Jérémie 51:29

And the land shall tremble and sorrow: for every purpose of the LORD shall be performed against Babylon, to make the land of Babylon a desolation without an inhabitant. LA TERRE TREMBLERA ... POUR CHAQUE BUT DU SEIGNEUR SERA ACCOMPLI. Antithèse élégante entre le tremblement de la terre ou de la terre et la stabilité de "chaque but du Seigneur "(cf. Psaume 46:1 - Psaume 46:3)....

Le Prophète s'est sans aucun doute efforcé de dissiper tous les doutes de l'esprit des pieux, ce qui aurait autrement affaibli la confiance en sa doctrine. Il aurait pu penser à l'esprit de tous que le monde entier arriverait plus tôt à rien que la chute de Babylone. Quoiqu'il en soit ainsi, dit le prophète, que la terre entière a tremblé, Babylone sera détruite. Par conséquent, dit-il, _ Tremblez la terre et souffrez, _ même _ parce que confirmé, _ etc. Il y a ici un contraste frappant entre le mouvement de la terre et la stabilité du dessein de Dieu. Le verbe signifie proprement s'élever, mais il est pris en de nombreux endroits dans le sens de confirmer ou d'établir, et nécessairement ainsi dans ce passage. il dit alors: _ La terre tremblera, _ (92) voire _ parce que confirmées seront les pensées de Dieu concernant Babylone _ Mais il mentionne des pensées au pluriel, comme s'il avait...

1-58 Les détails de cette prophétie sont dispersés et entrelacés, et les mêmes choses sont laissées et retournées. Babylone regorge de trésors, mais ni ses eaux ni ses richesses ne la sécuriseront. La destruction vient quand ils n'y ont pas pensé. Où que nous soyons, dans les plus grandes profondeurs, aux plus grandes distances, nous devons nous souvenir du Seigneur notre Dieu; et aux temps des plus grandes craintes et espérances, il est très nécessaire de se souvenir du Seigneur. Le sentiment excité par la chute de Babylone est le même avec Babylone du Nouveau Testament, Apocalypse 18:9; Apocalypse 18:19. La ruine de tous ceux qui soutiennent l'idolâtrie, l'infidélité et la superstition, est nécessaire pour la renaissance de la vraie piété; et les prophéties menaçantes des Écritures donnent du réconf

Verset Jérémie 51:29. _ Et la terre tremblera _] Elle est représentée ici comme tremblante sous les nombreuses armées qui passent au-dessus, et le cabrant de leurs chevaux....

La traduction littérale est: Alors la terre trembla et se tordit; Pour les pensées de Yahvé contre Babel a tenu bon; Faire de Babel un déchet sans habitant....

EXPOSITION. Jérémie 51:1. Contre eux qui habitent au milieu d'eux qui se lèvent contre moi. L'hébreu a Lēb-Kāmai, qui est Kasdim ou Chaldea, écrit dans le Cypher appelé Athbash (voir sur Jérémie 25:26 ); Tout comme Sheshach dans Jérémie 51:41 équivaut à Babel. La question se pose de savoir si le prophète lui-même est responsable de cette méthode d'écriture secrète, ou d'un scribe plus tard (donc ewald). En faveur de la vue précédente, on peut demander que Babylone et Chaldea reçoivent des noms symboliques (mais pas à athbash) dans le chapitre connecté (Jérémie 50:21, Jérémie 50:31,...

Et la terre va trembler et chagriner, ... Le pays de Chaldea, les habitants de celui-ci devraient trembler, quand ils ont entendu parler de cette puissant armée envahissant leur terre et assiégeant leur métropole; et devrait chagriner et avoir mal à une femme en tant que poulailler, car le mot F signifie: Pour que tous les fins du Seigneur soient effectués contre Babylone; ou "supportera" G; être certainement rempli; Pour ses buts sont fermes et non frustrables: faire la terre de Babylone une désolation sans habitant; cela le Seigneur prévoyait et menacé de faire; Voir Jérémie 50:39. F ותחל "et partituriet", Schmidt. Alors Ben Melech. g קקה "Stabit, [VEL] Stant", Schmidt....

CHAPITRE S 50-51 BABYLONE Ces deux derniers chapitres contiennent une grande prophétie concernant Babylone, son renversement et sa perte. Le cinquante et unième chapitre se termine par la déclaration « jusqu'ici sont les paroles de Jérémie ». Il y a une déclaration directe que Jérémie a écrit tous ces mots. On le retrouve à la clôture de Jérémie 51:59 . « Jérémie a écrit dans un livre tout le mal qui devrait s'abattre sur Babylone, même toutes ces paroles qui sont écrites contre Babylone. » Ce serait une infidélité effrontée que de dire que Jérémie n'a pas écrit tous ces mots. Pourtant, le point de vue presque universellement accepté des critiques est que ces chapitres ne peuvent pas être l'œuvre de Jérémie. L'infidèle allemand, le professeur Eichhorn, l'homme qui a inventé l'expression « critique supérieure », a commencé ce déni ; Kuenen, Budde et d'autres ont suivi

CHAPITRE XXV BABYLONE Jérémie 50:1 , Jérémie 51:1 "Babylone est prise, Bel est confondu, Merodach est mis en pièces." - Jérémie 50:2 CES chapitres présentent des phénomènes analogues à ceux d' Ésaïe 40:1 ; Ésaïe 41:1 ; Ésaïe 42:1 ; Ésaïe 43:1 ; Ésaïe 44:1 ;...

Et le pays tremblera et s'affligera; car tout dessein de l'Éternel sera accompli contre Babylone, pour faire du pays de Babylone une désolation sans habitant. Ver. 29. _Et le pays tremblera et s'affligera. _] Comme une femme en travail, ainsi elle sera peinée....