Proverbes 17:9

He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends. CELUI QUI COUVRE UNE TRANSGRESSION RECHERCHE L'AMOUR - (Proverbes 10:12.) Promeut l'amour (cf. Proverbes 17:19; Proverbes 11:27). Nous devons «couvrir» une faute lorsque la gloire de Dieu et le bien de notre prochain et du bien commun n'exigent pas sa publication. MAIS CELUI QUI RÉPÈTE UNE AFFAIRE SE SÉPARE DE (TRÈS) AMIS. "Repeateth" - i: e., ravive le souvenir d'une blessure ou d'une cause de querelle qui devrait être relégué à l’oubli; ou répète à un autre une transgression qui, pour l'amour, aurait plutôt dû être «couvert...

CHERCHEZ L'AMOUR - i. e., Prend le cours qui le conduit à le gagner. CELUI QUI RÉPÈTE UNE AFFAIRE - L'avertissement est dirigé contre ce qui conduit un homme à s'attarder avec une itération irritante sur une infraction passée au lieu de l'enterrer dans l'oubli. SÉPARE LES TRÈS AMIS - Mieux, aliène son ami principal. Le porteur du conte se blesse lui-même....

EXPOSITION. Proverbes 17:1. (Comp, Proverbes 15:16, Proverbes 15:17; Proverbes 16:8.) Mieux (suceur) est un morse sèche et une tranquillité avec qui elle est. Le pain sec était trempé dans du vin ou de l'eau avant qu'il ne soit mangé. Ainsi, Boaz Bid Ruth "Trempez son morceau dans le vinaigre" ( Ruth 2:14 ); Ainsi, Jésus a donné le SOP à Judas quand il l'avait plongé ( Jean 13:26 ). La Septante est pléonastique, "Mieux vaut une morselle avec joie en paix." Aben Ezra connecte ce verset avec les deux derniers de ch. 16, confinant l'application à l'homme du patient; Mais la phrase semble plutôt indé

Celui qui couvre une transgression cherche l'amour, ... il cache la transgression d'un autre ou de son ami, s'est engagé contre lui-même ou contre un autre, qu'il est privé de; mais la question étant faite et l'infraction pardonnée, il l'oublie et ne lui parle plus à son ami, ni de le reprocher, ni ne la répare entre autres: un tel homme montre qu'il aime son ami et est désireux que l'amour et l'amitié devraient être poursuivis; Et c'est le moyen de le poursuivre; et un homme qui le cherche donc le trouve. Ou il peut être rendu, "il couvre une transgression qui cherche l'amour" I; Pour "l'amour couvre tout", Proverbes 10:12; Mais celui qui répète une affaire; la question de la transgression, la chose qui a donné l'infraction; Cela le rattrape à nouveau, quand il a été couvert; Uprayes son ami avec elle, quand il a été passé et pardonné; va souvent le frapper sur les dents avec elle et e

CHAPITRE 17 DIVERS PROVERBES Des vingt-huit proverbes que l'on trouve dans ce chapitre, nous n'en signalons que quelques-uns. « Le pot d'affinage est pour l'argent et le fourneau pour l'or ; mais le SEIGNEUR éprouve les cœurs » ( Proverbes 17:3 ). L'homme peut essayer l'argent et l'or, mais Dieu seulement les cœurs. Et Il éprouve les cœurs par le processus de raffinement, les épreuves et les afflictions, le processus qui repose entre Ses propres mains. (Voir Psaume 66:10 ; Malachie 3:3 ; 1 Pierre 1:7 .) «Celui qui couvre une transgression cherche l'amour, mais celui qui répète une affaire se sépare même des a

CHAPITRE 18 AMITIÉ "Un ami aime à tout moment, et comme un frère est né pour l'adversité." - Proverbes 17:17 Cette interprétation, basée sur la marge du RV, donne un bien meilleur sens que le vaguement lié, "Et un frère est né pour l'adversité." L'un des contrastes les plus frappants entre le monde antique et le monde moderne réside dans la place accordée à l'amitié par les moralistes et les maîtres religieux. Dans le célèbre traité d'éthique d'Aristote, deux livres sur neuf sont consacrés aux portées morales de l'amitié, et ces livres forment le point culminant de l'ouvrage, et sont la transition naturelle vers le travail sur la politique, ou la science de l'État. Cette position centrale donnée au sujet par le plus grand et le plus systématique des professeurs de l'antiquité, comparée au rôle très subordonné que joue l'amitié dans la morale chrétienne, est pro

Celui qui couvre une transgression cherche l'amour ; mais celui qui répète une affaire se sépare [très] d'amis. Ver. 9. _Celui qui couvre une transgression cherche l'amour. _] En amitié, des fautes arriveront. Ceux-ci doivent être en grande partie dissimulés, et non pas mâchés mais avalés entiers comme des pilules médicinales, car sinon ils resteront coincés dans les dents d'un homme et s'avéreront très désagréables. _Voir Trapp sur "_ Pro 10:12 _"_ Mais celui qui répète une affaire sépare ses amis.] Celui qui est si doux et sensible aux moindres offenses, si tendre et chatouilleux qu'il ne peut rien faire sans vengeance ni réparation - celui qui déchire et ratisse les faiblesses de ses amis, et les rend plus dans la relation, n'en ayant jamais fini avec eux, il va bientôt se lasser de ses meilleurs amis, voire devenir ses ennemis....

PROVERBES 17. Les nouveaux points sont l'ascension de l'esclave capable et intelligent à une place dans la famille ( Proverbes 17:2 ), la pratique des pots-de-vin ( Proverbes 17:8 ; Proverbes 17:23 ), la valeur de l'adversité comme test de l'amitié ( Proverbes 17:17 ): aussi le sujet du cautionnement, traité dans Proverbes 6:1 , est repris ( Proverbes 17:18 )....

1. Lit. « les sacrifices des conflits ». Il n'y aurait aucun plaisir au repas de fête qui suivit un sacrifice ( Proverbes 7:14 ) s'il était accompagné d'une querelle. 'Un peu avec calme est le seul régime.'...

_Celui qui couvre une transgression_ qui passe et enfouit dans l'oubli une transgression qui a été commise contre lui-même; ou qui dissimule, autant qu'il le peut, les fautes d'autres hommes contre leurs amis ou voisins ; _cherche l'amour_ Prend le meilleur parti pour préserver les amitiés et se faire aimer universellement; _mais celui qui répète une affaire, qui réitère_ cette faute, et l'objecte à nouveau lorsqu'elle a été oubliée ; ou qui le publie et le diffuse à l'étranger ; _sépare très amis_ Brise les liens d'amitié les plus stricts, et fait une séparation irréconciliable....