1 Pedro 4:10-11

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

1 Pedro 4:10-11 Cada um administre entre si o dom que recebeu, como bons despenseiros da multiforme graça de Deus; se alguém fala, falando como se fossem oráculos de Deus; se alguém ministra, ministra segundo a força que Deus dá; para que em todas as coisas Deus seja glorificado por meio de Jesus Cristo, de quem é a glória e o domínio para todo o sempre. Um homem.

Tradução Expandida

Conforme cada homem foi dotado por Deus, empregando este mesmo dom, sirvam e ministrem entre si como bons despenseiros (zeladores, gerentes) da graça de Deus que é abundante e multifacetada. Se alguém fala, que suas palavras sejam proferidas como palavras de Deus. Se alguém estiver prestando um serviço, faça-o como alguém que serve com a força que Deus fornece, para que em tudo Deus receba glória por meio de Jesus Cristo, de quem é a glória e o poder (poder, domínio) para todo o sempre e sempre. (Literalmente, nas eras das eras). Um homem.

_______________________

conforme cada um recebeu um dom

Ou dotado como acima. É difícil aqui saber com certeza se o Espírito Santo se refere a poderes extraordinários e manifestações do Espírito Santo (como em Romanos 12:6 , 1 Coríntios 12:4 ; 1 Coríntios 12:31 , etc.

), ou se a referência for simplesmente aos talentos naturais com os quais Deus dotou cada pessoa, embora não na mesma medida ou com os mesmos dons. O significado literal de dádiva, segundo Thayer é: uma dádiva da graça; um favor que alguém recebe sem qualquer mérito próprio. Muitos refeririam seu uso aqui à classe de poderes extraordinários. No entanto, em passagens como 2 Coríntios 1:11 , 1 Coríntios 7:7 e possivelmente Romanos 11:29 , a palavra tem um significado mais geral .

Assim, Moulton e Milligan nos dizem que é usado para presentes em geral. Eles listam vários desses usos nos papiros. Este uso geral da palavra referindo-se a quaisquer habilidades ou talentos que alguém possa usar para Cristo parece ser pretendido aqui. Que incluía mais do que a obra milagrosa direta do Espírito Santo, parece-me demonstrado em 1 Pedro 4:11 , pois tal dom certamente não era necessário para se qualificar como um servidor ou mesmo como um diácono.

A ideia, acredito, é que tudo o que temos, devemos usar a serviço de Deus.

ministrando-o entre vós

Diakoneo. Nota-se imediatamente a relação desta palavra com a palavra diácono, pois é a forma verbal da palavra assim traduzida. Portanto, vários lexicógrafos atribuem o significado de desempenhar as funções de diácono ou alguma tradução semelhante. Esta é uma possibilidade aqui, mas novamente é provavelmente melhor tomar a palavra em um sentido geral ao invés de um sentido específico, como em 1 Pedro 1:12 .[13]

[13] Também usado em João 12:26 , Atos 19:22 , Filemom 1:13 .

como bons despenseiros da multiforme graça de Deus

Um mordomo era geralmente um escravo superior de caráter comprovado, que cuidava das contas e funções da casa. Somos gerentes, zeladores e superintendentes dos dons da graça de Deus para nós! Como, cristão, você está usando o que Deus lhe deu? Você é um mordomo competente e cuidadoso daquilo que ele lhe emprestou por um tempo ou está tolamente desperdiçando isso para o seu bem e prazer? Devemos ser mordomos que têm os melhores interesses de nosso Mestre no coração, empregando nosso tempo e energia em Seu benefício!

se alguém fala, falando como se fossem oráculos de Deus

Um oráculo é uma palavra ou mensagem. Se o dom de 1 Pedro 4:10 se referia aos dons naturais, 1 Pedro 4:11 fornece uma exortação adicional para cultivar tais capacidades e usá-las com proveito no serviço do Senhor.

Se o dom em 1 Pedro 4:10 faz referência aos dons espirituais (milagrosos), então a exortação aqui seria usar corretamente tal dom (profetizar?) para que outros soubessem que aquela pessoa estava falando da parte de Deus.

se alguém ministrar, ministrando segundo a força que Deus dá

Referindo-se ao mesmo que está ministrando seu dom entre a congregação ( 1 Pedro 4:10 ). Ele deve reconhecer, reconhecer e invocar o poder de Deus, pois Nele vivemos, nos movemos e existimos ( Atos 17:28 ).

para que em tudo Deus seja glorificado

O propósito final de todo o nosso serviço: quer comais, quer bebais, ou façais outra qualquer coisa, fazei tudo para glória de Deus ( 1 Coríntios 10:31 ).

Veja mais explicações de 1 Pedro 4:10-11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

As every man hath received the gift, even so minister the same one to another, as good stewards of the manifold grace of God. TODO - `assim como cada um recebido ', em qualquer grau e de qualquer t...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

7-11 A destruição da igreja e nação judaica, predita por nosso Salvador, estava muito próxima. E a rápida abordagem da morte e do julgamento diz respeito a todos, para os quais essas palavras naturalm...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 10. _ RECEBEU O PRESENTE _] χαρισμα. _ Um presente _; qualquer bênção de _ providência _ ou _ graça _. Não consigo imaginar que a palavra signifique aqui o _ Espírito Santo _, ou qualquer um...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Visto que Cristo sofreu por nós ( 1 Pedro 4:1 ) Isto é, foi para a cruz. na carne, armai-vos igualmente com a mesma mente: para aquele que sofreu ( 1 Pedro 4:1 ) Ou venha para a cruz no que diz res...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O CONFORTO NO MEIO DAS PROVAS E SOFRIMENTO CAPÍTULO 3: 10-4: 19 _1. O conforto no sofrimento ( 1 Pedro 3:10 )_ 2. Poucos salvos conforme ilustrado pela pregação de Noé ( 1 Pedro 3:18 ) 3. A nova...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_Como todo homem recebeu o dom_ Os dois versículos nos lembram os mesmos preceitos em Romanos 12:6 ; 1Co 12:4; 1 Coríntios 12:28 . O tempo do verbo grego ("como cada um _recebeu_ o dom") implica o pen...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Seja hospitaleiro um com o outro e nunca guarde rancor. Assim como cada um recebeu um dom de Deus, usem todos esses dons no serviço uns dos outros, como bons despenseiros da graça de Deus. A mente de...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A OBRIGAÇÃO DO CRISTÃO ( 1 Pedro 4:1-5 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Como bons mordomos da multiforme graça de Deus. Uma admoestação aos ministros do evangelho, para que empreguem bem seus talentos e as graças recebidas para honra e glória de Deus. (Witham)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

COMO TODO HOMEM RECEBEU O PRESENTE - A palavra traduzida como "o presente" (χάρισμα carisma) em grego, sem o artigo , significa “investidura” de qualquer tipo, mas especialmente a conferida pelo Esp...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Pedro 4:1. _ Porque como Cristo sofreu por nós na carne, braço a si mesmos também com a mesma mente: _. Aceitando esta grande verdade, que é bem que a carne deve morrer que o Espírito pode triunfar...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Pedro 4:1. _ Porque como Cristo sofreu por nós na carne, braço a si mesmos também com a mesma mente: Porque ele que sofreu na carne cessou do pecado: _. Irmãos, temos um salvador que sofreu por nós....

Comentário Bíblico de João Calvino

10 _ Como todo mundo recebeu _ Ele nos lembra o que devemos ter em mente quando faça o bem aos nossos vizinhos; pois nada é mais adequado para corrigir nossos murmúrios do que lembrar que não damos o...

Comentário Bíblico de John Gill

Como todo homem recebeu o dom, ... isto é, de Deus, como as versões siríacas e etíopes adicionam. Esta é uma regra geral estabelecida pelo apóstolo, segundo a qual, a distribuição de todos os tipos, s...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(8) Como todo homem recebeu o dom, [assim mesmo] ministre-o uns aos outros, (9) como bons mordomos da multiforme graça de Deus. (8) Mostra o uso da caridade, isto é, que todo homem conceda aquele dom...

Comentário Bíblico do Púlpito

Exposições. 1 Pedro 4:1. Porque então, quando Cristo sofreu por nós na carne. São Pedro retorna, depois da digressão de 1 Pedro 3:19, para o grande tema do exemplo de Cristo. As palavras "para nós" s...

Comentário Bíblico do Sermão

1 Pedro 4:10 Combinação. I. A religião é, em certo sentido, uma coisa oculta "uma vida oculta com Cristo em Deus". Atos, em vez de palavras, são os expoentes revigorantes da emoção. E, sem dúvida, é...

Comentário Bíblico Scofield

GRAÇA Graça (concedida). (1 Pedro 5:5); (1 Pedro 5:10); (Romanos 6:1); (2 Pedro 3:18)....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 13 SERVIÇO CRISTÃO PARA A GLÓRIA DE DEUS 1 Pedro 4:7 "MAS o fim de todas as coisas está próximo." Quase dois mil anos se passaram desde que o apóstolo escreveu essas palavras. O que devemos...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

A concepção de que a _consumação de_ todas as coisas está próxima enche de urgência o pensamento da seção. Todo trabalho deve ser feito com aquele espírito de prontidão fervorosa e fervorosa, para que...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

10. COMO CADA UM RECEBEU O DOM. Um presente é algo que foi recebido de outro. Neste caso, é Deus quem é o dispensador do dom. O dom aqui mencionado pode ser de natureza temporal ou espiritual. A exor...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

COMO TODO HOMEM RECEBEU, & C.- "E como todos os talentos para _os_ cargos _públicos_ , bem como as capacidades particulares de utilidade na igreja, são dom gratuito de Deus, que todo aquele que é favo...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A SEGURANÇA DOS FIÉIS NO JULGAMENTO QUE SE APROXIMA _C_ (ii). 1 Pedro 4:1. "Esta é a sua fé: viva então de acordo com ela. Armam-se contra seus problemas resolvendo ser como Cristo no sofrimento. O so...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

(7-11) DUTY OF BENEVOLENCE WITHIN THE CHURCH IN VIEW OF THE ADVENT. — The end of the world is not far off; let it find you not only sober, but (above all else) exerting an intense charity within the C...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AS EVERY MAN HATH RECEIVED THE GIFT. — There is no definite article in the-Greek, which might be rendered, _According as every man was gifted._ They are reminded, as in 1 Coríntios 4:7, that the gift...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A NOVA VIDA EM CRISTO 1 Pedro 4:1 O apóstolo exorta os discípulos a romper totalmente com o pecado. Como o túmulo de nosso Senhor ficava entre Ele e Sua vida anterior, deve haver um corte claro entre...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Como todo homem recebeu o dom_ Ou, _um dom_ , espiritual ou temporal, ordinário ou extraordinário, (embora o último pareça principalmente pretendido), _então ministre o mesmo a outro_ Empregue esse d...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

O sofrimento de Cristo na carne é apresentado a nós então como um exemplo; não Seus sofrimentos por nós na expiação, que eram somente Dele, mas Seus sofrimentos em um mundo contrário, na preciosa e hu...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

APLICAÇÃO DO TEMA ANTERIOR E LEMBRETE DO JULGAMENTO VINDOURO ( 1 PEDRO 4:1 ). Tendo retratado a grande e abrangente vitória de Jesus Cristo por meio do sofrimento, Pedro agora aplica as idéias diretam...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

À LUZ DO JULGAMENTO VINDOURO E DA RESSURREIÇÃO, ELES DEVEM VIVER COM SENSO DE URGÊNCIA ( 1 PEDRO 4:7 ). Portanto, em vista da urgência dos tempos, eles devem viver suas vidas cristãs de acordo, revela...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Conforme cada um recebeu um dom, ministrando-o entre vós, como bons despenseiros da multiforme graça de Deus; se algum homem fala, como se fossem oráculos de Deus; se algum homem ministra, com base n...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Pedro 4:3 . _A vontade dos gentios. _Agostinho, em sua cidade de Deus, deve ser lido para ver o excesso e as abomináveis ​​idolatrias dos gentios. Veja as notas em Efésios 5:12 ; Romanos 1 ....

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A VINDA DO REINO_ 'O fim de todas as coisas está próximo ... vigiai em oração. (...) Tenham fervoroso caridade. (…) Use a hospitalidade. (…) Fale como os oráculos de Deus (…) para que Deus em todas...

Comentário do Púlpito da Igreja de James Nisbet

_A EDIFICAÇÃO DA IGREJA_ 'Assim como todo homem recebeu o dom, ministre-o uns aos outros.' 1 Pedro 4:10 O peso das exortações do Apóstolo é reforçado por lembrar aqueles a quem ele se dirigiu do 'fi...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Tendo insistido na necessidade de pôr fim ao regime do pecado, São Pedro a seguir apresenta um resumo do que deve ser a vida segundo Deus no Espírito. É uma vida de mente sóbria, de oração vigilante,...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑΘῺΣ ἜΛΑΒΕΝ ΧΆΡΙΣΜΑ . O aoristo mais naturalmente se refere à sua conversão ou ao seu batismo, mas, se os bens mundanos a serem usados ​​na hospitalidade forem incluídos como um χάρισμα, estes seriam...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ASSIM COMO TODO HOMEM RECEBEU O DOM, MINISTRE-O UNS AOS OUTROS, COMO BONS DESPENSEIROS DA MULTIFORME GRAÇA DE DEUS....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Virtudes e obras cristãs:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Toda a força do argumento que o apóstolo usou ao falar assim do Cristo foi para mostrar a esses santos como, por meio do sofrimento, Cristo alcançou o triunfo, e para chamá-los a armar-se com Sua ment...

Hawker's Poor man's comentário

Portanto, visto que Cristo sofreu por nós na carne, armai-vos também com o mesmo pensamento; porque aquele que sofreu na carne cessou de pecar; (2) Que ele não deveria mais viver o resto de seu tempo...

John Trapp Comentário Completo

Como cada um recebeu o presente, _mesmo assim_ ministrar o mesmo uns aos outros, como bons administradores da multiforme graça de Deus. Ver. 10. _Mesmo assim, ministro_ ] Nuvens, quando cheias, caem,...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

TODO HOMEM . cada um. TEM . Omitir. PRESENTE . App-184. Veja 1 Coríntios 7:7 . MINISTRO . App-190. O MESMO . isto. UM PARA O OUTRO . entre vocês ( 1 Pedro 4:8 ). MORDOMOS . Veja...

Notas Explicativas de Wesley

Como todos receberam um dom - espiritual ou temporal, ordinário ou extraordinário, embora o último pareça principalmente intencional. Portanto, ministrem um ao outro - Empreguem-no para o bem comum. C...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 1 Pedro 4:7 . FIM DE TODAS AS COISAS . - Os judeus naturalmente pensavam no fim do Judaísmo organizado como o "fim de todas as coisas", o fim de um grande _æon_ , ou dis...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

CADA UM. Pedro significa os dons do Espírito ( 1 Coríntios 12:4 ; 1 Coríntios 12:28 ), mas o mesmo princípio se aplica a todos. Cada um deve pensar em suas habilidades e talentos como _dons de Deus_ e...

Sinopses de John Darby

Desde o início deste capítulo até o final do versículo, o apóstolo continua a falar dos princípios gerais do governo de Deus, exortando, o cristão a agir sobre os princípios do próprio Cristo, o que o...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 12:4; 1 Coríntios 12:4; 1 Coríntios 15:10; 1 Coríntios 3:10;...