1 Coríntios 16:13

Observe-os - A exortação neste e no versículo seguinte é dada evidentemente em vista dos perigos e tentações especiais que os cercavam. A palavra usada aqui (Γρηγορεῖτε Grēgoreite) significa manter-se acordado, vigilante, etc .; e talvez isso possa ser uma metáfora militar derivada do dever daqueles que estão estacionados como sentinelas para guardar um acampamento ou observar os movimentos de um inimigo. O termo é freqüentemente usado no Novo Testamento, e o dever freqüentemente prescrito; Mateus 24:41; Mateus 25:13; Marcos 13:35; Lucas 21:36; Atos 20:31; 1 Tessalonicenses 5:6; 2 Timóteo 4:5. O sentido aqui é que eles deveriam observar, ou estar vigilantes, contra todos os males dos quais ele os havia advertido, os males da dissensão, ou doutrinas errôneas, da desordem, dos falsos mestres etc. Eles deviam observar para que não as almas devem ser arruinadas e sua salvação ameaçada; para que os inimigos da verdade e da santidade não os roubem silenciosamente e os surpreendam. Eles deveriam vigiar com a mesma vigilância exigida por um sentinela que guarda um acampamento, para que um inimigo não apareça repentinamente sobre eles e surpreenda o acampamento quando o exército estiver trancado no sono.

Permaneça firme na fé - Seja firme em manter e defender as verdades do evangelho. Não ceda a nenhum inimigo, mas mantenha a verdade e adira à sua confiança em Deus e nas doutrinas do evangelho com constância inabalável; veja a nota em 1 Coríntios 15:1. Seja firme em manter o que você acredita ser verdadeiro e em manter sua confiança pessoal em Deus, apesar de todas as artes, insinuações e ensinamentos dos sedutores e amigos da falsa doutrina.

Pare de gostar de homens - (ἀνδρίζεσθε andrizesthe, de ἀνήρ e mais, um homem). A palavra não ocorre em nenhum outro lugar no Novo Testamento. Na Septuaginta, ocorre em Josué 1:6, Josué 1:9, Josué 1:18; 1Cr 28:20 ; 2 Crônicas 32:7; Neemias 2:1; e em 18 outros lugares. Veja Concordância de Trommius. Ocorre também nos autores clássicos; ver Xenophon, Oec. Neemias 5:4. Significa tornar alguém viril ou corajoso; mostrar-se um homem; isto é, não ser covarde, tímido ou alarmado com os inimigos, mas ser ousado e corajoso. Temos uma frase semelhante em uso comum: "Seja homem" ou "Mostre-se homem"; isto é, não seja mesquinho ou não seja covarde.

Seja forte - Seja firme, fixo, firme; compare Efésios 6:1, "Seja forte no Senhor e no poder de sua força."