1 Pedro 3:13

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

E quem é aquele que irá prejudicá-lo? A citação cessa e o apóstolo acrescenta a pergunta, cuja resposta lhe parece uma inferência necessária dela. A forma da pergunta nos lembra a de Romanos 8:33-35 , ainda mais talvez, de Isaías 50:9 , onde o LXX.

Atos 12:1condenar a própria palavra que aqui é traduzida como "dano". sofrimentos que então caíram sobre ele, que o perseguidor não tem poder real para prejudicar.Atos 12:1

se fordes seguidores daquilo que é bom, melhor MSS. dê a palavra ( zelôtai ) que é comumente traduzida como "zeloso por", como em Atos 21:20 ; Atos 22:3 . Como uma palavra de uso frequente entre judeus devotos (como, por exemplo, no nome do apóstolo Simão Zelote), tem uma força especial quando dirigida à Igreja da Circuncisão.

"Sejam zelosos", ele parece dizer a eles, "não como os fariseus e os escribas são zelosos, como vocês mesmos costumavam ser, pela Lei como código moral e cerimonial, mas pelo que é absolutamente bom". A leitura recebida, "seguidores", ou melhor, imitadores , provavelmente se originou na palavra grega para "bom" sendo considerada masculina e, como assim considerada, referia-se a Cristo. Nesse caso, "seguidores" sugeriu-se como uma palavra mais adequada (como em 1 Coríntios 4:16 ; Efésios 5:1 ; 1 Tessalonicenses 1:6 ) do que "fanáticos".

Veja mais explicações de 1 Pedro 3:13

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? QUEM ... IRÁ PREJUDICÁ-LO. Essa confiança destemida na proteção de Deus Cristo em Seus sofrimentos realizados (Isaías 1:9...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

8-13 Embora os cristãos nem sempre possam ter exatamente a mesma mente, eles devem ter compaixão um do outro e amar como irmãos. Se alguém deseja viver confortavelmente na terra, ou possuir a vida ete...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 13. _ QUEM _ É _ AQUELE QUE IRÁ PREJUDICÁ-LO _] É possível que um homem possa ser miserável quem tem Deus como amigo? "Todos os artifícios que o diabo ou os homens ímpios operam contra eles...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Devemos nos voltar agora para Primeiro Pedro, capítulo três, quando Pedro se dirige às esposas? Esta seção em particular remonta ao versículo treze do capítulo dois, Submeta-se a toda ordenança do hom...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

4. O CONFORTO NO MEIO DAS PROVAS E SOFRIMENTO CAPÍTULO 3: 10-4: 19 _1. O conforto no sofrimento ( 1 Pedro 3:10 )_ 2. Poucos salvos conforme ilustrado pela pregação de Noé ( 1 Pedro 3:18 ) 3. A nova...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PREGAÇÃO SILENCIOSA DE UMA VIDA AMOROSA ( 1 Pedro 3:1-2 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

a Quem vos fará mal, se sois ardentes amantes do bem? Mesmo que você tenha que sofrer por causa da justiça, você é abençoado. Não tenha medo deles; não se preocupe; mas em seus corações dê a Cristo um...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

E QUEM É QUE TE FARÁ MAL, SE SOIS SEGUIDORES DAQUILO QUE É BOM? - Esta questão pretende sugerir que, como algo geral, eles não precisam apreender nenhum mal se levarem uma vida honesta e honesta. A i...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

1 Pedro 3:1. _ da mesma forma, vós que estejam em sujeição aos seus próprios maridos; que, se alguma obedecer não a palavra, eles também podem sem a palavra ser conquistada pela conversa das esposas;...

Comentário Bíblico de João Calvino

13 _ Quem é aquele que irá prejudicá-lo _ Ele ainda confirma a sentença anterior com um argumento elaborado da experiência comum. Pois acontece na maioria das vezes que os ímpios nos perturbam, ou sã...

Comentário Bíblico de John Gill

E quem é ele que vai prejudicá-lo, ou "pode ​​prejudicar você". Deus não vai; Porque seus olhos estão com os justos, para protegê-los e defendê-los, e, seus ouvidos estão abertos aos seus gritos, para...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

(14) E quem é o que vos fará mal, se sois seguidores do que é bom? (14) O segundo argumento: quando os ímpios são provocados, eles são mais rebeldes: portanto, eles devem ser ganhos por boas ações. S...

Comentário Bíblico do Púlpito

Exposições. 1 Pedro 3:1. Da mesma forma, vós vêm. São Pedro falou sobre os deveres dos servos: Por que ele omita os de mestres? Deve ter havido mestrado cristão na Ásia Menor, como é simples de Efési...

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

CAPÍTULO 10 OS QUE ABENÇOAM SÃO ABENÇOADOS 1 Pedro 3:8 O apóstolo agora deixa de fazer suas admoestações especiais, e geralmente impõe qualidades e condutas que devem caracterizar todos os que temem...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

Esta seção curta e simples trata das relações mais amplas do discípulo cristão com seus condiscípulos e com o mundo. É uma expansão do ensino de Cristo na Regra de Ouro. É claramente demonstrado que s...

Comentário de Caton sobre as Epístolas Gerais

VERSÍCULO 13. E QUEM É AQUELE QUE IRÁ PREJUDICÁ-LO? Pode haver pouco medo do mal de qualquer um, se você fizer o bem àqueles que lhe fazem mal. Você, sendo um seguidor do bem, deve ser observado com...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

E QUEM É AQUELE QUE IRÁ PREJUDICÁ-LO, & C.— Isso é da natureza de um provérbio, ou verdade geral, que não é sem muitas exceções; pois houve muitos desses tempos e lugares, em que aqueles que _desejam...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

A BENÇÃO DO POVO DE CRISTO, EMBORA ELES DEVEM SOFRER COMO CRISTO _B_ (iii). 1 Pedro 3:1. Outra ordenança divinamente criada do homem é o casamento. Um dos propósitos do cristianismo era ensinar cavalh...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

AND WHO IS HE THAT SHALL HARM YOU? — There is always a ring of scornful assurance in an interrogative introduced by “and:” “And who, pray?” IF YE BE FOLLOWERS. — Rather, _if ye make yourselves zealots...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

SEGUINDO A CRISTO SUPORTANDO A INJUSTIÇA 1 Pedro 3:13 Foi dito do Arcebispo Cranmer que a maneira de fazer dele um amigo para toda a vida era prestar-lhe um desserviço, e certamente essas palavras do...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Ele que amará a vida_ Que tornaria a vida agradável e desejável; _e ver bons dias_ Ou seja, como são prósperos e felizes; _que ele refreie sua língua do mal_ , de insultos, calúnias, contos de fadas,...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

Há instrução semelhante para as esposas, pois delas é o assunto, certamente não como escravas de um senhor, mas como unidas a seus "próprios maridos", um relacionamento muito íntimo e precioso. Porque...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'E quem é aquele que vai fazer mal a você, se você é zeloso do que é bom?' O primeiro princípio é que se eles forem zelosos pelo que é bom (isto é, o que já foi revelado como bom nos versículos anter...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

1 Pedro 3:1 . _Mulheres, estejam sujeitas a seus próprios maridos. _As mesmas palavras ocorrem em Efésios 5:22 . Colossenses 3:18. A excelência da piedade é defendida aqui, como o primeiro ornamento d...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

1 Pedro 3:13 a 1 Pedro 4:6 . FAZER O BEM E O MAL EM RELAÇÃO AO SOFRIMENTO NAS MÃOS DE PAÍSES, ILUSTRADO PELOS SOFRIMENTOS OU CRISTO E SEUS EFEITOS...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

Esse é o método prescrito por Deus para aqueles que desejam ver dias bons. 13 Se ao menos vocês se dedicarem zelosamente ao que é bom, minha injunção de não retribuir o mal com o mal será quase desnec...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΚΑῚ ΤΊΣ Ὁ ΚΑΚΏΣΩΝ ὙΜΑ͂Σ . O verbo κακοῦν é usado para os egípcios maltratarem os hebreus Atos 7:6 , cf. Atos 7:19 ; Atos 12:1 ; Atos 18:10 . Mas em...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E QUEM É AQUELE QUE IRÁ PREJUDICAR VOCÊS, SE VOCÊS FOREM SEGUIDORES DO QUE É BOM?...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Os cristãos como seguidores e defensores do bem:...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A relação matrimonial foi então tratada, e ênfase especial foi colocada no fato de que o verdadeiro adorno da mulher se encontra em seu caráter, e não em seu vestido. Os maridos são encarregados de mo...

Hawker's Poor man's comentário

Da mesma forma, vocês, esposas, estejam sujeitas a seus próprios maridos; que, se alguém não obedece a palavra, também eles podem, sem a palavra, ser ganho pela conversação das esposas; (2) Enquanto e...

Horae Homileticae de Charles Simeon

DISCOURSE: 2401 THE PERSECUTED ENCOURAGED 1 Pedro 3:13. _And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good? But and if ye suffer for righteousness’ sake, happy are ye: and be...

John Trapp Comentário Completo

E quem _é_ aquele que vos fará mal, se sois seguidores do que é bom? Ver. 13. _E quem é aquele que vai, & c. _A consciência natural não pode deixar de homenagear a imagem de Deus estampada nas naturez...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

DANO . maltratar. Grego. _kakoo. _ Atos 7:6 . SE . App-118. SER . vir a ser. SEGUIDORES . imitadores. Gr _. mimetes. _Veja 1 Coríntios 4:16 , mas os textos lêem _zelotes,_ como em...

Notas da tradução de Darby (1890)

3:13 bom? (b-15) Ou 'aquele que é bom'....

Notas Explicativas de Wesley

Quem é aquele que vai te prejudicar - Ninguém pode....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS CRÍTICAS E EXEGÉTICAS_ 1 Pedro 3:8 . DE UMA MENTE . - Um objetivo e propósito. Isso é possível quando todos buscam a honra de Cristo; impossível quando cada um busca sua própria honra. AMAR CO...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

QUEM IRÁ PREJUDICÁ-LO? "Como regra geral, _colhemos o que plantamos._ Se você está ansioso para fazer o bem àqueles que o prejudicam e perdoa até aqueles que não lhe agradecem por isso, outros o trata...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Clemente de Alexandria O Instrutor Livro III E quem é aquele que nos prejudicará, se formos seguidores do que é bom? "[167] Didache Mas vós amais aqueles que vos odeiam; e não tereis inimigo.[10]...

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

V. O SOFRIMENTO E AS GLÓRIAS A SEGUIR 3:134:19 _1. Conduta adequada ao sofrer por justiça 3:13-17_ 1 Pedro 3:13-14 E quem vos fará mal, se fordes zelosos do que é bom? Mas, ainda que sofrais por cau...

Sinopses de John Darby

Após esta exortação geral, breve, mas importante para os crentes, o apóstolo retoma o andar relativo dos cristãos em um mundo onde, por um lado, Deus cuida de todos, mas onde Ele permite que os seus s...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

1 Coríntios 14:1; 1 Tessalonicenses 5:15; 1 Timóteo 5:10; 3 João 1:11;...