1 Timoteo 6:9

Pero los que quieren enriquecerse caen en tentación y lazo, y en muchas codicias necias y dañosas, que hunden a los hombres en destrucción y perdición.

Será rico , [ boulomenoi ( G1014 )] - 'deseo ser rico;' tener más que "alimento y vestido"; no simplemente dispuesto, sino decidido y deseando fervientemente las riquezas a cualquier precio ( Proverbios 28:20 ; Proverbios 28:22 ).

Este deseo (no las riquezas mismas) es fatal para el "contento" ( 1 Timoteo 6:6 ). A los hombres ricos no se les dice que desechen, sino que no "confíen" en sus riquezas y "hagan el bien" con ellas ( 1 Timoteo 6:17 ; Salmo 62:10 ).

Caer en la tentación : no simplemente estamos expuestos a ella, sino que realmente "caemos en ella". Esto es contra lo que debemos orar: "No nos dejes caer en tentación" ( Santiago 1:14 ); tal persona ya está en un estado pecaminoso, incluso antes de cualquier acto manifiesto. [Ganancia y tentación contienen un juego de sonidos: porismos ( G4200 ), peirasmos ( G3986 ).]

Bocado : un paso más hacia abajo; ( 1 Timoteo 3:7 ) , "lazo del diablo".

Deseos dañinos (cf. Efesios 4:22 ). A la única lujuria maligna ('deseo de ser rico') se unen muchas otras: la una es "la raíz de todos los males" ( 1 Timoteo 6:10 ).

Los cuales , [ haitines ( G3748 )] (hiriente) - 'por cuanto ellos.'

Ahogar : un horrible clímax descendente de "fall into". [ Empiptousin ( G1706 ): sumidos en la codicia de la ganancia, al final son inextricablemente ahogados por ella: el último paso en el descenso ( Santiago 1:15 ). Traducido como "hundimiento" ( Lucas 5:7 ).]

Destrucción y perdición , [olethron (G-3639 kai ( G2532 ) apooleian ( G684 )] - destrucción en general (temporal o eterna): perdición del cuerpo y del alma en el infierno.