AHORA, PUES, NINGUNA CONDENACIÓN HAY PARA LOS QUE ESTÁN EN CRISTO JESÚS, LOS QUE NO ANDAN CONFORME A LA CARNE, SINO CONFORME AL ESPÍRITU. En este sobresaliente capítulo, los diversos arroyos de los argumentos anteriores se encuentran y fluyen en un "río de agua de vida, claro como cristal, que sal... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA LEY DEL ESPÍRITU DE VIDA EN CRISTO JESÚS ME HA LIBRADO DE LA LEY DEL PECADO Y DE LA MUERTE. PORQUE LA LEY DEL ESPÍRITU DE VIDA EN CRISTO JESÚS ME HA HECHO LIBRE , [ eleutheroosen ( G1659 )] - "me liberó," refiriéndose al momento de su conversión. Dado que el sentido de este verso debe reg... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LO QUE ERA IMPOSIBLE PARA LA LEY, POR CUANTO ERA DÉBIL POR LA CARNE, DIOS, ENVIANDO A SU HIJO EN SEMEJANZA DE CARNE DE PECADO Y A CAUSA DEL PECADO, CONDENÓ AL PECADO EN LA CARNE. PORQUE LO QUE LA LEY NO PODÍA HACER..."Pocos textos (dice Fraser con acierto) han sido más atormentados por las cr... [ Seguir leyendo ]
PARA QUE LA JUSTICIA DE LA LEY SE CUMPLIESE EN NOSOTROS, QUE NO ANDAMOS CONFORME A LA CARNE, SINO CONFORME AL ESPÍRITU. QUE ('PARA QUE') LA RECTITUD DE LA LEY , [no dikaiosunee ( G1343 ), sino dikaiooma ( G1345 )] -"la demanda justa de la ley", la obediencia práctica que requiere (ver las notas so... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LOS QUE SON DE LA CARNE PIENSAN EN LAS COSAS DE LA CARNE; PERO LOS QUE SON DEL ESPÍRITU, EN LAS COSAS DEL ESPÍRITU. PORQUE LOS QUE SON SEGÚN ('SEGÚN') LA CARNE - bajo la influencia dominante del principio carnal, TENGAN CUIDADO [ fronousin ( G5426 )] DE LAS COSAS DE LA CARNE , es decir, pre... [ Seguir leyendo ]
PORQUE EL OCUPARSE DE LA CARNE ES MUERTE; PERO EL OCUPARSE ESPIRITUALMENTE ES VIDA Y PAZ. PARA. Esto difícilmente puede interpretarse como una mera partícula de transición aquí, como 'Pero' o 'Ahora'; pero tampoco se pretende dar una razón para la afirmación de Romanos 8:5 . LLa mente del apóstol... [ Seguir leyendo ]
PORQUE LA MENTE CARNAL ES ENEMISTAD CONTRA DIOS: PORQUE NO SE SUJETA A LA LEY DE DIOS, NI TAMPOCO PUEDE. PORQUE LA MENTE CARNAL ES ENEMISTAD CONTRA DIOS. El deseo y la búsqueda de fines carnales es un estado de enemistad contra Dios totalmente incompatible con la verdadera vida y la paz en el alma... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ QUE LOS QUE ESTÁN EN LA CARNE NO PUEDEN AGRADAR A DIOS. _ ENTONCES ('Y ASÍ;') AQUELLOS QUE ESTÁN EN (Y, POR LO TANTO, BAJO EL GOBIERNO DE) LA CARNE NO PUEDEN AGRADAR A DIOS - no teniendo un principio obediente, ninguna capacidad, ningún deseo de agradarle.... [ Seguir leyendo ]
_PERO VOSOTROS NO VIVÍS SEGÚN LA CARNE, SINO SEGÚN EL ESPÍRITU, SI ES QUE EL ESPÍRITU DE DIOS MORA EN VOSOTROS. AHORA BIEN, SI ALGUNO NO TIENE EL ESPÍRITU DE CRISTO, NO ES DE ÉL. _ PERO VOSOTROS NO ESTÁIS EN LA CARNE, SINO EN EL ESPÍRITU, SI ES ASÍ , [ eiper ( G1512 )] - no 'viendo eso' (como Crisó... [ Seguir leyendo ]
_Y SI CRISTO ESTÁ EN VOSOTROS, EL CUERPO ESTÁ MUERTO A CAUSA DEL PECADO; PERO EL ESPÍRITU ES VIDA A CAUSA DE LA JUSTICIA. _ Y SI CRISTO ESTÁ EN VOSOTROS , por Su Espíritu que mora en vosotros, en virtud del cual tenemos una vida con Él. ¿Quién puede dejar de ver, por esta forma de hablar del Espírit... [ Seguir leyendo ]
_PERO SI EL ESPÍRITU DE AQUEL QUE LEVANTÓ DE LOS MUERTOS A JESÚS MORA EN VOSOTROS, EL QUE LEVANTÓ DE LOS MUERTOS A CRISTO JESÚS VIVIFICARÁ TAMBIÉN VUESTROS CUERPOS MORTALES POR SU ESPÍRITU QUE MORA EN VOSOTROS. _ PERO ('Y') SI EL ESPÍRITU DE AQUEL QUE LEVANTÓ DE LOS MUERTOS A JESÚS MORA EN VOSOTROS... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ QUE, HERMANOS, SOMOS DEUDORES, NO A LA CARNE, PARA VIVIR SEGÚN LA CARNE. _ ASÍ QUE, HERMANOS, SOMOS DEUDORES, NO A LA CARNE, PARA VIVIR SEGÚN LA CARNE - 'Una vez fuimos vendidos al pecado; pero ahora que hemos sido liberados de ese amo duro, y nos convertimos en siervos de la Justicia, no le... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE SI VIVÍS CONFORME A LA CARNE, MORIRÉIS; PERO SI POR EL ESPÍRITU MORTIFICÁIS LAS OBRAS DE LA CARNE, VIVIRÉIS. _ PORQUE SI VIVÍS CONFORME A LA CARNE, MORIRÉIS , en el sentido de ( Romanos 6:21 ); PERO SI POR EL ESPÍRITU HACÉIS MORIR LAS OBRAS DE LA CARNE (VER LA NOTA EN ROMANOS 7:23 ), VIVIRÉ... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE TODOS LOS QUE SON GUIADOS POR EL ESPÍRITU DE DIOS, ÉSTOS SON HIJOS DE DIOS. _ PORQUE TODOS LOS QUE SON GUIADOS POR EL ESPÍRITU DE DIOS, ÉSTOS SON HIJOS DE DIOS - 'estos son hijos de Dios'. El lector observará la nueva luz en la que se presenta aquí al Espíritu. En los versículos anteriores... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE NO HABÉIS RECIBIDO DE NUEVO EL ESPÍRITU DE SERVIDUMBRE PARA TEMER; PERO VOSOTROS HABÉIS RECIBIDO EL ESPÍRITU DE ADOPCIÓN, POR EL CUAL CLAMAMOS, ABBA, PADRE. _ PORQUE NO HABÉIS RECIBIDO - más bien, 'Porque no habéis recibido;' esto es, cuando creísteis por la gracia. EL ESPÍRITU DE ESCLAVIT... [ Seguir leyendo ]
_EL ESPÍRITU MISMO DA TESTIMONIO A NUESTRO ESPÍRITU DE QUE SOMOS HIJOS DE DIOS: _ EL ESPÍRITU MISMO , [ auto ( G846 ) to ( G3588 ) pneuma ( G4151 )] - debería ser 'Él Mismo'. Es desafortunado que nuestra versión en inglés aquí y en otros lugares siga la construcción griega, que requiere que el pron... [ Seguir leyendo ]
_Y SI HIJOS, TAMBIÉN HEREDEROS; HEREDEROS DE DIOS Y COHEREDEROS CON CRISTO; SI ES QUE SUFRIMOS CON ÉL, PARA QUE TAMBIÉN SEAMOS GLORIFICADOS JUNTAMENTE. _ Y SI HIJOS, ENTONCES HEREDEROS , [ kai ( G2532 ) kleeronomoi ( G2818 )] - 'herederos también.' HEREDEROS DE DIOS - del reino de nuestro Padre (c... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE CONSIDERO QUE LOS SUFRIMIENTOS DE ESTE TIEMPO PRESENTE NO SON DIGNOS DE SER COMPARADOS CON LA GLORIA QUE SE REVELARÁ EN NOSOTROS. _ PORQUE CONSIDERO , [ logizomai ( G3049 )] - como en ( Romanos 3:28 ), expresivo no de duda (como Jowett), sino de reflexión, 'Porque cuando hablo de nuestros s... [ Seguir leyendo ]
Porque el anhelo ardiente de la criatura aguarda la manifestación de los hijos de Dios. PUES... 'El apóstol (dice Hodge), disparó ante el pensamiento de la futura gloria de los santos Y derrama este espléndido pasaje (hasta el final de Romanos 8:22 ), en el que representa a toda la creación gimien... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE LA CRIATURA FUE SUJETADA A VANIDAD, NO VOLUNTARIAMENTE, SINO POR CAUSA DE AQUEL QUE LA SUJETÓ EN ESPERANZA, _ PORQUE LA CRIATURA ('LA CREACIÓN') FUE HECHA SUJETA A VANIDAD, NO VOLUNTARIAMENTE , es decir, a través de ningún principio natural de descomposición. El apóstol, personificando la c... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE TAMBIÉN LA CRIATURA MISMA SERÁ LIBRADA DE LA SERVIDUMBRE DE CORRUPCIÓN A LA GLORIOSA LIBERTAD DE LOS HIJOS DE DIOS. _ PORQUE , [ dia ( G1223 ) ton ( G3588 ) hupotaxanta ( G5293 ) ep' ( G1909 ) elpidi ( G1680 ), hoti ( G3754 )] - o, 'en razón de Aquel que lo sujetó en esperanza, Eso, dado que... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE SABEMOS QUE TODA LA CREACIÓN GIME Y SUFRE DOLORES DE PARTO A UNA HASTA AHORA. _ PORQUE SABEMOS QUE TODA LA CREACIÓN GIME Y SUFRE DOLORES DE PARTO A UNA HASTA AHORA.... [ Seguir leyendo ]
_Y NO SÓLO ELLOS, SINO TAMBIÉN NOSOTROS MISMOS, QUE TENEMOS LAS PRIMICIAS DEL ESPÍRITU, AUN NOSOTROS MISMOS GEMIMOS DENTRO DE NOSOTROS MISMOS, ESPERANDO LA ADOPCIÓN, ES DECIR, LA REDENCIÓN DE NUESTRO CUERPO. _ Y NO SÓLO [ELLOS], SINO TAMBIÉN NOSOTROS MISMOS , [ ou ( G3756 ) monon ( G3440 ) de ( G11... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE SOMOS SALVOS POR LA ESPERANZA; PERO LA ESPERANZA QUE SE VE, NO ES ESPERANZA; PORQUE LO QUE EL HOMBRE VE, ¿POR QUÉ ESPERA TODAVÍA? _ PORQUE SOMOS SALVOS POR LA ESPERANZA , [ tee ( G3588 ) gar ( G1063 ) elpidi ( G1680 ) esootheemen ( G4982 )]. Este sentido de las palabras hace de la esperanza... [ Seguir leyendo ]
_PERO SI ESPERAMOS LO QUE NO VEMOS, ENTONCES CON PACIENCIA LO AGUARDAMOS. _ PERO SI ESPERAMOS LO QUE NO VEMOS, [ENTONCES] LO ESPERAMOS CON PACIENCIA , es decir, entonces esperar pacientemente es nuestra actitud apropiada. La intercesión del Espíritu por los santos ( Romanos 8:26 )... [ Seguir leyendo ]
_ASÍ TAMBIÉN EL ESPÍRITU NOS AYUDA EN NUESTRAS DEBILIDADES; PORQUE QUÉ HEMOS DE PEDIR COMO CONVIENE, NO LO SABEMOS; PERO EL ESPÍRITU MISMO INTERCEDE POR NOSOTROS CON GEMIDOS INDECIBLES. _ ASIMISMO TAMBIÉN EL ESPÍRITU... 'Ya os he mostrado los variados oficios del Espíritu bendito para con los creyen... [ Seguir leyendo ]
_Y EL QUE ESCUDRIÑA LOS CORAZONES SABE CUÁL ES LA INTENCIÓN DEL ESPÍRITU, PORQUE CONFORME A LA VOLUNTAD DE DIOS INTERCEDE POR LOS SANTOS. _ Y , más bien, 'Pero' (por inarticulados que sean estos gemidos) el que escudriña los corazones sabe cuál es la mente del Espíritu, porque él, es decir, el Espí... [ Seguir leyendo ]
_Y SABEMOS QUE A LOS QUE AMAN A DIOS, TODAS LAS COSAS LES AYUDAN A BIEN, ESTO ES, A LOS QUE CONFORME A SU PROPÓSITO SON LLAMADOS. _ Y , más bien, 'Además', 'Ahora', o alguna otra palabra similar, para marcar, mejor que el copulativo ordinario "Y", lo que este verso claramente es: una transición a u... [ Seguir leyendo ]
_PORQUE A LOS QUE DE ANTEMANO CONOCIÓ, TAMBIÉN LOS PREDESTINÓ PARA QUE FUERAN HECHOS CONFORMES A LA IMAGEN DE SU HIJO, PARA QUE ÉL SEA EL PRIMOGÉNITO ENTRE MUCHOS HERMANOS. _ PORQUE - en cuanto a este "llamamiento conforme a su propósito", A LOS QUE ANTES CONOCIÓ, TAMBIÉN LOS PREDESTINÓ - o 'preor... [ Seguir leyendo ]
_Y A LOS QUE PREDESTINÓ, A ÉSOS TAMBIÉN LLAMÓ; Y A LOS QUE LLAMÓ, A ÉSOS TAMBIÉN JUSTIFICÓ; Y A LOS QUE JUSTIFICÓ, A ÉSOS TAMBIÉN GLORIFICÓ. _ ADEMÁS - más bien, 'Y' o 'Ahora;' porque el mismo tren de pensamiento está todavía en curso de desarrollo, A LOS QUE PREDESTINÓ, A ÉSTOS TAMBIÉN LLAMÓ - '... [ Seguir leyendo ]
_¿QUÉ, PUES, DIREMOS A ESTAS COSAS? SI DIOS ES POR NOSOTROS, ¿QUIÉN CONTRA NOSOTROS? _ ¿QUÉ, PUES, DIREMOS A ESTAS COSAS? Como dice Bengel, con su propia concisión inigualable, "No podemos ir más allá, pensar, desear". Todo este pasaje, de hecho, hasta, e incluso hasta el final del capítulo, sorpre... [ Seguir leyendo ]
_EL QUE NO ESCATIMÓ NI A SU PROPIO HIJO, SINO QUE LO ENTREGÓ POR TODOS NOSOTROS, ¿CÓMO NO NOS DARÁ TAMBIÉN CON ÉL TODAS LAS COSAS? _ ÉL , [ hos ( G3739 ) ge ( G1065 )] - más bien, 'Él, seguramente.' Es una pena perder la partícula enfática del original, cuando se puede expresar idiomáticamente (com... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN ACUSARÁ A LOS ELEGIDOS DE DIOS? ES DIOS EL QUE JUSTIFICA. _ ¿QUIÉN ACUSARÁ A , [ engkalesei ( G1458 )] - o, 'presentar un cargo contra' LOS ELEGIDOS DE DIOS. Aquí, por primera vez en esta epístola, los creyentes son llamados los "elegidos". El significado de esto aparecerá en el próximo ca... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN ES EL QUE CONDENA? ES CRISTO EL QUE MURIÓ, MÁS AÚN, EL QUE RESUCITÓ, EL QUE ESTÁ A LA DIESTRA DE DIOS, EL QUE TAMBIÉN INTERCEDE POR NOSOTROS. _ ¿QUIÉN ES EL QUE CONDENA? ES CRISTO EL QUE MURIÓ. Varios expositores (después de Ambrosio y Agustín) leen esto como una pregunta: "¿Dios que justif... [ Seguir leyendo ]
_¿QUIÉN NOS SEPARARÁ DEL AMOR DE CRISTO? ¿LA TRIBULACIÓN, LA ANGUSTIA, LA PERSECUCIÓN, EL HAMBRE, LA DESNUDEZ, EL PELIGRO O LA ESPADA? _ ¿QUIÉN NOS SEPARARÁ DEL AMOR DE CRISTO? Esto no significa 'nuestro amor a Cristo'; como si se dijera: ¿Quién nos impedirá amar a Cristo?- sino 'el amor de Cristo... [ Seguir leyendo ]
_COMO ESTÁ ESCRITO: POR CAUSA DE TI SOMOS MUERTOS TODO EL DÍA; SOMOS CONTADOS COMO OVEJAS DE MATADERO. _ COMO ESTÁ ESCRITO, POR CAUSA DE TI SOMOS MUERTOS TODO EL TIEMPO; SOMOS CONTADOS COMO OVEJAS DE MATADERO. Esto se cita como descriptivo de lo que el pueblo fiel de Dios puede esperar de sus enemi... [ Seguir leyendo ]
_ES MÁS, EN TODAS ESTAS COSAS SOMOS MÁS QUE VENCEDORES POR MEDIO DE AQUEL QUE NOS AMÓ. _ NO, EN TODAS ESTAS COSAS SOMOS MÁS QUE VENCEDORES, [ hupernikoomen ( G5245 )] A TRAVÉS DE AQUEL QUE NOS AMÓ - no (como lo toma Hodge) 'Estamos tan lejos de ser conquistados por todas estas cosas, que nos hacen,... [ Seguir leyendo ]
_POR LO CUAL ESTOY SEGURO DE QUE NI LA MUERTE, NI LA VIDA, NI ÁNGELES, NI PRINCIPADOS, NI POTESTADES, NI LO PRESENTE, NI LO POR VENIR, _ POR LO CUAL ESTOY SEGURO DE QUE NI LA MUERTE, NI LA VIDA, NI ÁNGELES, NI PRINCIPADOS, NI POTESTADES , [ oute ( G3777 ) dunameis ( G1411 )]. Esta última cláusula ... [ Seguir leyendo ]
_NI LO ALTO, NI LO PROFUNDO, NI NINGUNA OTRA CRIATURA PODRÁ SEPARARNOS DEL AMOR DE DIOS, QUE ES EN CRISTO JESÚS SEÑOR NUESTRO. _ NI ALTURA, NI PROFUNDIDAD, NI NINGUNA OTRA CRIATURA - más bien, 'cosa creada', cualquier otra cosa en todo el universo creado de Dios, SERÁ CAPAZ DE SEPARARNOS. 'Todos l... [ Seguir leyendo ]