Ésaïe 28:4

And the glorious beauty, which is on the head of the fat valley, shall be a fading flower, and as the hasty fruit before the summer; which when he that looketh upon it seeth, while it is yet in his hand he eateth it up. ET LA BEAUTÉ GLORIEUSE QUI (EST) SUR LA TÊTE DE LA GROSSE VALLÉE, SERA UNE FLEUR FANÉE, (ET) COMME LE FRUIT PRESSÉ - plutôt, 'Et la fleur fanée, (même) sa glorieuse beauté (d'Éphraïm) (Ésaïe 28:1, littéralement, l'ornement de sa beauté) qui (est) sur la tête de la grosse vallée doit être comme le fruit hâtif '- i: e., la figue précoce. Les figues mûrissaient généralement en août; mais les plus anciens (hébreu, bikuwraah (H1061); espagnol, bokkore) en juin, et étaient considérés comme un mets délicat ...

4. _ Et l'excellence de sa gloire. _ Il répète à peu près les mêmes mots; car nous savons combien il est difficile de terrifier et d'humilier ceux qui ont été aveuglés par la prospérité, et dont les yeux se couvrent de la même manière que la graisse le ferait. Comme Denys le Second, (213) en se gorgeant de banquets hors de saison, a été pris avec une telle aveuglement qu'il trébuchait constamment, alors les plaisirs et le luxe aveuglaient les esprits des hommes de telle manière qu'ils ne connaissent plus ni Dieu ni eux-mêmes. Le Prophète inculque donc fréquemment la même vérité à l'esprit des hommes stupides et étonnés, afin qu'ils puissent comprendre ce qui leur aurait autrement semblé incroyable. (214) _ Comme le fruit précipité avant l'été. _ Il illustre maintenant le sujet par une autre métaphore extrêmement belle et appropriée; car les premiers fruits mûrs sont en effet hautement...

1-4 Ce dont les hommes sont fiers, si méchant soit-il, est pour eux comme une couronne; mais l'orgueil est le précurseur de la destruction. Comme les ivrognes agissent bêtement! Ceux qui sont vaincus par le vin sont vaincus par Satan; et il n'y a pas de plus grande corvée dans le monde que la consommation excessive d'alcool. Leur santé est ruinée; les hommes sont brisés dans leurs appels et leurs domaines, et leurs familles en sont ruinées. Leurs âmes sont en danger de se défaire à jamais, et tout simplement pour satisfaire une faible convoitise. Dans le peuple professant de Dieu, comme Israël, c'est pire que dans tout autre. Et il est simplement en train de retirer l'abondance dont ils abusent ainsi. L'abondance dont ils étaient fiers n'est qu'une fleur fanée. Comme le fruit précoce, qui, dès qu'il est découvert, est cueilli et mangé....

Verset Ésaïe 28:4. _ Le fruit précipité avant l'été _ - "Le fruit précoce avant l'été"] "Le boccore _ _, (la première figue,) se rapproche de la perfection au milieu ou à la fin de juin, alors que le _ kermez _ ou figue d'été commence à se former , bien qu'il mûrisse rarement avant août; à cette époque, le même arbre jette fréquemment une troisième récolte, ou la figue d'hiver, comme nous pouvons l'appeler. Elle est généralement de forme beaucoup plus longue et de teint plus foncé que le kermez, pendant et mûrissant sur l'arbre même après que les feuilles sont tombées; et, à condition que l'hiver soit doux et tempéré, est cueilli comme un délicieux morceau au printemps; " _ Shaw _, Voyages, p. 370, fol. L'image était très évidente pour les habitants de Judée et des pays voisins, et est fréquemment appliquée par les prophètes pour exprimer un objet désirable; par aucun plus élégamment

COMME LE FRUIT HÂTIF AVANT L’ÉTÉ - Le mot rendu "fruit hâtif" (בכוּרה bikûrâh); en arabe, bokkore; en espagnol, albacore), désigne la «figure primitive». cela mûrit en juin; la figue commune ne mûrit qu'en août. Shaw, dans ses «Voyages», p. 370, dit: «A peine le« boccore »(la figue primitive) s'approche de la perfection au milieu ou à la fin de juin, que le« kermez »ou figue d'été commence à se former, bien qu'il mûrisse rarement avant août, environ à quel moment le même arbre jette fréquemment une troisième récolte, ou la figue d'hiver, comme nous pouvons l'appeler. Il a généralement une forme beaucoup plus longue et un teint plus foncé que le kermez, suspendu et mûr sur l'arbre après la chute des feuilles; et pourvu que l'hiver soit doux et tempéré, il est cueilli comme un délicieux morceau au printemps. »Robinson (Ge...

SECTION VII. Dénonciations renouvelées d'Israël et de Juda (ch. 28-31.). EXPOSITION. Ésaïe 28:1. Un avertissement à Samarie. Le prophète a maintenant l'orientation de son aigle sur le monde entier et de tous les temps. Il a dénoncé malheur à toutes les principales nations de la Terre (Isaïe 13-23.), Jeta un coup d'œil à la destruction du monde lui-même (Ésaïe 24:17) et chansons chantées la création du royaume du Christ et le pénétration des nations à elle (Isaïe 25-27.). Dans le présent chapitre, il revient à l'état des choses à son époque et parmi ses propres personnes. Après un bref avertissement, adressé à Samaria, il se tourne vers l'état de la Juda, qu'il accuse de suivre l'exemple de Samarie, de périrant une auto-indulgence et un manque de connaissances ...

Et la beauté glorieuse qui se trouve sur la tête de la Fat Valley, .... Signification des richesses et de la fécondité des dix tribus, et surtout de Samarie, la tête d'eux: doit être une fleur de décoloration; Comme précédemment déclaré, Ésaïe 28: 1 et répété ici de montrer la certitude de cela et de l'éveiller leur attention: [et] comme le fruit hâtif avant l'été; Le premier fruit mûr, qui est mûr avant que les fruits d'été sont communs. La Septuerie rend la première figue mûre; et donc le targum et Aben Ezra: que [quand] celui qui le cherche-il, je l'ai vu; Que c'est bon et souhaitable, et donc le rassemblement, Michée 7: 1 : Bien que ce soit encore à sa main, il le mit à la main; Et dès qu'il l'a eu dans sa main, il ne peut pas le garder là-bas pour regarder, ou s'abstenir de le manger, mais la dévore de façon goulûte et l'avale à la fois; Comparativement quelles proie souhaitables...

3. LES SIX MALHEURS DU PROPHÈTE, LES RUINES DU JUGEMENT ET LES GLOIRES DE LA RESTAURATION À VENIR (28-35) CHAPITRE 28 Le premier malheur et le message d'assurance 1. _Éphraïm adressé ( Ésaïe 28:1 )_ 2. _Jérusalem également corrompue et coupable ( Ésaïe 28:7 )_ 3. _Le prophète moqué ( Ésaïe 28:9 ) La réponse du prophète ( Ésaïe 28:11 )_ 4. _Leur alliance avec la mort ( Ésaïe 28:14 )_ 5. Le message d'assurance ( Ésaïe 28:16

LIVRE 3 PROPHÉTIES DE L'ADHÉSION D'ÉZÉKIAH À LA MORT DE SARGON 727-705 av. J.-C. LES prophéties avec lesquelles nous avons été engagés (chapitre s 2-10:4) tombent avant ou pendant la grande invasion assyrienne de la Syrie, entreprise en 734-732 par Tiglath-pileser II, à l'invitation du roi Achaz. Personne n'en doute. Mais lorsque nous demandons quelles prophéties d'Isaïe viennent ensuite dans l'ordre chronologique, nous soulevons une tempête de réponses. Nous ne sommes plus sur le terrain sûr dont nous bénéficiions. Selon l'arrangement canonique, la prophétie suivante est « Le malheur de l'Assyrien ». Ésaïe 10:5 Au cours de celle-ci, l'Assyrien se vante d'avoir renversé la « Samarie » ( Ésaïe 10:9) « La Samarie n'est-elle pas comme Damas ? Ne ferai-je pas, comme j'ai fait à la Sam

Et la beauté glorieuse, qui [est] sur la tête de la vallée grasse, sera une fleur fanée, [et] comme le fruit hâtif avant l'été; que [quand] celui qui la regarde voit, tandis qu'elle est encore dans sa main, il la mange. Ver. 4. _Comme le fruit hâtif. _] _Quasi primae et praematurae ficus,_ fruits à maturation précoce très convoités et pêchés à....