Hebreos 12:1

Por tanto, teniendo en derredor nuestro tan grande nube de testigos, despojémonos de todo peso y del pecado que tan fácilmente nos asedia, y corramos con paciencia la carrera que tenemos por delante,

Nosotros también - así como aquellos, (Hebreos 12:11 ) .

Están rodeados - `tienen una nube tan grande (una multitud innumerable sobre nosotros, como una nube, "santa y diáfana", Clemens Alexandrinus) de testigos que nos rodean:' una imagen de una 'raza', bien entendida incluso en Palestina desde su contacto con el imperio greco-macedonio y sus juegos nacionales. Los "testigos" responden a los espectadores que se arremolinan para ver a los competidores por el premio ( Filipenses 3:14 ).

Aquellos 'testigos de' ( Hebreos 11:5 ; Hebreos 11:39 ) se convierten a su vez en "testigos" de una doble manera:

(1) Atestiguando por su propio caso la fidelidad de Dios a Su pueblo ( Hebreos 6:12 ), algunos de ellos mártires;

(2) Ser testigos de nuestra lucha de fe.

Este segundo sentido, aunque está de acuerdo con la imagen, no está sostenido positiva y directamente por la Escritura. Da viveza a la imagen: así como la multitud de espectadores dio más ánimo a los combatientes, así la nube de testigos, que han estado en la misma contienda, debe aumentar nuestro fervor, testificando, como lo hacen, de la fidelidad de Dios.

Peso , [hebreo, kabeed ( H3515 ), 'rico:' ( Génesis 13:2  ) es, literalmente, pesado] - así como la dificultad corporal fue, a través de una dieta disciplinaria, puesta a un lado por los candidatos al premio, así las lujurias carnales y mundanas, y todo , de fuera o de dentro, que impedirían al corredor celestial, son el peso espiritual que hay que dejar de lado.

[ Ongkon ( G3591 )] 'Estorbo', peso superfluo: los deseos de la carne, los deseos de los ojos y la vanagloria de la vida: incluso cosas inofensivas y útiles que nos retardarían ( Marco 9:42-41 ; Marco 10:50 : cfr. Efesios 4:22 ; Colosenses 3:9 ).

El pecado que tan fácilmente nos acosa (permanece alrededor) , [ teen ( G3588 ) euperistaton ( G2139 ) hamartian ( G266 )] - propensión pecaminosa (Lutero), 'que siempre se aferra a nosotros:' 'rodeándonos, siempre presente y listo' (Wahl): no principalmente "el pecado", etc., sino el pecado en general, con especial referencia a la 'apostasía', contra la cual ya les advirtió: el pecado que acosaba a los hebreos, la INCREDULIDAD, al cual podrían gradualmente Ceder el paso.

Con paciencia , [ di' ( G1223 ) hupomonees ( G5281 )] - 'en perseverante paciencia' ( Hebreos 10:36 : cf. 1 Corintios 9:24 ).