Ἰωάννης μαρτυρεῖ … πρῶτός μοῦ ἦν. A primera vista este versículo parece una interpolación irrelevante entre el πλήρης de Juan 1:14 y el. πλήρωμα de Juan 1:16 . Euthymius gives the connection: εἰ καὶ μὴ ἐγώ, φησι, δοκῶ τισιν ἴσως ἀξιόπισ · τος, ἀλλὰ πρὸ ἐμοῦ ὁ Ἰωάννης μαρτυρεῖ περὶ τῆς θεότητος αὐτοῦ · Ἰωάννης ἐκεῖνος οὗ τὸ ὄνομα μέγα καὶ περιβόητον παρὰ πᾶσι τοῖς Ἰονδαίοις.

“Juan da testimonio y clama, diciendo οὗτος ἦν ὃν εἶπον. Este fue Aquel de quien dije ὁ ὀπίσω μου ἐρχόμενος”, etc. Este testimonio fue dado a Andrés y Juan, Juan 1:30 ; pero cuando ocurrió el “dicho” anterior no lo sabemos, a menos que se refiera a la respuesta a las autoridades, Juan 1:27 . El significado del testimonio será considerado en la siguiente sección del Evangelio, que se titula “El Testimonio de Juan”.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad

Antiguo Testamento