Jeremias 48:4

O Profeta fala novamente em geral de todo o país. Dizem que a terra de Moabe foi afligida; não que fosse assim então; mas, para garantir a profecia, ele fala do evento como já tendo ocorrido; pois os profetas, como é sabido, falando na pessoa de Deus, relatam coisas ainda escondidas, como se tivessem sido concluídas. Ele diz que os pequeninos de Moabe choraram tanto que foram ouvidos. (5) Isso é muito mais enfático do que se ele tivesse dito que homens e mulheres gritavam; pois as crianças não percebem logo o que está acontecendo, pois sua compreensão não é grande. Homens e mulheres uivam quando apenas ameaças são anunciadas; mas crianças pequenas não são movidas, mas pelos males atuais, e, exceto que são realmente vencidas, não são afetadas; e então eles dificilmente distinguem entre algum leve mal e morte. Portanto, quando o Profeta diz que os pequeninos de Moabe foram ouvidos em seu clamor, ele quis dizer que a tristeza de sua calamidade seria extrema, pois essas crianças pequenas, como se fossem sábias antes de seu tempo, perceberiam a crueldade atroz de seus inimigos. . Segue-se, -

Moab está quebrado, e fizeram Zoar ouvir o clamor.

Esta é substancialmente a versão do Venema. - ed.