2 Coríntios 4:2

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Mas renunciaram às coisas ocultas da desonestidade Longe de se encolher diante do trabalho, sofrimento e oposição acarretados pela pregação do Evangelho, e assim se inclinando a suprimir sua expressão, os verdadeiros ministros de Cristo "até se regozijam e falam com ousadia" (Crisóstomo). Cf. CH. 2 Coríntios 3:12 .

A palavra aqui traduzida como desonestidade (uma palavra, no entanto, que tinha três séculos atrás um significado mais amplo do que tem agora, cf. Como você gosta , Atos 3 Sc. 3) é bastante vergonhosa . É traduzida como vergonha onde quer que ocorra no NT, como, por exemplo, Lucas 14:9 ; Filipenses 3:19 ; Apocalipse 3:18 .

O que o Apóstolo renunciou são todas as práticas secretas, que, quando descobertas, causam vergonha. Cf. João 3:20 .

astúcia A palavra significa a conduta de um homem que recorre a todos os tipos de artifícios para atingir seu fim. Uma excelente ilustração do significado da palavra pode ser encontrada em Lucas 20:20-23 . Veja também cap. 2 Coríntios 11:3 , onde é traduzido sutilmente . São Paulo foi acusado disso. Ver cap. 2 Coríntios 12:16 , observe.

nem manipular a palavra de Deus enganosamente Esta palavra é a tradução mais próxima do grego δολοῦντες. Adulterantes , Vulgata; nem nós, corruptos , Tyndale. Nossa tradução é devida a Cranmer. "É feito", diz Meyer, "por alterações e misturas estranhas". Cf. CH. 2 Coríntios 2:17 .

mas pela manifestação da verdade , isto é, trazendo a verdade clara e claramente à luz, sem qualquer tentativa de ocultação.

elogiar A palavra elogiar tem aqui obviamente o mesmo significado de recomendar . Isso não pode ser dito do cap. 2 Coríntios 3:1 , onde veja a nota.

para a consciência de todo homem Veja a nota no cap. 2 Coríntios 1:24 . A consciência individual é, e sempre deve ser, o último tribunal ao qual todo ensinamento deve apelar, e São Paulo assume que nela reside uma faculdade de apreciar e reconhecer a verdade.

Veja mais explicações de 2 Coríntios 4:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

But have renounced the hidden things of dishonesty, not walking in craftiness, nor handling the word of God deceitfully; but by manifestation of the truth commending ourselves to every man's conscien...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-7 Os melhores homens desmaiariam se não recebessem misericórdia de Deus. E aquela misericórdia que nos ajudou e nos ajudou até agora, em que podemos confiar para nos ajudar até o fim. Os apóstolos n...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso 2 Coríntios 4:2. _ MAS RENUNCIOU _] απειπαμεθα. Rejeitamos _ as coisas ocultas da desonestidade _; τα κρυπτα της αισχυνης, _ as _ _ coisas ocultas da vergonha _; aquelas coisas que os homens ímp...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Portanto, visto que temos este ministério ( 2 Coríntios 4:1 ), Que ministério? Apontando as pessoas para Jesus Cristo. como recebemos misericórdia, não desanimamos; Mas [nós] renunciamos às coisas oc...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

5. O CARÁTER DO VERDADEIRO MINISTÉRIO. CAPÍTULO 4 _1. O Evangelho da Glória de Cristo. ( 2 Coríntios 4:1 )_ 2. O tesouro em vasos de barro; Fraqueza e poder. ( 2 Coríntios 4:7 ) 3. Ressurreição e g...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Visto que, portanto, esta parte do serviço de Deus nos foi dada, assim como recebemos misericórdia, não desanimamos. Mas nos recusamos a ter qualquer relação com métodos ocultos e vergonhosos. Não agi...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

O OLHO CEGO ( 2 Coríntios 4:1-6 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

MAS RENUNCIARAM - (ἀπειπάμεθα apeipametha de ἀπὸ apo e εἶπον eipon ) A palavra significa corretamente falar ou desligar; recusar ou negar; interditar ou proibir. Aqui significa renunciar ou ren...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 4:1. _, portanto, vendo que temos este ministério, como recebemos misericórdia, nós fracos não; _. É um privilégio muito alto ser chamado para o trabalho do ministério cristão, e quando o...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 4:1. _, portanto, vendo que temos este ministério, como recebemos misericórdia, nós fracos não; - _. Às vezes estamos prontos para desmaiar, mas nós lançamos nossos espíritos desmaios nos...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 4:1. _, portanto, vendo que temos este ministério, como recebemos misericórdia, nós fracos não; mas renunciou às coisas escondidas da desonestidade, não andando em artesanato, nem lidar co...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

2 Coríntios 4:1. _, portanto, vendo que temos este ministério, como recebemos misericórdia, nós fracos não; _. Stern era o trabalho dos apóstolos, mas eles sentiram que o trabalho deles era tão impor...

Comentário Bíblico de João Calvino

2. _ Mas renuncie às coisas ocultas. _ Enquanto ele elogia sua própria sinceridade, (425) ele, por outro lado, reprova indiretamente os falsos apóstolos, que, enquanto corromperam por sua ambição a g...

Comentário Bíblico de John Gill

Mas renunciou às coisas escondidas da desonestidade, .... ou "vergonha"; Este é um relato adicional da conduta dos primeiros ministros do Evangelho, e muito digna de nossa imitação, e em que o apóstol...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

Mas renunciaram às (b) coisas ocultas da desonestidade, não andando com astúcia, nem manuseando a palavra de Deus (c) enganosamente; mas, pela manifestação da verdade, nos recomendamos à consciência d...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A glória do ministério evangélico (2 Coríntios 4:1), que sustenta o coração dos ministros de Cristo entre todas as fraquezas e provações (2 Coríntios 4:7), especialmente pela fé nas coisas i...

Comentário Bíblico do Sermão

2 Coríntios 4:2 The Self-Evidencing Nature of Divine Truth. I. (1) Pela afirmação de que as verdades da revelação se recomendam à consciência ou consciência do homem, não está implícito que o homem,...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 11 O EVANGELHO DEFINIDO. 2 Coríntios 4:1 (RV) Nesses versículos, Paulo retoma pela última vez a linha de pensamento em que havia estabelecido em 2 Coríntios 3:4 , e novamente em 2 Corínti

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Neste parágrafo, o apóstolo recorre ao pensamento de 2 Coríntios 3:12 ; 2 Coríntios 2:16 ; 2 Coríntios 1:12 ; um ministério de tal esplendor inigualável exigia dele mesmo e de seus companheiros corage...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

RENUNCIARAM ÀS COISAS OCULTAS DA DESONESTIDADE - Todos os artifícios desonestos de falsos mestres. Talvez fosse melhor traduzir a palavra απειπαμεθα, que traduzimos como _renunciada,_ por _colocar em...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

AS COISAS OCULTAS DA DESONESTIDADE] ou seja, os métodos vergonhosos de ganhar adeptos usados pelos falsos professores: ver em 2 Coríntios 2:17....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-6. Os mensageiros deste evangelho não têm medo de procla-lo, pois pregam Cristo, que revelou a glória de Deus. 1, 2. PARAFRASEANDO. Tendo este evangelho glorioso para pregar, proclamamos com ousadia...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

BUT HAVE RENOUNCED THE HIDDEN THINGS OF DISHONESTY. — Better, _the hidden things of shame._ We fail at first to see the connection of the self-vindication which follows with what has gone before, and...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

GLÓRIA DE DEUS REFLETIDA EM CRISTO 2 Coríntios 4:1 O servo de Cristo nunca deve esquecer que uma vez ele precisou e obteve misericórdia. Isso o sustentará por muitas horas, quando o coração e a carne...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Portanto, visto que temos esse ministério_ mencionado em 2Co 4: 6-11 do capítulo anterior, com o qual está intimamente conectado; um ministério tão superior àquele com o qual Moisés foi confiado; _à...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Os capítulos 4 e 5 agora mostram alguns dos resultados práticos e preciosos deste ministério, vistos nas pessoas a ele confiadas; pois é esse ministério que atua poderosamente neles para capacitá-los...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O MINISTÉRIO DESCRITO DEIXA CLARO QUE SEUS MINISTROS NÃO SÃO CORROMPIDOS PORQUE É CONDUZIDO À LUZ GLORIOSA DE DEUS E REVELA A GLÓRIA INIGUALÁVEL DE DEUS EM JESUS CRISTO, EMBORA OS PORTADORES DA MENSAG...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Mas nós renunciamos às coisas ocultas da vergonha, não andando com astúcia, nem manipulando a palavra de Deus enganosamente, mas pela manifestação da verdade recomendando-nos à consciência de cada ho...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

2 Coríntios 4:1 . _Vendo que temos este ministério_ de graça e reconciliação com um mundo culpado; o ministério da justiça, não da condenação; o ministério da vida e não da morte; vivemos no espírito...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

CONSTITUINTES (ABP) EM VEZ DE CONSTITUINTES (א CDFG ) ou constituintes (D3KL). Comp. 2 Coríntios 6:4 . 2 . _Mas_ (pelo contrário) _renunciamos às coisas ocultas da_ vergonha, comp. τὰ κρυπτὰ τοῦ σκότο...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

2 Coríntios 4:1-6. THE SAME SUBJECT CONTINUED Já entre o primeiro e o segundo capítulos, a divisão entre o terceiro e o quarto é mal feita. O capítulo 3 deveria ter continuado até 2 Coríntios 4:6 . De...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

MAS RENUNCIAMOS ÀS COISAS OCULTAS DA DESONESTIDADE, NÃO ANDANDO COM ASTÚCIA, NEM MANIPULANDO A PALAVRA DE DEUS DE MANEIRA ENGANOSA, MAS PELA MANIFESTAÇÃO DA VERDADE, RECOMENDANDO-NOS À CONSCIÊNCIA DE...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O EVANGELHO - MENSAGEM DE LUZ E VIDA. Paulo usa a franqueza ao transmitir sua mensagem:...

Comentários de Charles Box

_BLINDED TO THE TRUTH 2 CORÍNTIOS 4:1-4 :_ Paulo sentiu que Deus tinha sido bondoso em confiar-lhe a obra de pregar o evangelho. Seu conceito era que o que ele estava fazendo era um ministério. O mini...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Continuando com o ministério, o apóstolo disse: "Não desfalecemos", "renunciamos às coisas ocultas da vergonha", "pregamos ... Cristo Jesus como Senhor". Ouvindo, alguns morrem porque "o deus deste mu...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Portanto, visto que temos este ministério, ao recebermos misericórdia, não desfalecemos; (2) Mas renunciaram às coisas ocultas da desonestidade, não andando com astúcia, nem manipulando a palavra...

John Trapp Comentário Completo

Mas renunciaram às coisas ocultas da desonestidade, não andando com astúcia, nem manipulando a palavra de Deus enganosamente; mas, pela manifestação da verdade, nos recomendamos à consciência de cada...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

RENUNCIOU. Grego. _Apeipon_ . Só aqui. O OCULTO , etc. as coisas secretas vergonhosas. Esta é a Figura de linguagem _Antieoereia. _App-6. DESONESTIDADE . vergonha. Grego. _aischune. _Sempre traduzido...

Notas da tradução de Darby (1890)

4:2 vergonha, (g-9) isto é, tudo aquilo de que alguém se envergonha e, portanto, mantém escondido....

Notas Explicativas de Wesley

Mas renunciaram - Estabeleceram um desafio aberto. As coisas ocultas da vergonha - Todas as coisas que os homens precisam esconder, ou das quais se envergonhar. Não andar com astúcia - Sem disfarce, s...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ 2 Coríntios 4:1 . ESTE MINISTÉRIO . - Viz. aquela em 2 Coríntios 3:3 ; 2 Coríntios 3:6 ; e mais definitivamente exposta no final desta longa seção, em...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ NB Uma _contínua torrente_ de argumento e apelo, todos “vivos”, e trêmulos, emocionantes, com rápida emoção, _de _ 2 Coríntios 2:17 _a _ 2 Coríntios 6:10 . 2 Coríntios 3

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

DEIXAMOS DE LADO. Os falsos mestres usaram atos secretos e vergonhosos, enganos e falsificaram a palavra de Deus. Paulo nunca usou tais métodos, mesmo quando estava tentando destruir a igreja. EM PLEN...

O ilustrador bíblico

_Mas renunciaram às coisas ocultas da desonestidade._ O VERDADEIRO MINISTRO Paulo aqui se apresenta como um verdadeiro ministro nomeado por Deus. Ele é levado a essa afirmação pelas insinuações de f...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIO DO MORDOMO SEÇÃO 1 Maquinação ( 2 Coríntios 4:1-6 ) 4 Portanto, tendo este ministério pela misericórdia de Deus, não desanimamos. 2Nós renunciamos a caminhos vergonhosos e dissimulados; n...

Sinopses de John Darby

Tendo recebido este ministério de justiça e do Espírito, cujo fundamento foi Cristo glorificado visto com rosto aberto, ele não apenas usou grande ousadia no falar, mas seu zelo não foi diminuído, nem...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 4:5; 1 Tessalonicenses 2:3; 2 Coríntios 1:12; 2 Coríntios 11:13;...