Jeremias 3:1-5
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
II. O APELO DE DEUS AO SEU POVO Jeremias 3:1 a Jeremias 4:4
Após a acusação contundente de seu sermão inaugural, Jeremias aborda o assunto do arrependimento. Ele fala aqui de (1) a possibilidade de arrependimento ( Jeremias 3:1-5 ); (2) a necessidade de arrependimento ( Jeremias 3:6-10 ); (3) o chamado ao arrependimento ( Jeremias 3:11-15 ); (4) as bênçãos do arrependimento ( Jeremias 3:16-22 ); (5) A oração de arrependimento ( Jeremias 3:22-25 ) e (6) as recompensas do arrependimento ( Jeremias 4:1-4 ).
A. A Possibilidade de Arrependimento Jeremias 3:1-5
TRADUÇÃO
(1) Eles dizem que se um homem se divorciar de sua esposa e ela se separar dele e se tornar de outro homem, ele pode voltar para ela novamente? Essa terra não ficaria muito poluída? Mas você se prostituiu com muitos amantes; ainda assim, volte para mim (oráculo do Senhor). (2) Ergam os olhos para as altas colinas e vejam! Onde você não dormiu? Ao longo dos caminhos você se sentou para eles como um árabe no deserto; poluíste uma terra com a tua prostituição e com a tua iniqüidade.
(3) Então as chuvas foram suspensas e não houve chuva serôdia; contudo, a testa de uma prostituta que você possuía, você se recusou a ser envergonhado. (4) Você não vai me chamar agora mesmo, Meu Pai! Você é o Marido da minha juventude! (5) Ele manterá Sua ira para sempre? Ele vai mantê-lo sempre? Eis que você falou, mas fez coisas más e conseguiu.
COMENTÁRIOS
É possível que Judá, após anos de prostituição espiritual, volte para o Senhor? Segundo a lei de Moisés, uma mulher que se divorciasse e se casasse com outro não poderia ser reclamada pelo marido original ( Deuteronômio 24:1-4 ). À luz dessa lei, é legalmente possível que o Senhor leve Judá de volta? A resposta é não! O caso de Judá é muito pior do que o previsto na lei do divórcio.
Na lei de Moisés, a mulher legalmente casada com um segundo marido não poderia ser reclamada. Mas Judá tem se envolvido com muitos amantes, ou seja, falsos deuses, e, portanto, não tinha mais nenhum direito legal sobre o Senhor. Mas a graça triunfa sobre a lei. Apesar da impossibilidade legal de arrependimento e reconciliação, Deus conclama Judá a voltar para Ele ( Jeremias 3:1 ).
Para que a culpa de Judá pudesse ser claramente estabelecida, Jeremias exorta o povo a levantar os olhos para os lugares altos onde sua religião ilícita estava sendo praticada. Não se pode encontrar um noll proeminente em toda a terra que não tenha sido contaminado pelos ritos licenciosos de Baal. Como um árabe solitário no meio do deserto que ansiosamente se une a qualquer caravana ou transeunte, Israel abraçou todas as formas de idolatria que surgiram.
Essa prostituição espiritual iníqua poluiu a terra ( Jeremias 3:2 ). Portanto, Deus os puniu retendo as chuvas e especialmente a chuva serôdia do início da primavera, que era tão essencial para uma colheita abundante. No entanto, nenhuma quantidade de disciplina divina poderia fazer Israel sentir a vergonha de sua libertinagem. Como uma prostituta permanece descarada e sem vergonha quando confrontada com seus atos, Israel não deu nenhuma evidência de vergonha, mesmo quando sofreu as consequências de seu pecado ( Jeremias 3:3 ).
O passado pode ser esquecido e perdoado se Israel agora, neste exato momento, reconhecer o Senhor como Deus. Em vez de chamar os ídolos de madeira e pedra de meu pai, você não vai me dar esse nome?, implora o Senhor. Você não vai Me reconhecer como o marido da sua juventude? ( Jeremias 3:4 ). A tradução marido aqui é justificada com base em Provérbios 2:17 onde a mesma palavra é usada.
A palavra também pode significar amigo íntimo e até mesmo guia como nas versões American Standard e King James. De fato, de acordo com Jeremias 3:5 , Judá havia falado as coisas que Deus havia pedido no versículo anterior. Ao mesmo tempo, porém; eles continuaram a fazer coisas más, indicando assim que suas palavras eram insinceras e hipócritas.
Até agora eles haviam se safado com essa hipocrisia, mas Deus não manterá Sua ira para sempre ( Jeremias 3:5 ). Em breve eles enfrentarão o Deus do julgamento.