João 18:24

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Agora Anás o havia enviado amarrado. O texto recebido, seguindo autoridades importantes, não tem conjunção. O MS Sinaítico. e algumas autoridades menores inserem -agora" ou -mas" (δέ). Mas uma quantidade esmagadora de evidências, incluindo o manuscrito do Vaticano, fornece a partícula favorita de S. João, portanto (οὖν). Além disso, o verbo é aoristo, não mais que perfeito. Anás, portanto, O enviou . Não é necessário indagar se o aoristo não pode ser virtualmente mais que perfeito em significado.

Mesmo que -agora" fosse genuíno e a observação fosse uma reflexão tardia que deveria ter precedido João 18:19 , o aoristo ainda poderia ser traduzido literalmente, como em Mateus 26:48 (- deu a eles", não - havia dado a eles um sinal"). Comp. Mateus 14:3-4 .

Mas -portanto" mostra que a observação não é uma reflexão tardia. Como os resultados da investigação preliminar perante Anás foram tais (houve um caso prima facie , mas nada conclusivo), -Anás, portanto, enviou-o" para julgamento formal a Caifás , que aparentemente esteve presente (ver com. João 18:19 ) durante o interrogatório anterior e dele participou.

amarrado Ele havia sido amarrado pelos soldados romanos e oficiais judeus quando foi preso ( João 18:12 ). Isso era para evitar fuga ou resgate. Durante o interrogatório, ele seria posto em liberdade como possivelmente inocente. Após o interrogatório, ele foi amarrado novamente como presumivelmente culpado, ou como antes para evitar a fuga.

Veja mais explicações de João 18:24

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

_ORA, ANÁS O ENVIOU AMARRADO A CAIFÁS, O SUMO SACERDOTE._ Nenhum comentário do JFB sobre esses versículos....

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

13-27 Simão Pedro negou seu mestre. Os detalhes foram notados nas observações dos outros Evangelhos. O começo do pecado é como deixar sair a água. O pecado de mentir é um pecado frutífero; uma mentira...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Versículo 24. _ AGORA, ANÁS HAVIA ENVIADO A ELE _, c.] Foi observado antes disso o lugar apropriado deste versículo é imediatamente após o dia 13 e, se for permitido ficar aqui, deve ser lido entre pa...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir o evangelho de João, capítulo 18. Jesus terminou Sua oração, que mencionamos na semana passada deveria ser apropriadamente intitulada Oração do Senhor. E agora, de onde quer que essa oraçã...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

III. “EU COLOCO MINHA VIDA, PARA QUE EU POSSA LEVÁ-LA DE NOVO.” Capítulo s 18-21 CAPÍTULO 18 _1. A prisão no jardim. ( João 18:1 .)_ 2. Antes de Anás e Caifás; A negação de Pedro. ( João 18:12 .)...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A PRISÃO NO JARDIM ( João 18:1-11 )...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Anás o mandou preso a Caifás. Cristo esteve ali por pouco tempo: pois tanto a caixa na orelha, dada ao nosso Salvador, quanto a negação de São Pedro, estavam na casa de Caifás: de modo que São João n...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 18:12-27 Abaixo está uma análise da segunda seção de João 18: - A estrutura de nossa passagem atual é bastante complexa. De Cristo sendo levado para Anás, o Espír...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

Compare João 18:13 com Mateus 26:57....

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

AGORA ANÁS O ENVIARA AMARRADO A CAIFÁS. Se este. tradução correta, o Senhor foi enviado a Caifás antes do exame que acabamos de registrar. A Revisão, no entanto, diz: "Anás, portanto, o enviou", etc....

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 18:1. _ Quando Jesus falou estas palavras, ele saiu com seus discípulos sobre o Brook Cedron, onde estava um jardim, no que ele entrou e seus discípulos. _. Do exemplo de nosso senhor, devemos ap...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

As passagens, que estamos prestes a ler de três dos evangelistas, compõem uma narrativa contínua do julgamento de nosso Senhor antes do sumo sacerdote. Primeiro, John nos dá uma conta da aparência de...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 18:12. _ Então a banda e o capitão e oficiais dos judeus levaram Jesus e ligou-o e o levou para Annas primeiro; porque ele era pai a Caifás, que foi o sumo sacerdote no mesmo ano. _. Anas tinha s...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

João 18:15. _ e Simon Pedro seguiu Jesus, e assim fez outro discípulo: _. Isso é john, claro; Ele nunca menciona seu próprio nome se ele puder ajudar. João 18:15. Esse discípulo era conhecido ao sumo...

Comentário Bíblico de João Calvino

24. _ Agora, Annas o havia enviado amarrado. _ Esta frase deve ser lida entre parênteses; pois, tendo dito que Cristo foi levado para a casa de Anás e continuado sua narrativa, como se a assembléia d...

Comentário Bíblico de John Gill

Agora, Annas lhe enviara ligada, como ele o encontrou, quando o capitão, a banda e os oficiais o trouxeram para ele; que se agradaram com uma visão tão agradável, e perguntaram a ele algumas perguntas...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO B. A hora chegou. João 18:1 João 19:42 .— 1. A glorificação externa de Cristo em sua paixão. João 18:1 (1) A traição, a majestade de seu porte, acompanhada de dicas do cálice amargo....

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O EXAME PRELIMINAR. A NEGAÇÃO DE PEDRO. Jesus é levado a Anás, o sogro do atual Sumo Sacerdote daquele ano ( João 11:51 ). Este estágio preliminar, conhecido apenas por nosso autor, não é em si improv...

Comentário de Catena Aurea

VER 22. E, TENDO DITO ISSO, UM DOS OFICIAIS QUE ALI ESTAVAM GOLPEOU JESUS COM A PALMA DA MÃO, DIZENDO: RESPONDE ASSIM AO SUMO SACERDOTE? 23. RESPONDEU-LHE JESUS: SE FALEI MAL, DÁ TESTEMUNHO DO MAL; MA...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

ORA, ANÁS O HAVIA ENVIADO AMARRADO, ETC. - Este versículo deve ser lido entre parênteses, como se referindo a João 18:13 ....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

CRISTO ANTES DE ANNAS, CAIAPHAS E PILATOS 1-14. Prisão e julgamento de Cristo antes de Annas (cp. Mateus 26:30 = Marcos 14:26 =...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

EXAME PRELIMINAR ANTES DE ANNAS (peculiar a este Evangelho). O objeto do exame de Annas, que era irregular e informal, era, obviamente, induzir Jesus a incriminar-se tendo em vista o julgamento que se...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

AGORA ANNAS O MANDOU] A tradução correta é: "Annas, portanto, enviou-o ligado a Caiaphas." Nosso Senhor foi levado para o pátio, e lá, enquanto passava em seu caminho para os apartamentos de Caiaphas,...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

NOW ANNAS HAD SENT HIM BOUND.... — Better, _Annas therefore sent Him bound_.... The reading is uncertain; some MSS. read “Therefore;_”_ some read “Now;” some omit the word altogether. On the whole, th...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

JESUS ANTES DE SEUS PERSEGUIDORES João 18:19 Anás era o sogro do sumo sacerdote. Por muitos anos ele usava as vestes de sumo sacerdote e, embora agora tivesse se aposentado nominalmente de seu cargo,...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_O sumo sacerdote então perguntou a Jesus_ Enquanto ele se colocava diante dele; de _seus discípulos e de sua doutrina_ O que ele ensinou e com que visão ele reuniu tantos seguidores. Nessas questões...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

TRAIADO E PRESO (vs.1-12) O Filho de Deus segue calmamente, firmemente, para a grande conquista do Calvário, cada passo do caminho perfeitamente medido pela sabedoria divina. O fato de Sua ida ao jar...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

O CORDEIRO MESSIÂNICO É EXAMINADO DIANTE DO SUMO SACERDOTE - PEDRO NEGA JESUS ( JOÃO 18:13 ). Assim como os cordeiros da Páscoa tinham que ser examinados pelos sacerdotes antes de serem sacrificados,...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Anás, portanto, o enviou amarrado a Caifás, o Sumo Sacerdote.' A ênfase contínua no fato de que Jesus estava preso deve ser vista como significativa. Deus limitado pelo homem. O mundo estava fazendo...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 18:1 . _Ele passou pelo riacho Cedron. _Cedron, ou Kidron, era o nome do vale profundo, bem como do riacho que o atravessava, a leste entre Jerusalém e o monte das Oliveiras. É mencionado também...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ἈΠΈΣΤ. ΟΥ̓͂Ν . O οὖν (ver nota crítica) mostra que a observação não é uma reflexão tardia. Como o exame preliminar perante Anás produziu um caso _primâ facie_ , mas nada conclusivo, _Anás , _ PORTANTO...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

AS PROVAS JUDAICAS OU Eclesiásticas 12-27 . Muito espaço é dado em todos os quatro Evangelhos aos julgamentos judaicos e romanos, espaço aparentemente desproporcional ao breve relato da crucificação....

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

A audiência preliminar:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

ORA, ANÁS O HAVIA ENVIADO AMARRADO A CAIFÁS, O SUMO SACERDOTE. Enquanto esperavam os membros do Sinédrio se reunirem para uma sessão extraordinária, Hannas, que aqui é chamado de sumo sacerdote por co...

Comentários de Charles Box

_JESUS É QUESTIONADO PELO SUMO SACERDOTE -- JOÃO 18:19-27 :_ O Sumo Sacerdote perguntou a Jesus sobre Seus discípulos. Ele provavelmente estava perguntando sobre sua autoridade para fazer seu trabalho...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Das horas sagradas de ensino e oração, nosso Senhor passou para os atos finais de Sua obra poderosa. Isso O levou ao Getsêmani, onde temos uma revelação de Sua majestade e mansidão. Ele permitiu ser p...

Hawker's Poor man's comentário

O sumo sacerdote então perguntou a Jesus sobre seus discípulos e sobre sua doutrina. (20) Jesus respondeu-lhe: Eu falei abertamente ao mundo; Sempre ensinei na sinagoga e no templo, onde os judeus sem...

John Trapp Comentário Completo

Ora, Anás o havia enviado amarrado ao sumo sacerdote Caifás. Ver. 24. _Amarrado a Caifás, o sumo sacerdote_ ] Que deveria ter feito melhor justiça ao nosso Salvador do que tê-lo permitido, amarrado e...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

AGORA . No texto Recebido, não existe uma palavra para "Agora", mas a maioria dos textos críticos inserem _onça,_ portanto. TINHA ENVIADO . enviei. Grego. _apostello. _App-174. Isso mostra que esta i...

Notas Explicativas de Wesley

Agora Anás o havia enviado a Caifás - Como está implícito João 18:13 . Amarrado - Ainda estando amarrado, João 18:12 ....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 18:1 . FOI EM FRENTE. - Da parte da periferia onde o discurso de João 14:31 foi proferido e a oração de intercessão oferecida. O RIACHO CEDRON (τοῦ Κεδρών, Kidron,...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

NO PÁTIO DA CASA DO SUMO SACERDOTE. Para notas sobre o julgamento antes da negação de Caifás e Pedro, veja Mateus 26:57-75 ....

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

JULGAMENTO PELAS AUTORIDADES JUDAICAS _Texto:_ . João 18:12-27 12 Então o bando, o capitão-mor e os oficiais dos judeus prenderam Jesus e o amarraram, 13 e o conduziu primeiro a Anás; porque era...

Sinopses de John Darby

A história dos últimos momentos de nosso Senhor começa depois das palavras que Ele dirigiu a Seu Pai. Encontraremos mesmo nesta parte, o caráter geral do que está relatado neste Evangelho (de acordo c...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

João 18:13; Mateus 26:57...