Jonas 1:1

Jonas 1:1-3. A desobediência de Jonas

1. Agora a palavra, &c. Lit., "E a palavra", &c. Não há razão para concluir disso que o Livro de Jonas é apenas um fragmento de uma obra maior. Muitos livros do Antigo Testamento começam com "E". Em alguns casos (por exemplo, Êxodo, Levítico, Números, 2 Samuel) eles o fazem, porque o escritor deseja marcar o fato de que o livro que está começando assim é uma continuação, um segundo ou terceiro volume, por assim dizer, do que ele escreveu antes.

Em outros casos, como aqui e emEzequiel 1:1 1:1, o autor começa seu trabalho com as palavras: "E foi", "E aconteceu", porque, embora ele possa não ter escrito nada antes de si mesmo, ainda há uma referênciaem sua própria menteaos registros nacionais que haviam ido antes, e ele conscientemente retoma o fio da história passada. Ver Maurer emEzequiel 1:1.