Pero aunque sea grosero en el habla La palabra (ver nota en 1 Corintios 14:16 , y cf. Hechos 4:13 ; 1 Corintios 1:17; 1 Corintios 2:1 ; 1 Corintios 2:4; 1 Corintios 2:13 , y cap.

2 Corintios 10:10 ) significa alguien que no está especialmente instruido en un arte. "No se refiere a quien no es elocuente, sino a quien no ha aprendido la elocuencia según las reglas de las escuelas de retórica". B.P. Wordsworth. Ver cap. 2 Corintios 10:10 .

Algunos lo han considerado como significado - sin entrenamiento en el saber rabínico". Pero esto difícilmente podría decirse del discípulo de Gamaliel ( Hechos 22:3 ). San Pablo parece estar combatiendo aquí a todos sus antagonistas, ya sean de tendencias judías o gentiles.

pero no en el conocimiento Cf. 1 Corintios 2:6 y nota. También Efesios 3:4 .

hecho manifiesto Véanse las notas en el cap. 2 Corintios 1:12-14 ; 2 Corintios 2:17 2 Corintios 4:2 , 2 Corintios 5:11 ; 2 Corintios 7:12 , y en 2 Corintios 11:4 .

San Pablo apela continuamente a su conducta como el mejor testimonio de la autenticidad de su misión. La mayoría de los editores modernos leen aquí el participio activo en lugar del pasivo. Entonces debemos traducir las cosas hechas manifiestas .

Continúa después de la publicidad
Continúa después de la publicidad