Lucas 1:2

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

assim como eles os entregaram a nós, que A versão em inglês é aqui ambígua; e a maneira como é frequentemente lida mostra como é completamente mal-entendido. Isso não significa -que os escritores dessas narrativas as entregaram a São Lucas e outras testemunhas oculares, etc.", mas que -uma vez que muitos se comprometeram a reorganizar os fatos que foram entregues ( 1 Coríntios 11:23 ; 1 Coríntios 15:3 ; 2 Tessalonicenses 2:15 ) como um tesouro sagrado ou tradição ( 1 Timóteo 6:20 ; 2 Timóteo 1:14 ) para nós cristãos por aqueles que se tornaram testemunhas oculares" (que São Lucas não afirma ser) -e ministros da palavra, eu também determinei, etc.

" As palavras implicam que as narrativas às quais São Lucas alude eram de segunda mão , que eram rearranjos de uma tradição oral recebida de apóstolos e discípulos originais. Claramente, portanto, não pode haver alusão ao Evangelho de São Mateus, que escreveu sua própria narrativa e iria não tive necessidade de usar um que foi -entregue" e -entregue" a ele.

testemunhas oculares e ministros Aqueles que entregaram à Igreja os fatos da vida do Salvador tinham conhecimento pessoal e experiência prática", o que esses narradores não tinham. (Ver Atos 1:21-22 .)

Veja mais explicações de Lucas 1:2

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

Assim como eles nos entregaram, que desde o princípio fomos testemunhas oculares e ministros da palavra; ASSIM COMO ELES NOS ENTREGARAM, QUE DESDE O INÍCIO [ ap' ( G575 ) archees ( G746 ) - isto é, d...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Lucas 1:2. _ MESMO QUANDO OS ENTREGARAM PARA NÓS, QUE DE _ _ NO INÍCIO ERAM TESTEMUNHAS OCULARES _] Provavelmente, isso faz alusão aos Evangelhos de _ Mateus _ e _ Mark _, que provavelmente fora...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Lucas, o autor deste terceiro evangelho, foi chamado pelo apóstolo Paulo de "o médico amado". Há alguma especulação de que seu patrono era um homem chamado Teófilo. Naquela época, os médicos muitas ve...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

O EVANGELHO DE LUKE Análise e Anotações I. O Nascimento e a Infância - Capítulo 1-2: 52 CAPÍTULO 1 _1. A introdução. ( Lucas 1:1 )_ 2. Zacarias e Isabel; a visão. ( Lucas 1:5 ) 3. João Batista, s...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Uma vez que muitos se empenharam em redigir um relato dos eventos que se cumpriram entre nós, contando a história exatamente como aqueles que foram as testemunhas oculares originais e que se tornaram...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

INTRODUÇÃO DE UM HISTÓRICO ( Lucas 1:1-4 )...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

COMO ELES OS ENTREGARAM - Como eles os narraram. Como eles deram conta deles. DESDE O INÍCIO - Desde o início dessas coisas - ou seja, desde o nascimento de João, ou talvez desde o início do minist...

Comentário Bíblico de John Gill

Mesmo quando eles os entregaram, ... Por quem o evangelista significa, como aparece da descrição depois deles, os doze apóstolos e setenta discípulos; que transmitiu aos outros os relatos do nasciment...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(b) Assim como eles os entregaram a nós, que desde o princípio fomos testemunhas oculares e ministros da palavra; (b) Lucas não era nenhuma testemunha ocular e, portanto, não foi ele a quem o Senhor...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO A origem dos evangelhos - as quatro histórias que relatam detalhadamente as circunstâncias da fundação do cristianismo - será sempre um estudo interessante. Aqui nunca conheceremos a verdade...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 1 A GÊNESE DO EVANGELHO. AS quatro paredes e os doze portões do Vidente olhavam em direções diferentes, mas juntos eles guardavam e abriam para uma Cidade de Deus. Assim, os quatro Evangelh...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

PREFÁCIO. O escritor, influenciado pelas tentativas de outros de registrar a tradição primitiva do Cristianismo transmitida pela primeira geração de discípulos, ensaia a mesma tarefa e se esforçou par...

Comentário de Catena Aurea

VER 1. PORQUANTO MUITOS TOMARAM EM MÃOS PARA ESTABELECER UMA DECLARAÇÃO DAS COISAS QUE CERTAMENTE SÃO CRIDAS ENTRE NÓS, 2. ASSIM COMO ELES AS ENTREGARAM A NÓS, QUE DESDE O PRINCÍPIO FOMOS TESTEMUNHAS...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

PORQUANTO, & C. - _Visto que muitos se comprometeram a compor uma narrativa daquelas coisas que foram realizadas entre nós, _ Lucas 1:2 _como aqueles que desde o início foram testemunhas oculares, e d...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

MINISTROS DA PALAVRA; - Alguns supõem que, pela _palavra,_ São Lucas significa o próprio Cristo. Veja João 1:1 . Outros, embora enganados pela _palavra,_ as transações da vida pública de nosso Senhor...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

MESMO COMO] ou seja, essas narrativas estavam de acordo com as evidências das testemunhas oculares. TESTEMUNHAS OCULARES] ou seja, principalmente os próprios Apóstolos, talvez também os setenta discíp...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

NASCIMENTO DE JOHN. A ANUNCIAÇÃO 1-4. Prefácio. Escrever um prefácio para uma história não é um judeu, mas um costume clássico, e seguindo-o São Lucas mostra-se um verdadeiro gentio, treinado na cult...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

EVEN AS THEY DELIVERED THEM UNTO US. — There is something noticeable in the candour with which the writer disclaims the character of an eyewitness. The word “delivered” is the same as that used by St....

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

O COMEÇO DAS BOAS NOVAS Lucas 1:1 Os versos iniciais são muito explícitos. Eles são respostas suficientes para aqueles que questionam a história do nascimento sobrenatural de nosso Senhor e primeiros...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Visto que muitos tomaram em mãos_ Quem eles eram a quem o apóstolo aqui alude, que tinham, a partir de relatos vagos, (pois assim suas palavras parecem implicar), narrativas publicadas precipitadamen...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

EVANGELHO DE LUKE ESCRITO PARA UM REGENTE GENTIL (vs.1-4) A introdução de Lucas mostra que, embora ele estivesse preocupado em dar informações exatas nesta carta a Teófilo, ele não pensava em ser u...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Visto que muitos se propuseram a redigir uma narrativa sobre aqueles assuntos que se cumpriram entre nós, mesmo quando eles os entregaram a nós, que desde o início foram testemunhas oculares e minist...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

INTRODUÇÃO (1: 1-4). Ao abordar esta introdução, devemos reconhecer que ela está de acordo com a prática literária do mundo dos dias de Lucas. Josefo em 'Contra Appion' abre seus escritos de forma se...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Lucas 1:1 . _Porquanto muitos decidiram estabelecer em ordem uma declaração daquelas coisas,_ que dentro de um curto espaço de anos foram praticadas e realizadas entre nós. Na primeira era, Eusébio ad...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑΘῺΣ ΠΑΡΈΔΟΣΑΝ ἩΜΙ͂Ν . isto é, ' _das coisas cridas entre nós_ , como as testemunhas oculares originais as entregaram a nós'. Não há necessidade de traduzir καθώς 'mesmo como'. O _mesmo_ foi introduz...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Lucas 1:1-4 . INTRODUÇÃO Este breve prefácio é, em vários aspectos, mais interessante e importante. Ewald diz com razão que em sua simplicidade, brevidade e modéstia é um prefácio modelo. eu. É a úni...

Comentário Poços de Água Viva

OS SETE MAGNIFICATS _Seleções de Lucas 1:1 e Lucas 2:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo a M...

Comentário Poços de Água Viva

OS SETE MAGNIFICATS _Seleções de Lucas 1:1_ _ e Lucas 2:1_ PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Como introdução aos sete Magnificats, estudaremos a anunciação do nascimento de Cristo, conforme foi dada pelo anjo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ASSIM COMO ELES OS ENTREGARAM A NÓS, QUE DESDE O INÍCIO FOMOS TESTEMUNHAS OCULARES E MINISTROS DA PALAVRA,...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O PREFÁCIO DO EVANGELHO. Lucas 1:1...

Comentários de Charles Box

_O PREFÁCIO INSPIRADO DE LUCAS PARA ESTE EVANGELHO - LUCAS 1:1-4 :_ Muitas pessoas se encarregaram de tentar escrever uma narrativa do que Deus havia feito entre os judeus e durante os dias da igreja...

Hawker's Poor man's comentário

(1) Visto que muitos decidiram apresentar em ordem uma declaração daquelas coisas que mais certamente são cridas entre nós, (2) Mesmo quando eles as entregaram a nós, que desde o início foram testemun...

John Trapp Comentário Completo

Assim como eles os transmitiram a nós, que desde o princípio fomos testemunhas oculares e ministros da palavra; Ver. 2. _Que desde o início foram testemunhas oculares_ ] Portanto, pode parecer que seu...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

A PARTIR . _Apo_ grego _. _App-104. DESDE O INÍCIO . Grego. _arcos ap '; _ou seja, desde o nascimento ou ministério do Senhor. Compare João 15:27 ; Atos 1:1 ; Atos 1:21 ;...

Notas da tradução de Darby (1890)

1:2 atendentes (c-11) _Huperetes_ . veja Nota, 1 Coríntios 4:1 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS_ Lucas 1:1 . MUITOS. -St. Lucas não pode aqui se referir exclusivamente às obras de outros evangelistas. Ele faz alusão a narrativas elaboradas por escritores que derivaram suas inform...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CARO TEÓFILO. O nome significa _"aquele que ama a Deus". _Atos também é dirigido a ele. Não sabemos mais nada sobre ele. MUITOS FIZERAM O SEU MELHOR. É da natureza humana anotar coisas importantes e c...

O ilustrador bíblico

_Visto que muitos tomaram em mãos_ PREFÁCIO DE SÃO LUCAS Esses quatro versículos são um prefácio, e um prefácio muito valioso, porque são uma declaração do próprio autor da maneira como devemos cons...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Irineu Contra as Heresias Livro III Assim também Lucas, sem acepção de pessoas, nos entrega o que havia aprendido deles, como ele mesmo testemunhou, dizendo: "Assim como eles nos entregaram, que desd...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

COMENTÁRIOS DO MORDOMO SEÇÃO 1 O Registro Preciso ( Lucas 1:1-4 ) 1 Visto que muitos se empenharam em compilar uma narrativa das coisas que aconteceram entre nós, 2 assim como nos foram transmitidas...

Sinopses de John Darby

Muitos se comprometeram a dar conta do que historicamente foi recebido entre os cristãos, conforme relatado a eles pelos companheiros de Jesus; e Lucas achou bem ter seguido essas coisas desde o iníci...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 João 1:1; 1 Pedro 5:1; Atos 1:21; Atos 1:22; Atos 1:3;...