Salmos 16:2-4

Ele disse a YHWH: 'Tu és o meu Senhor' (2-4).

'Você disse a YHWH, Você é meu Senhor,

Não tenho nenhum bem além (além de) você.

Quanto aos santos (santos) que estão na terra,

Eles são os excelentes (nobres) em quem está todo o meu deleite. '

O salmista agora se dirige a si mesmo. 'Você (singular feminino) disse a YHWH.' A referência do feminino singular não é clara. Ele possivelmente está atribuindo isso a algum substantivo feminino aplicado a si mesmo que ele carrega em seus pensamentos (compare 'você, ó minha alma' Salmos 42:5 a; ver Lamentações 3:24 ). Ou pode ser em deferência à sua referência a YHWH, com ele se vendo como ajudante de Deus.

Ele lembra a si mesmo que declarou YHWH como seu Senhor soberano, a fonte de todos os seus benefícios, na verdade, de toda a sua vida. Pois, à parte dEle, ele não tem nada. Então ele se deleita no fato de que YHWH é tudo para ele, e ele não tem nenhum bem além ou separado Dele. Ele é um homem agarrado a YHWH.

Paralelo a isso está seu deleite no próprio povo verdadeiro de YHWH, aqueles verdadeiramente separados para Deus, Seus 'santos'. Ele os vê como os verdadeiros 'nobres' de Israel, as pessoas mais excelentes da terra e, como tal, tem prazer neles. Portanto, todos os seus pensamentos neste momento são de YHWH e do verdadeiro povo de YHWH, Seus 'santos', para ele as duas coisas mais importantes da vida. Para 'santos', compare sua descrição de si mesmo como 'vosso santo' ( Salmos 16:10 ), embora a palavra hebraica seja diferente. Certamente mais tarde é uma palavra usada para descrever o verdadeiro povo de Deus.

Outros vêem a referência a 'santos' como significando seres celestiais, mas em nenhum outro lugar são feitos comentários semelhantes sobre seres celestiais. Eles são sempre vistos como pano de fundo para a glória de YHWH, não como para serem apreciados por si mesmos. Ter prazer nos anjos seria totalmente sem precedentes, ao passo que o uso de 'santos' nos Salmos para denotar o povo de Deus é uma característica regular ( Salmos 30:4 ; Salmos 31:23 ; Salmos 34:9 ; Salmos 37:28 ; Salmos 50:5 ; Salmos 52:9 e frequentemente).

Salmos 16:4

'Suas tristezas serão multiplicadas por quem dá presentes (ou' troca por ') outro,

Não vou oferecer suas ofertas de bebida de sangue,

Nem tome seus nomes em meus lábios. '

Ele rejeita a ideia de qualquer contato com 'outro', isto é, com qualquer um dos 'deuses' cujos nomes ele não toma nos lábios. Aqueles que dão presentes a tais deuses ou que trocam YHWH por outro deus, terão suas tristezas multiplicadas. Quanto a ele, ele não oferecerá a tais deuses bebidas de sangue, nem mesmo tomará seus nomes em seus lábios (ele tem evitado assiduamente fazer isso aqui. Eles são nulidades).

'As ofertas de bebida de sangue' podem se referir a ofertas de bebida oferecidas com sacrifícios de crianças que certamente ocorreram em outro lugar em conexão com a adoração de Moloque (ver Isaías 57:5 ), ou pode ser que as ofertas de bebida de sangue tenham sido feitas a alguns deuses, ou pode referir-se a ofertas de bebida feitas por homens violentos. Ou ele pode simplesmente estar dizendo que suas ofertas de bebida são tão detestáveis ​​que podem ser comparadas a oferecer o sangue proibido para o deus beber.