1 Coríntios 10:17

Para nós - Nós cristãos. "Sendo muitos." Grego “Os muitos” (οἱ πολλοί hoi polloi). Essa idéia não é, como nossa tradução parece indicar, que os cristãos eram numerosos, mas que “todos” (para οἱ πολλοί hoi polloi é aqui evidentemente usado no sentido de παντες pantes, "todos") foram unidos e constituíram uma sociedade.

Tem um pão - Um pão; um bolo Ou seja, estamos unidos ou somos um. Há uma alusão evidente aqui ao fato de que o pão ou o bolo era composto de muitos grãos separados de trigo ou porções de farinha unidas em um; ou, como um pão foi quebrado e dividido por todos, ficou implícito que todos eram um. Somos todos uma sociedade; unidos como um e para o mesmo objeto. A participação do mesmo pão é um emblema do fato de que somos um. Em quase todas as nações, o ato de comer juntos foi considerado um símbolo de unidade ou amizade.

E um corpo - Uma sociedade; unidos.

Pois todos somos participantes ... - E assim mostramos publicamente que estamos unidos e pertencemos à mesma grande família. O argumento é que, se participarmos das festas em homenagem aos ídolos com seus adoradores, mostraremos assim que fazemos parte da sociedade deles.