Daniel 5:7

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

em voz alta iluminada com poder, comoDaniel 3:4; Daniel 4:14. Não simplesmente -ordenado", mas -gritou em voz alta": o alarme do rei refletiu-se nos tons de sua voz.

os encantadores, os caldeus e osdeterminantes (dos destinos) (cf. Daniel 4:7; e ver emDaniel 1:21; Daniel 2:2; Daniel 2:27.

falou respondido (Daniel 2:20). EntãoDaniel 5:10.

os sábios da BabilôniaDaniel 2:12; Daniel 2:14, &c.

mostrai-medeclarar-me(Daniel 2:4;Daniel 2:6, &c.).

púrpura escarlate (R.V.), comoÊxodo 25:4; Juízes 8:26, &c. Assim,Daniel 5:16;Daniel 5:29.

O roxo era uma cor real, ou principesca, entre os persas (Ester 8:15; Xen. Anab. i. Dn 5:8), os medos (Ciro. i. iii. 2, ii. iv. 6), e também (pode-se inferir) entre os Seleucídeos (1Ma 10:20; 1Ma 10:62; 1Ma 10:64; 1Ma 14:43 f.; cf. Daniel 8:14).

uma corrente de ouro em torno de seu pescoçoCf. Gênesis 41:42, onde Faraó decora José da mesma forma. Um colar de ouro era usado também pelos persas de posição (cf. Xen. Anab. i. Dn 5:8, viii. 29); e foi dado às vezes pelos reis persas como um elogio ou marca de distinção: em Hdt. iii. 20 Cambises envia - uma veste púrpura, um colar de ouro, pulseiras", com outros presentes, aos etíopes; e no Xen.

Anab. I. ii. 27 o jovem Ciro dá um a Sinenese. (A palavra, hamnukouhamnik, ocorre no O.T. somente aqui eDaniel 5:16;Daniel 5:29. É provavelmente de origem persa [hamyânak, um diminutivo dehämyân-girdle.

Pode ser encontrada nos Targums, na forma měnîk e em siríaco como hamnîk ehemnîk (verGênesis 41:42,Onk. e Pesh.); e entrou no grego como μανιάκης, LXX. Teódo. aqui, Polyb., &c.).

e governarácomo um dos trêsno reinoEntão R.V.marg.A expressão (que se repeteDaniel 5:16;Daniel 5:29) é difícil. A renderização de A.V. é, no entanto, certamente insustentável. A palavra traduzida como -terceira" em A.

V. não é o que é usado em qualquer outro lugar (seja nos Targums ou em Daniel) para denotar o ordinal; mas se assemelha mais à palavra (tiltâoutûltâ) que tanto nos Targums quanto no siríaco significa. uma terceira parte (por exemplo, 2 Reis 11:5-6, uma terceira partede você"). Portanto, a tradução literal parece ser: -governarácomo uma terceira parteno reino", i.

e. ter uma terceira parte da autoridade suprema no país, ser um dos três ministros-chefes, governar como um dos três." Cf. LXX. δοθήσεται αὐτῷ ἐξουσία τοῦ τρίτου μέρους τῆς βασιλείας.

Veja mais explicações de Daniel 5:7

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

O rei clamou em alta voz para trazer os astrólogos, os caldeus e os adivinhos. E falou o rei, e disse aos sábios de Babilônia: Qualquer que ler este escrito, e me declarar a sua interpretação, será ve...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-9 Belsazar apresentou desafio aos julgamentos de Deus. A maioria dos historiadores considera que Ciro então sitiou a Babilônia. Segurança e sensualidade são provas tristes de se aproximar da ruína....

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Daniel 5:7. _ QUEM QUER QUE DEVA LER ESTE ESCRITO _] Ele sabia que devia ser algum presságio terrível, e desejou sabe o que....

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos nos voltar agora em nossa Bíblia para Daniel, capítulo 5. O rei Belsazar deu um grande banquete a mil dos seus grandes, e bebeu vinho na presença dos milhares ( Daniel 5:1 ). Há homens que se a...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 5 FESTA DE BELSAZAR _1. Festa licenciosa de Belsazar ( Daniel 5:1 )_ 2. A escrita na parede ( Daniel 5:5 ) 3. Daniel Esquecido ( Daniel 5:10 ) 4. A mensagem de Daniel ...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Roxa. Este e a corrente foram reservados para a mais alta nobreza. --- Terceiro, ou um dos três grandes oficiais. (Cap. Vi. 1. e 2 Reis xxiii. 8. 19.)_...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E O REI GRITOU EM VOZ ALTA - Margem, como no Caldeu, "com força". Isso indica um brado repentino e alarmante. O rei ficou profundamente aterrorizado; e, incapaz de adivinhar o significado da aparênci...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

O REI CLAMOU EM VOZ ALTA PARA TRAZER OS ASTRÓLOGOS, OS CALDEUS E OS ADIVINHOS. Ele chora pelos homens cujo trabalho é interpretar presságios, sonhos e prever o futuro. Os _astrólogos_ são aqueles que...

Comentário Bíblico de João Calvino

O Profeta narra como o rei Belsazar procurou um remédio para sua ansiedade; por isso, reunimos como sua mente ficou tão imediatamente ferida e como ele sentiu que não poderia escapar da mão de Deus; c...

Comentário Bíblico de John Gill

O rei chorou em voz alta para trazer os astrólogos, os caldeus, e os suaves, .... ou, "com força" n; com uma voz forte, tão alta quanto pudesse; que é expressivo do susto que ele estava e de sua ânsia...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

O rei clamou em voz alta para trazer (g) os astrólogos, os caldeus e os adivinhos. [E] o rei falou, e disse aos sábios [homens] de Babilônia: Qualquer que ler esta escritura e me mostrar a sua interpr...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Daniel 5:1 AS FESTA DE BELSHAZZAR. Em relação a este capítulo, o estado peculiar do texto da Septuaginta deve ser observado. No início do capítulo, existem três versículos que parecem ser...

Comentário Bíblico do Sermão

Daniel 5:1 I. A festa de Belsazar foi caracterizada por grande intemperança. II. Foi caracterizado por grande profanação. III. Esta noite foi de visitação sobrenatural. 4. Esta foi uma noite de te...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

A INSCRIÇÃO FIERY Neste capítulo, novamente, temos outra magnífica pintura a fresco, destinada, como foi a última - mas sob circunstâncias de culpa agravada e ameaça mais terrível - para ensinar a li...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

DANIEL 5. Belsazar, que é representado como rei da Babilônia, faz uma grande festa, usando os vasos que seu pai trouxera do Templo de Jerusalém para a Babilônia. Durante a festa, os dedos da mão de um...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

ESCARLATE] RV 'roxo': assim em Daniel 5:16; Daniel 5:29. SEJA O TERCEIRO GOVERNANTE] EM 'regra como um de três': assim em...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

FESTA DE BELSAZAR Belsazar, rei da Babilônia, realiza uma grande festa, na qual ele usa profanamente os vasos sagrados tomados por Nabucodonosor do Templo de JerusalémDaniel 5:1). Ele está apavorado e...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE ASTROLOGERS. — It is worthy of notice that on this occasion the magicians (the _chartummim_) do not appear. We must either suppose that they are included under the general term “Chaldeans,” or tha...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

A ESCRITA À MÃO NA PAREDE Daniel 5:1 O nome de Belsazar foi decifrado em inscrições encontradas na Babilônia, das quais se infere que ele era associado a seu pai no reino, e foi deixado para defender...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O rei gritou em voz alta_ Manifestando ao mesmo tempo grande medo e grande impaciência; _para trazer os astrólogos_ , etc. Nisso ele imitou Nabucodonosor, seu avô: parece de fato ter sido a prática g...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'O rei clamou em voz alta para trazer os encantadores, os caldeus e os adivinhos. O rei falou e disse aos sábios da Babilônia: “Quem ler este escrito e me mostrar a sua interpretação, se vestirá de pú...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Daniel 5:2 . _Belsazar, seu pai, Nabucodonosor. _Belsazar era filho de Evilmerodaque e neto de Nabucodonosor. O império, portanto, caindo neste tempo, cumpriu a profecia de que todas as nações deveria...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A FESTA E A CALIGRAFIA....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O rei gritou alto, seu terror fazendo-o levantar a voz com força, PARA TRAZER OS ASTRÓLOGOS, OS CALDEUS E OS ADIVINHOS, ou seja, todos os homens mais sábios do reino. E O REI FALOU E DISSE AOS SÁBIOS...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A próxima cena é lançada no reinado de Belsazar. Ele havia subido ao trono de seu pai e era um homem de hábitos perdulários. Nenhum detalhe é dado sobre seu reinado, mas uma imagem gráfica é colocada...

Hawker's Poor man's comentário

Veja, leitor! em que fio tênue pende a felicidade do homem, quando em um momento o aparecimento de uma parede pode parti-la em pedaços! O que foi que alarmou tanto o príncipe festeiro e seus senhores...

John Trapp Comentário Completo

O rei clamou em voz alta para trazer os astrólogos, os caldeus e os adivinhos. E falou o rei, e disse aos sábios de Babilônia: Qualquer que ler esta escritura e me mostrar a sua interpretação, se vest...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

ASTRÓLOGOS, & C . Veja a nota em Daniel 2:2 . ESCARLATE . roxo. SEJA O TERCEIRO GOVERNANTE . governar como um de três: isto é, o terceiro: Nabonido sendo o primeiro e Belsazar o segundo....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_Homilética_ SECT. XVII. — FESTA DE BELSHAZZAR (Cap. 5) Este capítulo é merecidamente um favorito dos leitores em geral [126]. A magnificência, emoção e folia da festa real; o rei perdulário, quando...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

CAPÍTULO CINCO I. DÉSPOTAS DEGENERADOS FALTA Daniel 5:1-31 uma. TERROR TEXTO: Daniel 5:1-7 1 O rei Belsazar deu um grande banquete a mil de seus senhores, e bebeu vinho na presença de mil. 2 Be...

Sinopses de John Darby

No capítulo 5, a iniqüidade da cabeça dos gentios com respeito ao Deus de Israel atinge o ponto mais alto e assume aquele caráter de insolência e desprezo que é apenas o esforço da fraqueza para se es...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Samuel 17:25; Daniel 2:2; Daniel 2:48; Daniel 4:14; Daniel 4:6;...