1 Coríntios 9:19

Pois embora eu seja livre - Eu sou um homem livre. Não tenho obrigação de ninguém. Eu não sou obrigado a. dê a eles meu trabalho e, ao mesmo tempo, trabalhem em meu próprio apoio. Tenho reivindicações como outras pessoas e poderia insisti-las; e ninguém poderia exigir que eu me entregasse a uma vida de servidão e cumprisse seus preconceitos e desejos, como se eu fosse um "escravo", a fim de sua conversão; compare 1 Coríntios 9:1; veja as notas em 1 Coríntios 6:12.

De todos os homens - (ἐκ πάντων ek panton). Isso pode se referir a todas as "pessoas" ou a todas as "coisas". A palavra "homens" não está no original. A conexão, no entanto, parece fixar a significação em "pessoas". "Eu sou um homem livre. E, embora eu tenha conduzido como escravo, isso foi feito voluntariamente.

Eu me tornei servo de todos - Grego: "Me escravizei" (ἐμαυτὸν ἐδούλωσα emauton edoulōsa) a todos. " Isso é:

(1) Trabalho para eles ou a serviço deles e para promover seu bem-estar.

(2) Faço-o, como o escravo, sem recompensa ou contratação. Não sou pago por isso, mas submeto-me à labuta e o faço sem receber pagamento.

(3) Como o escravo que deseja gratificar seu senhor, ou que é obrigado pela necessidade do caso, eu cumpro os preconceitos, hábitos, costumes e opiniões dos outros, tanto quanto possível, com uma boa consciência. O "escravo" está sujeito à vontade do mestre. Essa vontade deve ser obedecida. Os caprichos, preconceitos e caprichos do mestre devem ser submetidos, mesmo que sejam "meros" caprichos e totalmente irracionais. Então, Paulo diz que ele se colocou voluntariamente nessa condição, uma condição que tornava necessário que ele se adequasse às opiniões, preconceitos, caprichos e sentimentos de todas as pessoas, na medida em que ele pudesse fazê-lo com uma boa consciência, em ordenar que ele possa salvá-los. Não devemos entender aqui que Paulo adotou quaisquer opiniões falsas para fazer isso, ou que ele se submeteu a algo moralmente errado. Mas ele cumpriu seus costumes, hábitos e sentimentos, na medida do possível. Ele não os ofendeu desnecessariamente ou correu contra seus preconceitos.

Que eu possa ganhar mais - Que eu possa ganhar mais para Cristo; para que eu possa ser o meio de salvar mais almas. Que exemplo nobre de abnegação e verdadeira grandeza é aqui! Quão digno de religião! Quão elevada a conduta! Quão magnânimo e benevolente! Ninguém faria isso sem uma grandeza de intelecto que se elevasse acima de preconceitos estreitos; e que não tinham nobreza de coração que buscasse sacrifício pessoal a felicidade de todas as pessoas. Dizem que poucos cristãos primitivos, em ilustração desse princípio de conduta, realmente se venderam à escravidão para poderem ter acesso e beneficiar escravos, um ato ao qual nada levaria um homem a não ser a religião da cruz ; compare a nota em Romanos 1:14.