Y la lengua es un fuego, un mundo de iniquidad: así es la lengua entre nuestros miembros, que contamina todo el cuerpo, y prende fuego a la naturaleza; y es incendiada del infierno.

[ Hee ( G3588 ) gloossa ( G1100 ) pur ( G4442 ) ho ( G3588 ) kosmos ( G2889 ) tees ( G3588 ) adikias ( G93 ): 'la lengua, ese mundo de iniquidad, es un fuego'] Como el pequeño mundo del hombre es un imagen del mayor, el universo, así la lengua es imagen del primero (Bengel).

Asi que. Omitido en 'Alef (') ABC, Vulgata.

Es , [ kathistatai ( G2525 )]. 'La lengua se constituye, entre los miembros, la que ensucia, etc., a saber, como el fuego ensucia con su humo.

Curso de la naturaleza , [ ton ( G3588 ) trochon ( G5164 ) tees ( G3588 ) geneseoos ( G1078 )] - 'el ciclo de la creación'.

Prende fuego... se prende fuego - habitualmente, continuamente. Mientras que un hombre inflama a otros, se desmaya de su propio poder, siendo él mismo consumido en la llama.

Del infierno - Griego, 'Gehenna:' aquí solo y ( Mateo 5:22 ). Santiago tiene mucho en común con el sermón del monte ( Proverbios 16:27 ).

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad