Daniel 1:1

No terceiro ano&c. Se isso é historicamente correto é duvidoso. O reinado de Joaquim durou onze anos (608 597 a.C.); e o Livro de Jeremias (Jeremias 25:1) iguala seuquartoano com o primeiro ano de Nabucodonosor. No início do mesmo ano (se a data emJeremias 46:2estiver correta [171]) houve a grande derrota dos egípcios por Nabucodonosor em Carquemis, no Alto Eufrates, cujo efeito foi transferir toda (virtualmente) da Ásia Ocidental do poder do Egito para o da Babilônia (cf.

Jeremias 25:9-11; Jeremias 25:18-26; Jeremias 46:25ss.; 2 Reis 24:7).

Aprendemos, agora, com Beroso (ap. Josefo, Ant.x. xi. 1) que nesta campanha Nabucodonosor estava agindo em nome de seu pai, Nabopolassar, que estava muito enfermo para conduzir a guerra ele mesmo: -ouvindo logo depois da morte de seu pai, e tendo organizado os assuntos do Egito e do país restante (ou seja, Cele-Síria e Fenícia, mencionado pouco antes), e comprometido os prisioneiros judeus, fenícios e sírios, assim como os das nações do Egito, para alguns de seus amigos para comboio para a Babilônia com a parte pesada de seu exército, ele mesmo correu para casa através do deserto acompanhado apenas por alguns assistentes.

" Embora os cativos judaítas sejam aqui mencionados, nada é dito de qualquer cerco de Jersalem; e os termos em que Jeremias fala, não apenas no quarto ano de Joaquim (Jeremias Jeremias 25:9:9 e ss.), mas também em seu quinto ano (Jeremias 36:29, verDaniel 1:9), parecem implicar que uma invasão caldéia de Judá ainda estava no futuro (Ewald, Hist., iv. 257, n.5, Keil), e que Joaquim ainda não tinha, em seu terceiro ano, caiu em Neb". s mãos [172].

[171] Ver Introdução, p. xlix.

[172] A invasão de Judá por Neb., e os três anos de submissão de Joaquim, mencionados em 22 Reis 24:1-2, também devem ser colocados depois do quarto ano de Joaquim muito provavelmente, de fato, no final de seu reinado (cf. Ewald, l. c.).

De acordo com Josefo (Ant.x. vi. 1) Neb., após a batalha de Carquemis, adquiriu a posse de toda a Síria, até Pelúsio, exceto Judá"; e só fez de Joaquim afluente quatro anos depois (2 Reis 24:1).

Por outro lado, no resumo do reinado de Joaquim que, em 22 Crônicas 36:6-7, toma o lugar de2 Reis 24:1-4, lemos: -Contra ele surgiu Nabucodonosor, rei da Babilônia, e o amarrou em grilhões para levá-lo à Babilônia.

E alguns dos vasos da casa de Jeová trouxeram Nabucodonosor à Babilônia; e colocou-os no seu palácio na Babilónia": mas não está especificado o ano em que esta invasão teve lugar; e uma declaração que repousa apenas sobre a autoridade do Cronista, e não é apoiada pelo testemunho contemporâneo, é de pequeno valor. Dá testemunho, no entanto, da existência, por volta de 300 a.C., de uma tradição a respeito de um ataque a Jerusalém e da transferência de uma parte dos vasos sagrados do Templo, durante o reinado de Joaquim, que também é, sem dúvida, a base deDaniel 1:1-2.

A tradição, deve ser possuída, veste a aparência de ser um desenvolvimento hagádico de2 Reis 24:1. Aqueles que defendem a precisão da declaração de Daniel às vezes (Hengst., Keil, Zöckler) entendem בא (-veio"), com referência ao ponto de partida, virtualmente como equivalente aestabelecer, às vezes supõem que Nabucodonosor fez um ataque a Jerusalém (Hävernick, Pusey, p. 1).

401) um ano antes da batalha de Carquemis, ou (Behrmann, p. xvii) depois dela, mas que consequências mais sérias foram para a época evitadas pela submissão oportuna de Joaquim e pela rendição de alguns dos valiosos vasos do Templo. A primeira dessas explicações se opõe ao uso de Heb.; a segunda, embora possível em abstrato, não é estrategicamente provável; a terceira, embora não possa ser categoricamente rejeitada, parece pouco coerente com o que parece, a partir de outras indicações, ter sido a situação histórica da época. Cf. Ewald, iv. 264,n.2.

Nabucodonosor Assim,Daniel 1:18, e uniformemente neste livro. A forma mais correta do nome é Nebuchadrezzar (propriamenteNabû-kudurriuṣur, ou seja, (provavelmente) -Nebo, proteja [Heb. נָצַר] o limite!"), que é a geralmente encontrada em escritores contemporâneos, comoJeremias 21:2; Jeremias 21:7 (e geralmente em Jer.

); Jeremias 26:7; Jeremias 29:18-19; Jeremias 29:30[173].

[173] A forma incorreta comné encontrada em Jeremias 27-29 (exceto Jeremias 29:21: veja a nota de Baer sobreJeremias 21:2);Jeremias 29:21 em 2 Reis 24-25; e em Chr., Ezr., Neb., Est.

rei da Babilônia Nabucodonosor não se tornou rei da Babilônia "até depois da batalha de Carquemis, no quarto ano de Joaquim (Jeremias 25:1;Jeremias 46:2 46:2), de modo que o título deve ser usado aqui (como emJeremias 46:2) prolepticamente. Não há autoridade em Beroso ou nas Inscrições para a suposição às vezes feita de que Nabucodonosor foi associado ao trono por seu pai, Nabopolassar.