Jean 5:39

Search the scriptures; for in them ye think ye have eternal life: and they are they which testify of me. RECHERCHEZ LES ÉCRITURES , [ ereunate (G2045)] - ou 'Ye search.' Puisque l'un ou l'autre des sens peut être adopté de manière cohérente avec le mot lui-même, nous devons être guidés par ce qui semble être la tension de la déclaration de notre Seigneur. Mais sur ce point, les interprètes sont entièrement divisés, et la plupart sont convaincus que le leur est le seul sens tenable. Le sens de l'indicatif - `` Ye cherche '' - est adopté par Cyril parmi les pères, et des modernes par Erasmus, Beza, Lampe, Bengel, Campbell, Olshausen, Meyer, DeWette, Lucke, Tholuck, Webster et Wilkinson. Au sens impératif - «Recherche» - nos traducteurs sont soutenus par Chrysostome et Augustin parmi les pères, et des modernes par Luther, Calvin, Grotius, Maldonat, Wetstei...

39. _ Recherchez les Écritures. _ Nous avons dit que la déclaration que le Christ a faite autrefois - qu'il a le Père pour témoin dans les cieux - se réfère à Moïse et aux prophètes. Suit maintenant une explication plus claire; car il dit que ce témoignage se trouve dans _ les Écritures. _ Il les réprouve à nouveau pour leur vantardise insensée, car, bien qu’ils aient reconnu _ qu’ils avaient la vie dans les Écritures _, ils n’ont rien perçu eux mais la lettre morte. Car il ne les blâme pas absolument de chercher la vie dans _ les Écritures, _ puisqu'elles nous ont été données à cette fin et à cet usage, mais parce que les Juifs pensaient que _ les Écritures _ leur ont donné _ vie, _ alors qu'ils étaient largement opposés à sa signification naturelle, et - ce qui est pire - alors qu'ils éteignaient la lumière de _ vie _ qui était contenue en eux; car comment la loi peut-elle donner la v...

39-44 Les Juifs considéraient que la vie éternelle leur avait été révélée dans leurs Écritures, et qu'ils l'avaient, parce qu'ils avaient la parole de Dieu entre leurs mains. Jésus les a exhortés à sonder ces Écritures avec plus de diligence et d'attention. «Vous sondez les Écritures», et vous faites bien de le faire. Ils ont effectivement sondé les Écritures, mais c'était en vue de leur propre gloire. Il est possible que les hommes soient très studieux dans la lettre des Écritures, tout en étant étrangers à sa puissance. Ou: «Sondez les Écritures», et ainsi il leur a été dit sous la forme d'un appel. Vous déclarez recevoir et croire les Écritures, que cela soit le juge. Il nous est dit de conseiller ou de commander à tous les chrétiens de sonder les Écritures. Non seulement lisez-les et écoutez-les, mais fouillez-les; ce qui dénote une diligence dans leur examen et leur étude. Nous devo...

Verset 39. _ Recherche dans les Écritures _] ερευνατε τας γραφας. Cela doit être traduit, non pas dans l '_ impératif _, mais dans l' _ humeur _ indicative, _ Vous recherchez les Écritures avec diligence _. Le fait que ces mots soient généralement lus dans le sens _ impératif _ est suffisamment connu; mais cette lecture ne peut jamais s'accorder bien avec le verset suivant, ni la force et l'énergie des mots ne peuvent être perçues par cette version. Les lapins recommandent fortement l'étude des Écritures. Le _ Talmud, Tract. Shabbath _, fol. 30, fait entrer Dieu s'adressant ainsi à David: "Je suis plus content d'un jour où tu t'assieds et étudie la loi, que je le serai des mille sacrifices que ton fils Salomon offrira sur mon autel." Peut-être que les Écritures n'ont jamais été aussi minutieusement recherchées qu'à cette époque: d'abord, parce qu'elles attendaient l'apparition immédiate...

RECHERCHER DANS LES ÉCRITURES - Le mot traduit ici par «rechercher» signifie «rechercher avec diligence» ou «rechercher avec anxiété». Elle s'appliquait aux mineurs, à la recherche de métaux précieux - qui recherchaient anxieusement le «lit» du minerai avec une intensité ou une anxiété proportionnée à «leur sens» de la valeur du métal. Comparez les notes à Job 28:3. Il est appliqué par Homère à une lionne privée de ses petits, et qui «fouille» la plaine pour «tracer» les traces de l'homme qui l'a volée. Il est également appliqué par lui aux chiens traçant leur gibier en les recherchant par l'odeur du pied. Cela signifie une enquête diligente, fidèle et anxieuse. Le mot peut être soit à l'indicatif, soit à l'impératif. Dans notre traduction, c'est dans l'impératif, comme si Jésus leur commandait de sonder les Écritures. Cyril, Erasmus, Beza, Bengel, Kuinoel, Tholuck, DeWette et autres, l...

EXPOSITION. Ici commence la deuxième division de l'Évangile ( Jean 5: 1 ). II. Le conflit avec le peuple choisi à Jérusalem, Galilée et Jérusalem, à la peine de mort enregistrée par le Sanhédrin. Jean 5:1. 1. Le Christ s'est avéré, par des signes et des merveilles et des témoignages, d'être la source de la vie. Jean 5:1. (1) Un signe sur un corps paralysé et une âme insousible. Jean 5:1. On dit que le voyage à Jérusalem aurait eu lieu à l'époque de «un festin» ou de «la fête des Juifs». £ après ces choses (μετα ταῦτα). Suggérant un certain nombre d'événements, pas nécessairement liés les uns avec les autres. (Pour cette dernière idée d'une période exprimée par μετα τοῦτοῦτοοῦτο seeτοῦτοῦτοῦῦτοῦτο

Rechercher les Écritures, ... les écrits de Moïse et les prophètes, qui étaient d'inspiration et d'autorité divin, et sont souvent séduits par Christ et ses apôtres, pour la véracité de ce qu'ils ont livré; et étaient la norme de foi et le test des doctrines; et donc à rechercher avec diligence, pour trouver des connaissances et des améliorations divines en elle, et pour le procès des doctrines. Les mots peuvent être rendus dans l'indicatif, comme une affirmation, "Vous recherchez les Écritures": les Juifs avaient les oracles sacrés qui leur sont attachés, et ceux-ci ont lu, pas seulement leurs rois, leurs princes et leurs juges, mais le peuple commun , qui a élevé leurs enfants à la lecture d'eux et leur ont demandé en eux: et, outre cela, ces écrits ont été lus et ont exposé publiquement dans leurs synagogues chaque jour du sabbat; Et à ce moment-là, surtout, ces dossiers ont été exami...

Jean 5:24. _ En vérité, en vérité, je vous dis à vous, il a entendu ma parole et croit sur lui qui m'a envoyé, a toujours une vie éternelle, _. Si nous croyons vraiment la Parole du Christ et que vous avez confiance en lui qui envoya son fils dans le monde, nous avons à ce moment la vie éternelle. Jean 5:24. _ et shalt ne vient pas en condamnation; mais est passé de la mort à la vie. _. Quel grand verset c'est! Il est digne d'être écrit en lettres d'or à chaque coin de rue; Serait-ce que nous connaissions tous la plénitude de sa signification par une expérience sincère! Jean 5:25. en vérité, en vérité, je vous dis à vous, l'heure à venir, et c'est maintenant, quand les morts entendent la voix du Fils de Dieu:

CHAPITRE 5 _1. La guérison de l'homme impuissant. ( Jean 5:1 .)_ 2. L'opposition des Juifs. ( Jean 5:10 .) 3. Son Unité avec le Père. ( Jean 5:19 .) 4. L'heure présente. Croyants délivrés de la mort et du jugement. ( Jean 5:24 .) 5. L'heure du futur. Son pouvoir de ressusciter les morts. ( Jean 5:26 .) 6. Témoignage sur lui-même. ( Jean 5:30 .) 7. Le témoin de Jean. ...

CHAPITRE 13 JÉSUS DONNEUR DE VIE ET ​​JUGE. « L'homme s'en alla et dit aux Juifs que c'était Jésus qui l'avait guéri. Et c'est à cause de cela que les Juifs persécutèrent Jésus, parce qu'il faisait ces choses le jour du sabbat. Mais Jésus leur répondit : Mon Père travaille jusqu'à maintenant, et je travaille. C'est pourquoi les Juifs cherchaient d'autant plus à le tuer, car non seulement il a rompu le sabbat, mais il a aussi appelé Dieu son propre Père, se faisant l'égal de Dieu. Jésus répondit donc et leur dit : En vérité, en vérité, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-même, mais ce qu'il voit le Père faire ; car tout ce qu'il fait, le Fils le fait aussi de la même manière. Car le Père aime le Fils et lui montre tout ce qu'il fait lui-même; et il lui montrera des œuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l'étonnement. Car, comme le Père ressuscite les...