Jeremias 46:21

Aqui o Profeta representa os mercenários do Egito, como já dissemos, como soldados estrangeiros, que foram contratados aqui e ali, e de países distantes, como Lydia. Pode ainda ter sido que naquela época não havia muitos que vieram do além-mar para os egípcios; mas eles tinham etíopes, pois Ezequiel diz que muitos vieram de Cush, ou seja, Etiópia; e então eles tiveram alguns da Líbia e dos países vizinhos. Então Jeremias os inclui com um único nome e diz que eles eram mercenários . Agora, aqueles que se contratam parecem ser mais belicosos do que outros; pois aqueles que defendem seu próprio país fazem isso por necessidade; mas aqueles que procuram a guerra e se afastam de suas próprias fronteiras com o objetivo de se envolver em guerra, parecem homens aptos para qualquer empreendimento ousado.

Mas o Profeta diz: também, גם , gam, também mercenários; ou seja, não apenas os egípcios estavam acostumados a uma vida delicada e indulgente, mas também os etíopes e outros que foram contratados, Eles também estão no meio de como novilhos gordos, ou seja, eles se enchem da abundância do Egito; e, portanto, foi que eles se tornaram presas de seus inimigos; pois sabemos que nada é mais prejudicial para os soldados do que viver delicada e luxuosamente. De todos os generais antigos, o mais célebre é Aníbal; mas como aconteceu que, tendo um exército invencível, pelo qual aterrorizou toda a Itália, caiu depois? porque Campania, com seus luxos, o enervava, pois ele vivia ali não como um soldado, mas tinha mesas ricamente mobiliadas para si e para seu exército. Por isso, eles não eram mais o que haviam sido. O Profeta também diz: “O Egito arruinará seus soldados contratados; pois ela os saciará de luxo. O que aconteceu longamente com eles? ele os compara aos bois da barraca, מרבק, merebec; alguns bois lidos do pasto, mas não corretamente; para רבק, rebec, deve engordar adequadamente. Ele então os chama de bois da barraca, que são alimentados para que possam engordar e logo serem abatidos. Ele, portanto, diz: Eles também darão as costas; e então ele diz: Eles não devem resistir, porque chegou a hora da calamidade Não posso terminar este assunto agora.