Le but de ce chapitre est de montrer l'effet d'être sous la Loi et
l'incohérence de ce genre d'esclavage ou de servitude avec la
liberté qui est garantie aux vrais enfants de Dieu par l'Évangile.
C'est, conformément à toute la dérive de l'Épître, de rappeler
aux Galates des vues justes de l'Évangile... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT, JE DIS - Il avait déjà dit Galates 3:24 que pendant
qu'ils étaient sous la Loi, ils étaient dans un état de minorité.
Il continue à illustrer ce sentiment en montrant la véritable
condition de celui qui était mineur.
QUE L'HÉRITIER - Tout héritier d'une succession, ou celui qui a une... [ Continuer la lecture ]
MAIS EST SOUS - Est soumis à leur contrôle et à leur direction.
TUTEURS - Le mot tuteur avec nous signifie correctement instructeur.
Mais ce n'est pas tout à fait le sens de l'original. Le mot
(επίτροπος epitropos); signifie correctement un steward, un
gestionnaire, un agent; Matthieu 20:8; Luc... [ Continuer la lecture ]
MÊME AINSI NOUS - Nous qui étions Juifs - car je pense que le mot
ici doit être limité, et non étendu au païen, comme le suppose
Bloomfield. Les raisons de la limiter sont:
* Que les païens n'ont en aucun cas entretenu un tel rapport à la
Loi et aux promesses de Gad comme on le suppose ici;
* U... [ Continuer la lecture ]
MAIS QUAND LA PLÉNITUDE DU TEMPS FUT VENUE - Le temps plein
désigné par le Père; l'achèvement (remplissage, πλήρωμα
plērōma,) de la période désignée pour la venue du Messie; voir
les notes Ésaïe 49:7; 2 Corinthiens 6:2 note. Le sens est que le
temps qui avait été prédit, et quand il était appropri... [ Continuer la lecture ]
POUR LES RACHETER - Par sa mort comme sacrifice expiatoire; voir la
note à Galates 3:13.
CEUX QUI ÉTAIENT SOUS LA LOI - Des pécheurs, qui avaient violé la
loi et qui étaient exposés à sa terrible peine.
AFIN QUE NOUS PUISSIONS RECEVOIR L'ADOPTION DE FILS - Être adoptés
comme fils ou enfants de... [ Continuer la lecture ]
ET PARCE QUE VOUS ÊTES DES FILS - En conséquence de votre adoption
dans la famille de Dieu et d'être considéré comme ses fils. Il
s'ensuit que, dans le cadre de son objectif d'adoption, ses enfants
auront l'esprit du Seigneur Jésus.
L'ESPRIT DE SON FILS - L'esprit du Seigneur Jésus; l'esprit qui
l... [ Continuer la lecture ]
POURQUOI - En conséquence de ce privilège de s'adresser à Dieu
comme votre Père.
TU N'ES PLUS - Vous qui êtes chrétiens.
UN SERVITEUR - Dans la servitude du péché; ou traité comme un
serviteur en étant lié par les rites et cérémonies oppressifs de
la Loi; comparer la note à Galates 4:3
MAIS U... [ Continuer la lecture ]
HOWBEIT - Mais, ἀλλὰ alla. L'adresse dans ce verset et le
suivant est évidemment à la partie des Galates qui avaient été
païens. Ceci est probablement indiqué par la particule ἀλλὰ
alla, mais indiquant une transition. Dans les versets précédents,
Paul avait manifestement eu les convertis juifs... [ Continuer la lecture ]
MAIS MAINTENANT ... - Le sens est que depuis qu'ils avaient été
libérés de leur ignoble servitude dans le culte des faux dieux, et
avaient été admis au liberté trouvée dans le culte du vrai Dieu,
il était absurde qu'ils reviennent à ce qui était vraiment
l'esclavage ou la servitude, l'observance de... [ Continuer la lecture ]
VOUS OBSERVEZ - Le but de ce verset est de spécifier certaines des
choses auxquelles ils étaient devenus esclaves.
JOURS - Les jours dont il est question ici sont sans aucun doute les
jours des fêtes juives. Ils avaient de nombreux jours de telles
observances, et en plus de ceux spécifiés dans l'A... [ Continuer la lecture ]
J'AI PEUR DE VOUS ... - J'ai peur de vous. Ses craintes étaient
qu'ils n'avaient aucun principe chrétien authentique. Ils avaient
été si facilement pervertis et retournés à la servitude des
cérémonies et des rites, qu'il craignait qu'il ne puisse y avoir de
véritable principe chrétien dans cette af... [ Continuer la lecture ]
FRÈRES, JE VOUS EN SUPPLIE, SOYEZ COMME JE SUIS ... - Il y a une
grande brièveté dans ce passage, et pas peu d'obscurité, et un
grand nombre d'interprétations différentes ont en a été donnée
par les commentateurs. Les différentes opinions exprimées peuvent
être vues dans Bloomfield’s Crit. Creuser.... [ Continuer la lecture ]
VOUS SAVEZ COMMENT - Pour leur montrer la folie de leur adhésion aux
nouveaux points de vue qu'ils avaient adoptés, il leur rappelle les
temps passés, et en particulier la force du l'attachement qu'ils lui
avaient manifesté autrefois.
PAR L'INFIRMITÉ DE LA CHAIR - Grec "Faiblesse"
(ἀσθένειαν as... [ Continuer la lecture ]
ET MA TENTATION - "Mon procès", ce qui était pour moi une épreuve
et une calamité. Le sens est qu'il était affligé de diverses
calamités et infirmités, mais que cela ne les a pas empêchés de le
recevoir comme un ange du ciel. Il existe cependant une variété
considérable dans le mss. sur ce verset.... [ Continuer la lecture ]
OÙ EST DONC LA BÉNÉDICTION - Marge, «Qu'est-ce qui était» -
selon le grec. Les mots «vous avez parlé de» ne sont pas en grec et
auraient dû être imprimés en italique. Mais ils obscurcissent en
tout cas le sens. Cela ne doit pas être considéré comme une
question, demandant ce qu'était devenu la béat... [ Continuer la lecture ]
SUIS-JE DONC DEVENU VOTRE ENNEMI ... - Est-ce que je vous dis la
vérité en ce qui concerne la tendance des doctrines que vous avez
adoptées, et le caractère de celles-ci qui vous a induit en erreur,
et votre propre erreur, preuve que j'ai cessé d'être votre ami?
Comme nous avons le sentiment que l'... [ Continuer la lecture ]
ILS VOUS AFFECTENT AVEC ZÈLE - Voir 1 Corinthiens 12:31 (grec); 1
Corinthiens 14:39. Le mot utilisé ici (Ζηλόω Zēloō) signifie
être «zélé» envers, c'est-à-dire pour ou contre toute personne
ou chose; généralement, dans un bon sens, être désireux. Ici, cela
signifie que les faux enseignants ont fai... [ Continuer la lecture ]
MAIS IL EST BON D'ÊTRE, AVEC ZÈLE AFFECTÉ - La signification de
ceci est: «Comprenez-moi: je ne parle pas contre le zèle. Je n'ai
pas un mot à dire sur son dénigrement. En soi, c'est bon; et leur
zèle serait bon si c'était pour une bonne cause. Probablement, ils
comptaient beaucoup sur leur zèle; p... [ Continuer la lecture ]
MES PETITS ENFANTS - Le langage de la tendre affection, tel qu'un
parent utiliserait envers sa propre progéniture; voir la note à 1
Corinthiens 4:15; comparer Matthieu 18:3; Joh 13:33 ; 1 Jean 2:1, 1
Jean 2:12; 1 Jean 4:4; 1 Jean 5:21. L'idée ici est que Paul a senti
qu'il entretenait avec eux la r... [ Continuer la lecture ]
JE DÉSIRE ÊTRE PRÉSENT AVEC VOUS MAINTENANT - Ils avaient beaucoup
perdu par son absence; ils avaient changé d'avis; ils s'étaient en
quelque sorte aliénés de lui; et il souhaite qu'il soit de nouveau
avec eux, comme il l'était auparavant. Il espère accomplir beaucoup
plus par sa présence personnel... [ Continuer la lecture ]
DITES-MOI ... - Afin de montrer pleinement la nature et l'effet de la
Loi, Paul présente ici une illustration d'un fait important de
l'histoire juive. Cette allégorie a donné une grande perplexité aux
exposants et, à certains égards, elle rencontre de réelles
difficultés. Un examen des difficultés... [ Continuer la lecture ]
CAR IL EST ÉCRIT - Genèse 16; Genèse 21.
ABRAHAM A EU DEUX FILS - Ismaël et Isaac. Abraham eut par la suite
plusieurs fils de Ketura après la mort de Sarah; Genèse 26:1. Mais
les deux fils d'Agar et de Sarah étaient les plus importants, et les
événements de leur vie fournissaient l'illustration p... [ Continuer la lecture ]
MAIS CELUI QUI ÉTAIT DE L'ESCLAVE EST NÉ APRÈS LA CHAIR - Dans le
cours normal de la nature, sans aucune promesse particulière, ni
aucune interposition divine inhabituelle, comme dans le cas d'Isaac.
MAIS LUI DE LA FEMME LIBRE ... - La naissance d'Isaac était conforme
à une promesse spéciale, et p... [ Continuer la lecture ]
QUELLES CHOSES - Les différents récits d'Ismaël et d'Isaac.
SONT UNE ALLÉGORIE - Peut être considéré de façon allégorique
ou comme illustrant de grands principes concernant la condition des
esclaves et des hommes libres; et peut donc être utilisé pour
illustrer l'effet de la servitude à la loi de... [ Continuer la lecture ]
POUR CETTE AGAR EST LE MONT SINAÏ - Cette Agar représente bien la
loi donnée sur le mont Sinaï. Personne ne peut croire que Paul
voulait dire qu'Agar était littéralement le mont Sinaï. Beaucoup de
perplexité a été ressentie à propos de ce passage, et Bentley a
proposé de l'annuler complètement à ti... [ Continuer la lecture ]
MAIS JÉRUSALEM QUI EST AU-DESSUS - La Jérusalem spirituelle; la
véritable église de Dieu. Jérusalem était le lieu où Dieu était
adoré, et par conséquent, il est devenu synonyme du mot église, ou
est utilisé pour représenter le peuple de Dieu. Le mot rendu
«ci-dessus» (ἄνω anō) signifie proprement... [ Continuer la lecture ]
CAR IL EST ÉCRIT - Ce passage se trouve dans Ésaïe 54:1. Pour une
exposition de sa signification telle qu'elle se produit là-bas, voir
mes notes à Isaiah. Le but de l'apôtre en l'introduisant ici semble
être de prouver que les Gentils aussi bien que les Juifs prendraient
part aux privilèges liés à... [ Continuer la lecture ]
MAINTENANT NOUS, FRÈRES - Nous qui sommes chrétiens.
SONT LES ENFANTS DE LA PROMESSE - Nous ressemblons si loin à Isaac,
que de grandes et précieuses promesses nous sont faites. Nous ne
sommes pas dans l'état d'Ismaël, à qui aucune promesse n'a été
faite.... [ Continuer la lecture ]
MAIS COMME ALORS CELUI QUI EST NÉ APRÈS LA CHAIR - Ismaël; voir
Galates 4:23.
A PERSÉCUTÉ CELUI QUI EST NÉ APRÈS L'ESPRIT - Autrement dit,
Isaac. L'expression «après l'Esprit», ici, est synonyme de «selon
la promesse» dans le verset précédent. Il s'oppose à l'expression
«selon la chair» et signifi... [ Continuer la lecture ]
NÉANMOINS - Mais Ἀλλὰ (Alla).
QUE DIT L'ÉCRITURE? - Qu'enseigne l'Écriture sur le sujet? Quelle
leçon donne-t-il sur l'esclave?
CHASSEZ LA SERVANTE ET SON FILS - C'était la langue de Sarah, dans
une adresse à Abraham, lui demandant de chasser Agar et Ismaël;
Genèse 21:1. Cela a été fait. Paul... [ Continuer la lecture ]
ALORS, FRÈRES - Cela découle de tout cela. Non pas de l'allégorie
considérée comme un argument - car Paul ne l'utilise pas ainsi -
mais des considérations suggérées sur tout le sujet. Puisque la
religion chrétienne est tellement supérieure au juif; puisque nous
sommes par elle libérés de la servitu... [ Continuer la lecture ]