1 Rois 12:10

And the young men that were grown up with him spake unto him, saying, Thus shalt thou speak unto this people that spake unto thee, saying, Thy father made our yoke heavy, but make thou it lighter unto us; thus shalt thou say unto them, My little finger shall be thicker than my father's loins. MON PETIT DOIGT SERA PLUS ÉPAIS QUE LES REINS DE MON PÈRE - littéralement, ma petitesse [et donc, traduit la Septante, hee mikrotees mou]. Gesenius et la plupart des commentateurs préfèrent le "petit doigt". Cela semble avoir été une phrase proverbiale, indiquant que j'ai plus de pouvoir que mon père....

1-15 Les tribus ne se plaignirent pas à Roboam de l'idolâtrie de son père et se révoltèrent contre Dieu. Ce qui était le plus grand grief ne leur était pas; ils étaient si insouciants en matière de religion, s'ils pouvaient vivre au cas où et ne payer aucun impôt. Les esprits factieux ne voudront jamais de quoi se plaindre. Et quand nous voyons le récit biblique du règne de Salomon; la paix, la richesse et la prospérité dont jouissait alors Israël; nous ne pouvons douter que leurs accusations étaient fausses ou bien au-delà de la vérité. Roboam répondit au peuple selon le conseil des jeunes gens. Jamais l'homme n'a été plus aveuglé par l'orgueil et le désir d'un pouvoir arbitraire, que rien n'est plus fatal. Les conseils de Dieu ont été ainsi accomplis. Il laissa Roboam à sa propre folie, et cacha à ses yeux les choses qui appartenaient à sa paix, afin que le royaume lui soit déchiré. Di...

Verset 1 Rois 12:10. _ Et les jeunes gens qui ont grandi avec lui _] C'était une coutume dans différents pays d'éduquer avec l'héritier du trône de jeunes nobles à peu près du même âge. Ceci, comme l'observe Calmet, répondait à deux grands et importants objectifs: 1. Cela a excité le prince à l'émulation; afin qu'il puisse, autant que possible, surpasser dans tous les exercices virils, et dans tous les actes de prudence et de vertu, ceux qu'il devait un jour surpasser dans l'élévation et la dignité de son rang. 2. Pour qu'il puisse acquérir une connaissance correcte de la disposition et des vues de ceux qui étaient susceptibles d'être, sous lui, les plus hauts fonctionnaires de l'État; et par conséquent, sachez mieux leur faire confiance et les employer. Les anciens conseillers Roboam ne savaient pas; avec la jeune noblesse il avait été familier. _ Mon petit doigt _

MON PETIT DOIGT ... - i. e., "Vous trouverez ma main plus lourde sur vous que celle de mon père - autant plus lourde que si mon petit doigt était plus épais que ses reins....

EXPOSITION. La révolte des dix tribus. - Avec le règne de Rehoboam, sur lequel notre historien entre maintenant, nous commençons la deuxième grande période de l'histoire de la monarchie hébraïque, dans la mesure où elle est liée dans ces livres de rois. Le premier, qui comprend l'âge d'Augustan d'Israël, la maturité de courte durée de la course dans le règne de Salomon, a étendu plus de quarante ans, de B.C. 1015 à B.C. 975. La seconde, quelle est la période de l'existence des deux royaumes d'Israël et de Juda côte à côte, c'est-à-dire de la perturbation de la perturbation d'Israël en captivité - s'étend sur deux siècles et demi, VIZ ; de b.c. 975 à B.C. 722, et est, à quelques exceptions près, une période de déclin stable et honteuse. Et en donnant son récit de la division du royaume, notre historien, plus Suo, se limite au récital des faits réels et ne parle guère de leurs causes cach...

Et les jeunes hommes qui ont grandi avec lui, en lui disant, en disant: ... lui donna les conseils suivants: Ainsi, shalt tu parles à ce peuple qui t'évaille à toi, en disant; Comme c'est dit, 1 Rois 12:4. Ainsi, tu le diras, mon petit doigt sera plus épais que les reins de mon père; Ou, "est plus épais" g signifiait qu'il avait plus de force et de pouvoir que son père avait eu et qu'il leur ferait savoir, et ils devraient ressentir le poids de celui-ci et, au lieu de réduire, il augmenterait leurs impôts; Aussi a également été intimée, que sa gloire, sa grandeur et sa magnificence, étaient plus grandes que celle de son père, surtout lorsqu'il est venu au royaume et nécessitait donc les mêmes taxes ou plus, pour le soutenir; Et peut-être que la référence peut être dû à la différence de leur âge, de Salomon étant un enfant, ou un très jeune homme, quand il est venu au trône; Alors que Re...

III. LE ROYAUME DIVISÉ 1. Roboam et la révolte des dix tribus CHAPITRE 12 _1. La révolte des tribus du nord ( 1 Rois 12:1 )_ 2. La guerre menaçante évitée ( 1 Rois 12:21 ) 3. Les plans méchants de Jéroboam ( 1 Rois 12:25 ) Roboam (l'agrandisseur du peuple) est le seul fils de Salomon mentionné dans la Bible ( 1 Chroniques 3:10 ). Ecclésiaste 2:18 ; Ecclésiaste 4:13 semble donner une indic

THE DISRUPTION 1 Rois 12:6 "It was of the Lord." It is no small proof of the insight and courageous faithfulness of the historian that he accepts without question the verdict of ancient prophecy that the disruption was God's doing; for everything which happened in the four subsequent centuries, alike in Judah and in Israel, seemed to belie this pious conviction. We, in the light of later history, are now able to see that the disseverance of Israel's unity worked out results of eternal advantage to mankind; but in the sixth century before Christ no event could have seemed to be so absolutely disastrous. It must have worn the aspect of an extinction of the glory of the House of Jacob. It involved the obliteration of the great majority of the descendants of the patriarchs, and the reduction of the rest to national insignificance and apparently hopeless servitude. Throughout those ce

Et les jeunes gens qui avaient grandi avec lui lui parlèrent, disant : Tu parleras ainsi à ce peuple qui t'a parlé, disant : Ton père a alourdi notre joug, mais rends-le plus léger pour nous ; tu leur diras ainsi : Mon petit [doigt] sera plus gros que les reins de mon père. Ver. 10. _Et les hommes qui ont grandi avec lui. _] Et ainsi savait comment lui faire plaisir; comme, “ _Agmen adulantum media procedit in aula. _" Mon petit doigt sera plus épais que les reins de mon père,] _c'est-à-dire _ _Multo fortior sum patre meo. _ _a_ J'ai autant et plus de pouvoir absolu sur vos personnes et vos biens que n'en avait jamais mon père ; et peut vous forcer selon ma volonté. Il était jeune quand il fut couronné, et consentit à tout ; mais j'ai quarante ans, et je ne serai pas un tel enfant. La témérité, donc, de vos demandes présentes, je la châtierai avec rigueur, &c. Or, qu'est-ce que l'orgu...

LA RÉVOLTE DES TRIBUS DU NORD. Il est douteux que cette section soit Jud an ou non. Il a une certaine ressemblance avec 2 Samuel 9-20, et les parties de 1 K. qui semblent être une continuation de cette histoire. D'un autre côté, il n'est pas favorable à la maison de David, l'écrivain suppose, qu'Israël a le droit d'élire un roi, et que Salomon n'a pas pu, comme David, nommer son successeur. Ce passage peut être un extrait d'une source du nord, peut-être les chroniques des rois d'Israël. La difficulté est occasionnée par les ajouts de la LXX, et doit être discutée en relation avec 1 Rois 12, 14. De toute évidence, la rébellion de Jéroboam contre Salomon était plus grave que ce qui est impliqué dans 11, et le prestige de son trône avait considérablement souffert. SICHEM. A la fin du règne de Salomon, le prestige des scènes plus anciennes de l'histoire d'Israël semble avoir repris vie. Jér...