Isaías 14:12-20
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
b. DEPOSITADO
TEXTO: Isaías 14:12-20
12
Como caíste do céu, ó estrela da manhã, filha da alva! como foste derrubado por terra, que abateste as nações!
13
E disseste no teu coração: Subirei ao céu, exaltarei o meu trono acima das estrelas de Deus; e sentar-me-ei no monte da congregação, nas extremidades do norte;
14
subirei acima das alturas das nuvens; Eu me farei como o Altíssimo.
15
No entanto, serás levado ao Sheol, aos confins da cova.
16
Os que te virem te contemplarão, te contemplarão, dizendo: É este o homem que fazia tremer a terra, que fazia tremer os reinos?
17
que fez do mundo um deserto, e destruiu as suas cidades; que não soltou seus prisioneiros em casa?
18
Todos os reis das nações, todos eles, dormem em glória, cada um em sua própria casa.
19
Mas tu és lançado fora do teu sepulcro como um ramo abominável, vestido com os mortos, traspassados pela espada, que descem às pedras da cova; como um cadáver pisado aos pés.
20 Não te juntarás a eles na sepultura, porque destruíste a tua terra, mataste o teu povo; a semente dos malfeitores não será nomeada para sempre.
PERGUNTAS
uma.
O que é uma estrela do dia? Quem é a estrela do dia?
b,
Por que ele não se juntaria a eles no enterro?
PARÁFRASE
Oh, como você caiu do lugar mais alto, estrela brilhante! como foste derrubado por terra, tu que subjugaste as nações! Porém, tu disseste: Subirei até aos céus; acima das estrelas de Deus colocarei o meu trono. Eu me entronizarei no topo da montanha dos deuses que está distante no norte. Tu disseste: subirei acima das nuvens e me igualarei ao Altíssimo.
Na verdade, porém, você será lançado na morada dos mortos, Sheol, o abismo mais profundo. Todos lá vão olhar para você e perguntar: Esta pode ser a estrela que abalou a terra e os reinos do mundo? Pode ser este aquele que devastou a terra e a transformou em desolação e demoliu suas maiores cidades e não teve misericórdia de seus inimigos? Todos os reis das nações como em glória majestosa em suas sepulturas, mas seu corpo é jogado fora como um pedaço de pau quebrado; jaz em uma cova aberta, coberta com os cadáveres dos mortos na guerra; jaz como uma carcaça na estrada, pisoteada e mutilada pelos cascos dos cavalos. Você não será sepultado com os outros reis em glória imponente, pois destruiu sua nação e matou seu povo. Sua descendência será conhecida como má por sua causa.
COMENTÁRIOS
Isaías 14:12-14 OBSTRUÇÃO DO REI: O rei da Babilônia, uma estrela brilhante no palco da história política humana, se vangloriava (Cf. Daniel 4:28 e seguintes). Este é um risco ocupacional de reis e outros governantes! (Cf. Daniel 8:10 ).
Eles são fortemente tentados a se exaltar em várias formas de deus, salvadores e governantes da humanidade, em vez de servos. Herodes se permitiu esse luxo ( Atos 12:20-23 ) e morreu uma morte excruciante por isso. Muitos dos Césares romanos se atribuíram o título de deus. Aqui Isaías está predizendo a estimativa exagerada que o rei da Babilônia faz de si mesmo.
Daniel escreve o cumprimento histórico real da ostentação do rei cerca de 150 anos depois que Isaías o predisse. A estrela do dia em hebraico é helel ben shachar, significa literalmente filho do amanhecer. Da mais alta das alturas políticas, alto como o céu, onde ele brilhou em glória e esplendor, ele caiu em desgraça para o mais baixo dos baixos. Ele se vangloriou de que se tornaria igual ao mais alto dos deuses e se entronizaria no topo do monte da congregação (que é a contraparte semítica do Monte Olimpo dos gregos e ficava nas regiões remotas e mitológicas do norte). .
Os primeiros pais da igreja e alguns expositores modernos referiram isso à queda de Satanás (cf. Lucas 10:18 ), mas o contexto indica que deve ser aplicado principalmente ao rei da Babilônia. Pode haver aqui uma alusão simbólica ou típica à história de Satanás, o deus deste mundo, uma vez que os governantes do mundo antigo às vezes eram considerados personificações do príncipe das potestades do ar (Cf.
nossos comentários sobre Daniel, cap. 10, College Press). A palavra Lúcifer não está no texto original. É uma interpolação latina. Certamente o orgulho do rei da Babilônia atinge proporções satânicas. E aqui está representada a queda de todos os ajudantes terrenos de Satanás que ousam resistir a Deus e presumem sentar-se em lugares de autoridade celestial (cf. 2 Tessalonicenses 2:2-12 ).
Isaías 14:15-20 BANIMENTO DO REI: A estimativa do rei da Babilônia por seus predecessores mortos há muito tempo é bem diferente da auto-estima do próprio rei! Quando Deus Todo-Poderoso depõe o rei da Babilônia e entrega o império babilônico a outro povo (cf. Jeremias 27:5 e seguintes) e o rei da Babilônia morre e vai para o Sheol, os moradores do Sheol o examinam e o encaram com espanto.
Eles refletem, Então é a isso que o grande fanfarrão do mundo chega, então este é o homem que fez a terra tremer e abalou reinos? A queda é para ser o máximo. Aquele que foi tão glorificado, tão poderoso, que até tentou se divinizar, foi rebaixado tão baixo. Parece quase incrível. Somente o Deus Todo-Poderoso poderia fazer isso! Ele não é apenas deposto, ele é desprezado e humilhado. Sua carcaça jazerá como um cadáver vil na terra. Ele será lançado no chão como um galho morto e inútil.
Outros reis podem ter feito o mal, mas não como este. Em sua ganância e egoísmo, ele desperdiçou sua nação, tanto as pessoas em guerras quanto os recursos em egoísmo. Ele não será enterrado. Seu corpo será pisoteado por homens e cavalos. Para ele não haverá sepultura, nenhum monumento que fará com que seu nome seja lembrado. Sua morte será tão completa que toda lembrança da semente dos malfeitores será esquecida para sempre.
A total queda e degradação do rei da Babilônia lembra um dos tiranos (Hitler, Mussolini, et. a justiça trouxe sua morte e vergonha. Seus corpos foram queimados e enforcados em humilhante derrota.
QUESTIONÁRIO
1.
O que é um risco ocupacional de reis e governantes?
2.
Por que o rei da Babilônia é chamado de estrela do dia?
3.
A quem este texto se refere a Satanás?
4.
Por que Lúcifer não é uma boa tradução?
5.
Outros déspotas foram envergonhados e degradados assim?