1 Coríntios 10:19

O que eu digo então? - Está no tempo presente; τί οὖν φημι ti oz phēmi, o que eu digo? Qual é o meu significado? O que se segue disso? Quero dizer que um ídolo é qualquer coisa; que tem uma existência real? Meu raciocínio leva a essa conclusão; e devo ser entendido como afirmando que um ídolo é por si só de alguma conseqüência? É preciso lembrar que os cristãos de Corinto são apresentados por Paulo 1 Coríntios 8:4 como dizendo que sabiam que um ídolo não era nada no mundo. Paulo não contradiz isso diretamente; mas seu raciocínio o levou à necessidade de chamar a propriedade de sua participação nas festas dos ídolos em questão; e ele apresenta o assunto agora, fazendo essas perguntas, levando a mente a ela, em vez de afirmar diretamente ao mesmo tempo. “Estou nesse raciocínio para ser entendido como afirmando que um ídolo é alguma coisa ou que a carne ali oferecida difere de outra carne? Não; você sabe, diz Paulo, que esse não é o meu significado. Admito que um ídolo por si só não é nada; mas não admito, portanto, que seja certo você participar de seus templos; pois, embora o próprio "ídolo" - o bloco de madeira ou pedra - não seja nada, as ofertas são realmente feitas aos demônios; e eu não gostaria que você se envolvesse em tal serviço; 1 Coríntios 10:20.

Que o ídolo é alguma coisa? - Que o bloco de madeira ou pedra é um verdadeiro objeto vivo de culto, para ser temido ou amado? Veja a nota em 1 Coríntios 8:4.

Ou o que é oferecido em sacrifício aos ídolos é alguma coisa? - Ou que a carne oferecida “difere” da que não é oferecida; que o simples ato de oferecê-lo muda suas qualidades? Eu não admito ou suponho isso.