Dio gracias. - La palabra así traducida aparece aquí sólo en el Nuevo Testamento, pero se encuentra con este significado en la LXX. versión de Salmo 79:13 .

Que buscaba redención en Jerusalén. - El mejor MSS. dar, "la redención de Jerusalén", la frase es la contraparte de la "consolación de Israel" en Lucas 2:25 . Tanto los verbos "dio gracias" como "habló" implican una acción continua y no meramente momentánea.

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad