Romanos 12:16

Romanos 12:16 Sed del mismo sentir los unos con los otros. No pongas tu mente en cosas elevadas, sino condesciende a las cosas bajas. No seas sabio sobre tu propia presunción.

'misma mente' - ( Romanos 15:5 ) 'Tengan la misma consideración unos por otros' (NEB). Piensa lo mismo, es decir, ponte de acuerdo, vive en armonía (Arndt p. 866) 'Entra en la mente o sentimiento de tu hermano, ya sea en alegría o tristeza.' (McGarvey p. 500) 'No parece referirse a la unidad en la enseñanza del evangelio (como enseñan otros pasajes), sino más bien al sentimiento, o disposición... cada uno a entrar en el gozo y las penas del otro.' (Whiteside pág. 253)

El cristianismo no lo es. lugar para los 'librepensadores', es decir, personas libres de la Mente de Cristo. Como hacer. ¿Quieres que otros me vean? Como se ven honestamente a sí mismos. Júzgame y trátame como tú deseas ( Mateo 7:12 ).

'no pongas tu mente en cosas elevadas' -'no seas altivo de mente' (NASV), 'No te vuelvas esnob' (Phi). No se esfuerce por cosas que son (demasiado altas) sea demasiado ambicioso (Arndt p. 850) 'Evite cosas que lo lleven a halagar a los grandes, cortejar a los ricos y ser servil a los poderosos'. (McGarvey pág. 501)

Deben evitarse las distinciones de clase, los altos cargos, las situaciones, la eminencia social, etc., que tienden a apartar vuestras simpatías, intereses y deseos de vuestros humildes hermanos.

'condescender' - ' Asociarse con' (NASV), 'Acomódese a formas humildes, oa personas, asóciese con gente humilde'. (Arndt pág. 784). 'Aceptar tareas humildes' (Gspd), 'Tomar. interés real en la gente común. (Fi)

La palabra 'condescender' sugeriría a muchos hoy en día. actitud paternalista. Pero la palabra significa literalmente, 'ceder, o dejarse llevar por', ser guiado o conducido en los pensamientos, sentimientos, planes, por objetos humildes. (Whiteside pág. 254)

Algunos incluso sugerirían, 'deja que los humildes te tomen de la mano' (es decir, puedes aprender mucho de la gente común y humilde).

'cosas' - puede significar hombres humildes o situaciones humildes. Tal como lo hizo Jesús. ( 1 Pedro 2:6 6ss; Juan 13:4 ). Nunca pienses que cualquier trabajo es demasiado servil, no olvides las 'pequeñas cosas' ( Mateo 25:35 ).

'No lo estés. satélite orbitando alrededor de los grandes en el centro de atención. (McGuggian pág. 373)

'no seas sabio en tus propios conceptos' -'Estimación' (NASV), en tu propia opinión (Vincent p. 161). ¡Y no creas que lo sabes todo! (Tay) 'No te tomes demasiado en serio'. (McGuiggan p. 373) ( Proverbios 3:7 )

El espíritu propio ante Dios es el de un niño, enseñable ( Mateo 18:1 ; Santiago 1:21 ; Proverbios 9:8 ).