Jeremias 29:15-20
Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press
5. Refutação dos falsos profetas na Babilônia ( Jeremias 29:15-20 )
TRADUÇÃO
(15) Porquanto dissestes: O SENHOR nos levantou profetas na Babilônia(16) Certamente, assim diz o SENHOR ao rei que se assenta no trono de Davi, e a todo o povo que habita nesta cidade, a vossa irmãos que não saíram convosco para o cativeiro (17) Assim diz o SENHOR dos Exércitos: Eis que estou para enviar contra eles a espada, a fome e a peste, e os farei como figos podres, tão ruins que não podem ser comido.
(18) E os perseguirei com espada, fome e pestilência; e farei deles um objeto de terror para todos os reinos da terra, uma maldição, um espanto, um assobio e um opróbrio entre todas as nações para onde os lancei, (19) porque não deram ouvidos às minhas palavras (oráculo do Senhor) quando com zelo e persistência enviei meus servos, os profetas; mas você não obedeceu (oráculo do SENHOR). (20) Mas, quanto a você, ouça o. palavra do SENHOR, todos vós, cativos, que enviei de Jerusalém para a Babilônia.
COMENTÁRIOS
A correspondência de Jeremias com os cativos não foi apreciada. Alguns achavam que o profeta de Anatote estava se intrometendo onde não era da sua conta. Deus levantou para nós profetas aqui na Babilônia, eles protestaram. Não precisamos ouvir pretensos profetas em Jerusalém! ( Jeremias 29:15 ). Os cativos preferiram muito mais as mensagens que recebiam de seus próprios profetas na Babilônia.
Esses enganadores continuaram a gerar falsas esperanças, assegurando aos judeus que em breve retornariam à sua terra natal. Era imperativo que Jeremias quebrasse essa ilusão. Se os cativos pudessem perceber a agonia que os habitantes de Jerusalém logo suportariam nas mãos dos babilônios, eles não iriam querer voltar para casa imediatamente. Espada, fome e pestilência viriam sobre a terra em um futuro não muito distante.
Usando uma figura que ele usou anteriormente ( Jeremias 24:2-10 ), Jeremias compara os habitantes de Jerusalém a figos podres que não servem para nada além de serem jogados fora ( Jeremias 29:17 ). As nações do mundo veriam a terrível calamidade que cairia sobre Judá e se fechariam de medo e sibilariam ou assobiariam de espanto.
Assim, em vez de prometer um retorno rápido dos judeus que já estavam na Babilônia, Jeremias declara que haveria novas deportações de judeus de sua terra natal. Em vista do que logo aconteceria a Jerusalém, os exilados deveriam agradecer por terem sido poupados dos horrores dos últimos dias de Jerusalém.
Jeremias relata aos cativos na Babilônia o que ele pregava nas ruas de Jerusalém. Os habitantes de Judá devem ser punidos porque se recusaram a ouvir as palavras do Senhor ditas pelos profetas ( Jeremias 29:19 ). Na mudança repentina da terceira para a segunda pessoa em Jeremias 29:19 , Jeremias inclui aqueles que lêem a carta na acusação de desobediência a Deus.
Ele então implora aos cativos que ouçam a palavra genuína do Senhor ( Jeremias 29:20 ): Os de Judá se recusaram a ouvir; então você , na Babilônia, dê ouvidos à palavra de Deus.