1 Tessalonicenses 5:9,10

Texto ( 1 Tessalonicenses 5:9-10 )

9 Porque Deus não nos destinou para a ira, mas para alcançarmos a salvação por meio de nosso Senhor Jesus Cristo, 10 o qual morreu por nós, para que, quer vigiemos, quer durmamos, vivamos juntamente com ele.

Tradução e Paráfrase

9.

(Temos esta esperança de salvação) porque Deus (em Sua obra de nos colocar em seu reino para seu próprio uso) não nos designou para (sofrer os terrores de sua eterna) ira (contra o pecado), mas (ele nos designou ) para a obtenção da salvação por meio do Senhor Jesus, o ungido.

10.

(O Senhor Jesus Cristo é ele) que morreu por nós (levando nossos pecados em seu próprio corpo) para que, se nós (vivermos e) vigiarmos (quando o Senhor voltar) ou (morrermos e) dormirmos (naquele tempo), podemos viver juntos com ele.

Notas ( 1 Tessalonicenses 5:9-10 )

1.

A morte de Cristo é uma garantia tão perfeita de salvação que nem mesmo a morte pode roubá-la de nós. Quer estejamos vivos ou mortos quando Cristo vier, viveremos juntos com Ele. Nossa comunhão com o Senhor não será interrompida nem pela vida nem pela morte.

2.

Os cristãos não aceitaram a oferta de perdão de Deus sem que Deus respondesse à sua aceitação. Pois Deus nos designou para a salvação.

(A palavra aqui traduzida designar ( tithemi) está na voz média grega. Nessa voz significa colocar para si mesmo, (Thayer.) Enfatizamos esse significado em nossa paráfrase pela tradução, em seu trabalho de nos colocar em seu reino para seu próprio uso.)

3.

A ira de Deus aguarda os desobedientes e bêbados. Veja Lucas 12:45-46 ; 1 Tessalonicenses 5:7 . Veja notas em 1 Tessalonicenses 1:10 , parágrafo 8.

4.

A ira (para a qual NÃO fomos designados) é ira (gr., orge) ou indignação que surgiu gradualmente e se tornou mais estável. Não é um ataque de raiva (gr., thumos) que aumenta e depois diminui.

Deus tem sido infinitamente paciente com os pecadores. Mas Sua justa ira vem crescendo há muito tempo e finalmente trará sobre eles sua justa destruição.

5.

Alguns intérpretes pensam que a ira mencionada aqui se refere a um período de tribulação que ocorrerá na terra depois que Cristo tiver tirado a igreja do mundo no arrebatamento.

No entanto, a ira aqui não é oposta ao arrebatamento, mas é oposta à salvação. A ira provavelmente se refere ao inferno e a tais julgamentos sobre os pecadores. (Veja as notas em 1 Tessalonicenses 4:16 e Estudos Especiais II e IV.)

6.

Há um significado considerável na palavra obter na frase obter a salvação. Esta palavra (gr., peripoiesis) significa uma obtenção, ou uma preservação, ou preservação. (Thayer) A mesma palavra é usada em 2 Tessalonicenses 2:14 : para a obtenção da glória de nosso Senhor Jesus. Também em Hebreus 10:39 : Somos daqueles que têm fé para a salvação da alma.

A ideia é que a salvação (segurança e libertação) é algo que pode ser obtido e mantido, ou pode ser perdido para nós. (Que terrível perder uma coisa tão valiosa:)
É um consolo abençoado, que Deus não nos designou para a ira, mas para a obtenção da salvação. Os cristãos não temem o dia do julgamento. Seus pecados foram removidos e não serão mais lembrados contra eles. Seus pecados, tendo sido lançados sobre Jesus, nunca serão lançados sobre eles.

7.

O fato de que Cristo morreu por nós é uma parte essencial do evangelho. 1 Coríntios 15:3 ; Romanos 5:8 .

8.

O resultado da morte de Cristo é que, para aqueles que o aceitam, quer vivam, vivem para o Senhor, quer morram, morrem para o Senhor. Romanos 14:8 .

9.

Não fará diferença em nossa comunhão com o Senhor se já morremos e dormimos quando Ele voltar, ou se estamos vivos e vigiando. Em qualquer caso, viveremos com Ele.