Proverbes 17:3

The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts. LE POT DE CLARIFICATION (EST) POUR L'ARGENT, ET LE FOUR POUR L'OR: MAIS LE SEIGNEUR ÉPROUVE LES CŒURS. Comme les hommes testent et purifient l'argent dans le creuset et l'or dans la fournaise, ainsi le Seigneur éprouve les cœurs. Les hommes peuvent prouver l'argent et l'or, mais pas les cœurs; c'est l'œuvre du Seigneur seul....

Verset Proverbes 17:3. _ Le pot de clarification _ est _ pour l'argent _] Lorsque _ argent _ est _ mélangé _, ou soupçonné d'être mélangé, avec _ métal de base _, il doit être soumis à un test tel que le _ cupel _ pour le purifier. Et l'or doit également être purifié par l'action du _ feu _. Alors Dieu essaie les cœurs. Il envoie des afflictions qui pénètrent l'âme, et donne à un homme de voir son état, afin qu'il puisse s'appliquer à _ esprit de jugement _ et _ l'esprit _ _ de brûler _, pour détruire ce qui ne supporte pas le feu, pour séparer et brûler tous les scories....

Aussi merveilleuse que soit la séparation du métal pur de l'écume avec laquelle il s'est mêlé, il y a quelque chose de plus merveilleux encore dans la discipline divine qui purifie le bien caché, comme un grain d'or, même dans les natures rudes et communes, et le libère de tout mélange de mal. Comparez Mal 3: 2 ; 1 Pierre 1:7....

EXPOSITION. Proverbes 17:1. (Comp, Proverbes 15:16, Proverbes 15:17; Proverbes 16:8.) Mieux (suceur) est un morse sèche et une tranquillité avec qui elle est. Le pain sec était trempé dans du vin ou de l'eau avant qu'il ne soit mangé. Ainsi, Boaz Bid Ruth "Trempez son morceau dans le vinaigre" ( Ruth 2:14 ); Ainsi, Jésus a donné le SOP à Judas quand il l'avait plongé ( Jean 13:26 ). La Septante est pléonastique, "Mieux vaut une morselle avec joie en paix." Aben Ezra connecte ce verset avec les deux derniers de ch. 16, confinant l'application à l'homme du patient; Mais la phrase semble plutôt indé

Le pot de finition [est] pour l'argent et le four pour l'or, ... Les raffineurs d'argent ont leurs pots de finition, dans lesquels ils purifient l'argent de la scorie; et les orfèvres ont leurs creusets de fondre et de purifier leur or, par lequel des tests de la valeur et de la valeur peuvent être faits; Mais le Seigneur trieth the Hearts; Il n'y a pas de navire, car Gersom observe, dans lequel ils peuvent être mis et essayés par des créatures; Un homme ne sait pas, ni il ne peut pas rechercher et essayer de son cœur, et beaucoup moins les cœurs des autres; Dieu ne sait et les essaie que, Jérémie 17: 9 ; La Septuerie, vulgate latin et les versions arabes, le rendent à titre de similitude, "comme le pot de finition est pour l'argent", c. Comme l'argent est raffiné dans le pot, et l'or dans le four, les cœurs du peuple de Dieu et leurs grâces ont essayé et purifiée par lui dans le four d'...

CHAPITRE 17 DIVERS PROVERBES Des vingt-huit proverbes que l'on trouve dans ce chapitre, nous n'en signalons que quelques-uns. « Le pot d'affinage est pour l'argent et le fourneau pour l'or ; mais le SEIGNEUR éprouve les cœurs » ( Proverbes 17:3 ). L'homme peut essayer l'argent et l'or, mais Dieu seulement les cœurs. Et Il éprouve les cœurs par le processus de raffinement, les épreuves et les afflictions, le processus qui repose entre Ses propres mains. (Voir Psaume 66:10 ; Malachie 3:3 ; 1 Pierre 1:7 .) «Celui qui couvre une transgression cherche l'amour, mais celui qui répète une affaire se sépare même des a

CHAPITRE 18 AMITIÉ "Un ami aime à tout moment, et comme un frère est né pour l'adversité." - Proverbes 17:17 Cette interprétation, basée sur la marge du RV, donne un bien meilleur sens que le vaguement lié, "Et un frère est né pour l'adversité." L'un des contrastes les plus frappants entre le monde antique et le monde moderne réside dans la place accordée à l'amitié par les moralistes et les maîtres religieux. Dans le célèbre traité d'éthique d'Aristote, deux livres sur neuf sont consacrés aux portées morales de l'amitié, et ces livres forment le point culminant de l'ouvrage, et sont la transition naturelle vers le travail sur la politique, ou la science de l'État. Cette position centrale donnée au sujet par le plus grand et le plus systématique des professeurs de l'antiquité, comparée au rôle très subordonné que joue l'amitié dans la morale chrétienne, est pro

Le pot d'affinage [est] pour l'argent, et la fournaise pour l'or; mais l'Éternel éprouve les cœurs. Ver. 3. _Le pot de collage est pour l'argent, etc. _] Dieu a aussi son "feu à Sion, et sa fournaise à Jérusalem"; Isa 31:9 ses conflaters et ses creusets dans lesquels il affinera le sien, "comme l'argent est raffiné, et éprouve-les comme l'or est éprouvé". Zec 13:9 Pas comme s'il ne les connaissait pas, jusqu'à ce qu'il les ait éprouvés; car il les a faits, et c'est pourquoi il ne peut que les connaître ; car les artisans connaissent les différentes parties et propriétés de leurs œuvres. _Sed tentat ut sciat, id est, ut scire nos faciat,_ dit Augustin. Il nous éprouve donc, afin de nous faire savoir ce qu'il y a en nous, quelles scories, quel métal pur ; et que tous puissent voir que nous sommes tels que, pour un besoin, pouvons "le glorifier dans les feux mêmes," Isa 24:15 "que l'épreu...

PROVERBES 17. Les nouveaux points sont l'ascension de l'esclave capable et intelligent à une place dans la famille ( Proverbes 17:2 ), la pratique des pots-de-vin ( Proverbes 17:8 ; Proverbes 17:23 ), la valeur de l'adversité comme test de l'amitié ( Proverbes 17:17 ): aussi le sujet du cautionnement, traité dans Proverbes 6:1 , est repris ( Proverbes 17:18 )....

1. Lit. « les sacrifices des conflits ». Il n'y aurait aucun plaisir au repas de fête qui suivit un sacrifice ( Proverbes 7:14 ) s'il était accompagné d'une querelle. 'Un peu avec calme est le seul régime.'...