11 Y 12 Todo está en adelante maduro para la catástrofe; el desarrollo iniciado en el cap. 5 alcanza su límite máximo. Una _buena obra_ más , y finalmente se pronunciará la condenación de Jesús. Cap. 11 nos sitúa en presencia de este desenlace. De la estancia en Perea nos relatan los sinópticos al... [ Seguir leyendo ]
“ _Estaba enfermo cierto hombre, Lázaro, de Betania, de la aldea de María y Marta, su hermana. _2. _María fue la que ungió al Señor con ungüento y le secó los pies con sus cabellos; y era su hermano, Lázaro, el que estaba enfermo. _” Como es la enfermedad de Lázaro la que es motivo de todo lo que s... [ Seguir leyendo ]
I. LA PREPARACIÓN: JUAN 11:1-16 . Juan describe primero la situación general, Juan 11:1-2 ; luego, la conducta de Jesús hacia las dos hermanas, Juan 11:3-6 ; finalmente, Sus conversaciones con los discípulos antes de partir, Juan 11:7-16 . NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 1-16. 1. El e... [ Seguir leyendo ]
PRIMERA SECCIÓN: 11:1-57. LA RESURRECCIÓN DE LÁZARO. Ninguna escena en este evangelio se presenta de manera tan detallada y dramática. No hay ninguno en el que aparezca más claramente el carácter de Jesús como perfectamente divino y perfectamente humano a la vez, y ninguno que justifique más plenam... [ Seguir leyendo ]
“ _Entonces las hermanas enviaron a Jesús para decirle: Señor, he aquí, el que amas está enfermo. _4. _Jesús, habiendo oído esto, dijo: Esta enfermedad no es para muerte; pero es para la gloria de Dios, para que el Hijo de Dios sea glorificado por ella. _” El mensaje de las hermanas está lleno de d... [ Seguir leyendo ]
“ _Ahora Jesús amaba a Marta ya su hermana ya Lázaro. _6. _Cuando oyó, pues, que estaba enfermo, permaneció aún dos días en el lugar donde estaba; _7 _entonces, pasado este tiempo, dice a los discípulos_ : _Vayamos de nuevo a Judea. _” Podría suponerse que la observación introducida entre paréntesi... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 7 . La δέ que debería responder a la μέν de Juan 11:6 se omite, como suele ocurrir en griego, porque la oposición que tenía en mente la μέν da lugar a la simple sucesión histórica; ver _Weiss. _La expresión ἔπειτα μετὰ τοῦτο, literalmente: _luego, después de eso_ , Juan 11:7 , no es un pleon... [ Seguir leyendo ]
“ _Los discípulos le dicen; Maestro, los judíos ahora buscaban apedrearte, ¿y regresas allí? _9. _Respondió Jesús: ¿No tiene el día doce horas? Si alguno camina de día, no tropieza, porque ve la luz de este mundo; _10 _pero si alguno anda de noche, tropieza, porque la luz no está en él. _” A la pal... [ Seguir leyendo ]
“ _Él habló así, y después de esto les dice: Lázaro, nuestro amigo, duerme; pero voy a despertarlo. _12. _Entonces le dijeron: Señor, si duerme, sanará. _13. _Pero Jesús había hablado de su muerte, y pensaron que hablaba del reposo del sueño. _” Las palabras ταῦτα εἶπε, _habló así, y_ ..., no son s... [ Seguir leyendo ]
Entonces Jesús les dijo _abiertamente: Lázaro ha muerto; _15 _y me alegro por vosotros de no haber estado allí, para que creáis; pero vayamos a él. _16. _Entonces Tomás, llamado Dídimo, dijo a sus condiscípulos: Vayamos también nosotros, para que muramos con él. _” Después de haber dejado de lado ... [ Seguir leyendo ]
_Jesús, al llegar, se encontró con que ya llevaba cuatro días en el sepulcro_ . 18. _Ahora bien, Betania estaba cerca de Jerusalén, a una distancia de unos quince estadios; _19 _y muchos de los judíos habían venido a Marta y María para consolarlas por la muerte de su hermano. _” En cuanto a los cua... [ Seguir leyendo ]
NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 17-27. 1. La opinión de Godet es probablemente correcta, que la muerte de Lázaro ocurrió el día en que el mensajero vino a Jesús de parte de las hermanas, después de haber partido de Betania. 2. Las personas a las que se refiere Juan 11:19 deben ser con... [ Seguir leyendo ]
“ _Cuando Marta oyó que Jesús venía, salió a su encuentro; pero María seguía sentada en la casa. _21. Entonces _Marta dijo a Jesús: Señor_ , _si hubieras estado aquí, mi hermano no habría muerto; _22 _Y aun ahora sé que todo lo que pidas a Dios, Dios te lo dará. _23. _Jesús le dice: Tu hermano resuc... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús le dijo: Yo soy la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá; _26 _y todo aquel que vive y cree en mí, no morirá jamás; ¿Crees esto? _” Marta acaba de hablar de la resurrección como de un _acontecimiento futuro; _Jesús opone a este acontecimiento _Su persona_ (ἐ... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 27 . Ella le dice _: Sí, Señor, creo que tú eres el Cristo, el Hijo de Dios, que había de venir al mundo. _” Ver en esta confesión de Marta, como han hecho algunos, sólo una simple confesión de falta de comprensión con referencia a las palabras precedentes de Jesús: “No comprendo todas esta... [ Seguir leyendo ]
“ _Y habiendo dicho esto_ , _se fue y llamó en secreto a María, su hermana, diciendo: El Maestro está aquí y te llama. _29. _Ella, tan pronto como oyó esto, se levanta directamente y viene a él. _30. _Ahora bien, Jesús aún no había llegado a la aldea, pero todavía estaba en el lugar donde Marta lo h... [ Seguir leyendo ]
1. No parece haber razón suficiente para suponer, como hacen muchos comentaristas, que Jesús había pedido a Marta que llamara a su hermana en secreto. Probablemente actuó por su propio impulso, posiblemente porque temía un encuentro de Jesús con los judíos, pero más probablemente por el deseo natura... [ Seguir leyendo ]
“ _Entonces los judíos que estaban con ella en casa y la consolaban, cuando vieron que se levantaba de repente y salía, la siguieron, pensando que iba al sepulcro a llorar allí. _32. _Cuando llegó María al lugar donde estaba Jesús y lo vio, se postró a sus pies y le dijo: Señor, si hubieras estado a... [ Seguir leyendo ]
“ _Por tanto, cuando Jesús vio a María llorando y a los judíos que estaban con ella llorando, se estremeció en su espíritu y se turbó_ , 34 _y dijo: ¿Dónde lo habéis puesto? Le dijeron: Señor, ven y mira. _” La partícula establece, _pues_ , una relación de causalidad entre el dolor de María y de lo... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús lloró. _36. _Dijeron entonces los judíos: Mirad cómo le amaba. _37. _Pero algunos de ellos decían: El que abrió los ojos del ciego, ¿no podía haber hecho que este hombre no muriera también? _” La tormenta ha pasado; Jesús, al acercarse al sepulcro, sólo siente una tierna simpatía por el do... [ Seguir leyendo ]
“ _Jesús, pues, temblando de nuevo en sí mismo, llega al sepulcro; era una cueva y se colocó una piedra delante de ella. _39. _Jesús dice: Quitad la piedra. La hermana del muerto Marta, le dice: Señor, a esta hora apesta; porque ha estado muerto cuatro días. _” La nueva perturbación interior que si... [ Seguir leyendo ]
Jesús le dice _: ¿No te dije que si crees verás la gloria de Dios? _41. _Entonces quitaron la piedra. Y Jesús alzó los ojos y dijo: Padre, te doy gracias porque me has oído. _42. _En cuanto a mí, sabía en verdad que tú siempre me escuchas; pero lo dije por la multitud que me rodea, para que crean qu... [ Seguir leyendo ]
“ _Y después de haber dicho esto, clamó a gran voz: ¡Lázaro, ven fuera! _44. _Y salió el muerto, con los pies y las manos atados con vendas; y su cara estaba envuelta en una servilleta. Jesús les dice: Suéltenlo y déjenlo ir. _” La voz alta es la expresión de una voluntad determinada que tiene el s... [ Seguir leyendo ]
“ _Muchos, pues, de los judíos, los que habían venido a María y habían visto lo que había hecho, creyeron en él. _46. _Pero algunos de ellos se fueron a los fariseos y les contaron lo que Jesús había hecho. _” Nuevamente una división entre los espectadores, y aún más profunda que en cualquiera de... [ Seguir leyendo ]
NOTAS ADICIONALES DEL EDITOR AMERICANO. vv. 45-53. 1. El resultado del milagro fue la producción de la fe deseada, no sólo en las hermanas y los discípulos, sino también en muchos de los judíos que habían venido a expresar su simpatía por María. Las estrictas reglas de construcción hacen que οἱ ἐλ... [ Seguir leyendo ]
“ _Entonces los principales sacerdotes y los fariseos reunieron una asamblea, y dijeron: ¿Qué haremos? Porque este hombre hace muchos milagros. _48. _Si lo dejamos solo, todos creerán en él, y los romanos vendrán y destruirán tanto nuestro lugar como nuestra nación. _49. _Pero uno de ellos, Caifás,... [ Seguir leyendo ]
“ _Ahora bien, él no dijo esto de sí mismo; pero siendo sumo sacerdote de aquel año, profetizó que Jesús moriría por la nación_ , 52 _y no sólo por la nación, sino también para reunir en un solo cuerpo a los hijos de Dios que están dispersos. _” Esta opinión del sumo sacerdote se hizo especialmente... [ Seguir leyendo ]
VERSIÓN 53 . “ _Desde este día en adelante, por lo tanto, consultaron entre sí hasta el fin de darle muerte. _El _por tanto_ insinúa que la proposición de Caifás fue aceptada ( _Luthardt_ ), probablemente en silencio y sin la intervención de un voto oficial. A partir de ese día se organizó una consp... [ Seguir leyendo ]
Jesús se ve obligado a retirarse a un lugar retirado. Por su parte, los gobernantes dan un nuevo paso en el camino por el que ahora han entrado. VV. 54-57 . “ _Jesús, por tanto, no se quedó más abiertamente entre los judíos; pero él partió de allí y se fue a la región cercana al desierto, a una ciu... [ Seguir leyendo ]
VV. 56 describe vívidamente la inquieta curiosidad de estos campesinos que, reunidos en grupos en el templo, discutían sobre la proximidad de la llegada de Jesús; borrador Juan 7:12 . ῾Εστηκότες, de _pie_ , en actitud de expectación. ῞Οτι no depende de δοκεῖ; es más natural separar las dos cláusulas... [ Seguir leyendo ]