Daniel 2:15

Ele respondeu e disse a Arioque, capitão do rei - A palavra "capitão" - uma palavra diferente da que ocorre em Daniel 2:14, שׁליטא shallı̂yṭa' - indica alguém que tem domínio ou domínio; alguém que é poderoso ou poderoso; e seria aplicado apenas a quem mantivesse um cargo de honra e responsabilidade. Veja o uso da palavra שׁלט shālaṭ, como significado "governar", em Neemias 5:15; Eclesiastes 2:19; Eclesiastes 6:2; Eclesiastes 8:9; Ester 9:1; Salmos 119:133. A palavra aqui usada é a mesma que ocorre em Daniel 2:1, onde é processada como "régua". Indubitavelmente denota aqui um oficial de patente e designa um dos mais honoráveis ​​empregos do que seria indicado pela palavra "carrasco". Deveria ser dito nesses versículos Daniel 2:14, no entanto, que o cargo de executor no Oriente não era de forma alguma considerado um cargo desonroso. Foi confiado aos mais graduados, e até os nobres a consideraram uma honra, e muitas vezes se vangloriavam dela como tal, que entre seus ancestrais havia aqueles que tinham sido encarregados dessa maneira de executar os comandos de seu soberano. Hanway e AbdulKerim dizem que este escritório conferiu honra e posição. Tournefort diz que na Geórgia “os carrascos são muito ricos e os homens de pé assumem esse emprego; Muito diferente do que ocorre em outras partes do mundo, naquele país isso confere à família um título de honra. Eles se gabam de que entre seus ancestrais havia muitos que eram carrascos; e isso se baseia no sentimento de que nada é mais desejável que a justiça e que nada pode ser mais honroso do que se dedicar à administração das leis. ” Ver Rosenmuller, Morgenland, 1079.

Por que o decreto é tão apressado do rei? - Isso implica que não foram feitos todos os esforços possíveis para solucionar o mistério. A idéia é que um decreto dessa natureza, envolvendo tantos em ruínas, não deveria ter procedido do rei sem ter tomado todas as precauções possíveis e tendo feito todos os esforços possíveis para encontrar aqueles que poderiam revelar o que o rei desejado. Foi uma surpresa para Daniel que, depois do favor e da honra com que ele havia sido recebido na corte Daniel 1:19-2, e da confiança que havia sido depositada nele, um comando como esse deveria ter sido emitido. tão abrangente que o abraçou e a seus amigos, quando nada fizeram para merecer o descontentamento do rei.

Então Arioch fez a coisa conhecida por Daniel - A declaração respeitando o sonho; a angústia do rei; a consulta dos mágicos; sua incapacidade de explicar o sonho e o comando positivo de matar todos os pretendentes à sabedoria. É claro que Daniel nunca havia sido informado dessas coisas.