João 2:6-11

Série de livros didáticos de estudo bíblico da College Press

O MILAGRE REALIZADO

Texto 2:6-11

6

Ora, havia seis talhas de pedra colocadas ali, segundo a maneira de purificação dos judeus, contendo duas ou três firkins cada uma.

7

Disse-lhes Jesus: Enchei de água as talhas. E eles os encheram até a borda.

8

E disse-lhes: Tirai agora e levai ao mestre-sala. E eles descobrem isso.

9

E quando o mestre-sala provou a água agora transformada em vinho, e não sabia de onde era (mas os serventes que haviam tirado a água o sabiam), o mestre-sala chamou o noivo,

10

e disse-lhe: Todo homem põe primeiro o bom vinho; e quando os homens já beberam livremente, então o que é pior: tu guardaste o bom vinho até agora.

11

Este início de seus sinais fez Jesus em Caná da Galiléia e manifestou sua glória; e seus discípulos creram nele.

Consultas

uma.

Qual é a maneira de purificação dos judeus?

b.

Isso foi uma festa bêbada?

c .

Este é o primeiro milagre de Jesus ?

Paráfrase

Agora havia seis jarras de água de pedra que haviam sido colocadas lá para fins de purificação (purificação cerimonial judaica) e eram capazes de conter cerca de 20 galões cada. Jesus ordenou aos servos, dizendo: Enchei as talhas com água. Os servos então encheram as talhas até a borda. A seguir, Jesus ordenou aos servos, dizendo: Tirai uma porção e levai ao mestre-sala.

Os servos levaram uma porção para o governante e quando ele provou a água transformada em vinho, e não sabia de onde viera (mas os servos que haviam tirado a água sabiam), o mestre-sala chamou o noivo e disse , Você conhece o provérbio que diz: Um homem põe seu bom vinho primeiro, então quando o gosto é embotado, ele põe o vinho ruim, mas você guardou o bom vinho até o fim. Este é o primeiro sinal que Jesus fez e o fez em Caná da Galileia, e manifestou a sua glória e os seus discípulos creram nele.

Resumo

Jesus transforma milagrosamente água em vinho, principalmente para manifestar Sua glória divina. Seus discípulos creram Nele como resultado.

Comente

Seis jarros de 20 galões de água, separados para ritos de purificação, indicam uma grande multidão. João, escrevendo para leitores gentios, acha necessário observar que os jarros estavam lá de acordo com a maneira de purificação dos judeus. Os judeus lavavam as mãos e as panelas antes e depois de comer para se purificar cerimonialmente ( Mateus 15:1-11 ).

Esta foi uma de suas tradições acrescentadas à lei de Moisés (cf. Marcos 7:1-9 ; Lucas 11:37-41 ). Os judeus tomavam muito cuidado para se lavar antes das refeições, caso tivessem tocado em um gentio ou se esfregado em um publicano ou em uma prostituta no mercado.

Qual seria o pensamento dos servos e de Maria quando Jesus ordenasse que as vasilhas fossem enchidas com água? Seria inútil especular. Assim como é inútil especular sobre a extensão do milagre, ou seja, se a água se tornou vinho somente quando eles a tiraram das vasilhas, ou se toda a água em cada vasilha se tornou vinho e assim permaneceu. A questão é que Jesus realizou um milagre! Os críticos radicais afirmam que esse milagre vai contra as leis da natureza; portanto, eles atacam a credibilidade da conta.


Trench, em suas Notas sobre os Milagres de Nosso Senhor, página 116, explica da seguinte maneira: Aquele que a cada ano prepara o vinho na uva, fazendo-a absorver e inchar com a umidade da terra e do céu, para transmutar esta em seus próprios sucos mais nobres, concentrou agora todos aqueles processos mais lentos em um único momento e realizou em um instante o que geralmente leva muitos meses para realizar. Ele estava trabalhando na linha de Suas operações mais comuns, os milagres despercebidos da natureza cotidiana.

Não podemos duvidar do milagre da uva à medida que cresce através de processos mais lentos diante de nossos olhos, embora não possamos explicá-lo. Não devemos duvidar do mesmo resultado obtido em um instante por seu Senhor, quando o registro se baseia no testemunho irrefutável de testemunhas oculares.
Os céticos e os sensualistas consideram esse milagre como munição para seus ataques à Bíblia em outra linha. Eles acusam Jesus de ação imoral e afirmam que Ele fez vinho inebriante.

O ônus de provar que Jesus fez vinho inebriante é daqueles que fazem as acusações. São eles que dizem que o vinho era inebriante. João não diz isso! É uma determinação preconceituosa e não erudita que diz que a palavra grega oinos (a palavra usada aqui) deve sempre significar vinho inebriante onde quer que a palavra seja usada. Na verdade, o Novo Testamento e o uso clássico mostram que a palavra pode significar várias coisas.

Thayer mostra que oinos é usado até mesmo da própria videira (cf. Apocalipse 6:6 ) em vez do suco. No grego clássico, o uso pode ser citado para mostrar oinos designando a própria uva, o suco ainda dentro da uva, o suco fresco e bebidas não intoxicantes. Uma palavra correspondente na língua hebraica é yayin.

Quando os estudiosos hebreus traduziram o Antigo Testamento hebraico para o idioma grego (conhecido como a Septuaginta), eles usaram a palavra grega oinos para expressar o significado de sua palavra yayin. A palavra oinos é usada na Septuaginta como um termo genérico para sucos frescos, cozidos e fermentados. (Cf. Números 6:4 ; Juízes 13:4 onde o vinho é usado para a própria uva).

Aristóteles, Plínio e Nicandro falam de oinos que não embriaga. Escritos clássicos poderiam ser citados para mostrar que os antigos conheciam cinco maneiras de evitar a fermentação do suco de uva, e eles chamavam esse suco preservado de oinos. Ninguém deve usar esse exemplo para justificar o beber hoje, a menos que possa provar absolutamente que o vinho que Jesus fez é exatamente igual ao vinho que eles se propõem a beber!

Naturalmente, sempre se coloca a questão de saber o que o mestre-sala quis dizer com seu discurso em João 2:10 . O governante parece estar repreendendo seu anfitrião em João 2:10 , lembrando ao noivo um costume bem conhecido. Era, e é, uma prática comum dispensar um vinho inferior quando o paladar dos homens fica embotado mesmo com uma pequena quantidade de bebida.

É óbvio que o governante não estava bêbado. Ele reconheceu a diferença no suco instantaneamente. Somente a mente perversa poderia imaginar Jesus tolerando a bebedeira, quanto mais usando Seu poder para fornecer aos homens algo destrutivo para seu bem-estar físico e espiritual.

O homem moderno não pode usar o milagre de Caná para justificar a indulgência em qualquer bebida detestável de hoje (cf. 1 Coríntios 8:13 ; 1 Coríntios 10:31-33 ; Romanos 14:15-17 ; Romanos 14:21 ).

Aqueles que compram de fabricantes de bebidas alcoólicas hoje estão apoiando uma indústria que tem contribuído para a perda de milhares de vidas físicas e a condenação eterna de milhares de almas espiritualmente.

Em João 2:11 aprendemos que este é o primeiro milagre que Jesus realizou. A segunda foi a cura do filho do fidalgo (cf. João 4:54 ). Um comentarista define sinal como um milagre visto como prova da autoridade e majestade divinas. Um sinal aponta para o divino Doer em vez da ação.

Este parece ser o propósito do milagre - apontar Seus discípulos para o Filho divino. Observe como João, uma das testemunhas oculares desse milagre, coloca tudo o mais em segundo plano em relação à manifestação da divindade de Jesus.

Seria bom definir aqui a palavra discípulo. Discípulo vem da palavra manthano, que significa eu aprendo. Um discípulo, então, é aquele que aprende, um aluno, um seguidor. É melhor definido como um aprendiz, aquele que aceita a instrução de seu professor e faz dela seu modo de vida. O milagre em Caná nos mostra que Jesus não exigiu que Seus discípulos tivessem conhecimento perfeito ou fé perfeita para começar a segui-Lo. O que o Senhor quer é um discípulo com uma mente disposta e um coração honesto, disposto a aprender e honesto o suficiente para aplicar a lição em sua própria vida!

Questionário

1.

Por que os judeus se purificavam antes das refeições? Isso foi uma lei de Moisés?

2.

Por que devemos acreditar nos milagres registrados na Bíblia quando não podemos entendê-los ou explicá-los?

3.

Cite três coisas que a palavra grega oinos (vinho) pode significar além de vinho inebriante.

4.

Dê duas razões pelas quais os homens de hoje não podem usar esse milagre para justificar o consumo de bebidas intoxicantes.

5.

Este é o primeiro milagre de Jesus? Explique.

6.

Dê uma boa definição da palavra discípulo.

7.

Qual foi o propósito principal desse milagre?

Veja mais explicações de João 2:6-11

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E estavam ali colocadas seis talhas de pedra, segundo o costume da purificação dos judeus, contendo cada uma duas ou três firquins. E [OU, 'NOW' de ( G1161 )] FORAM MONTADOS SEIS VASOS DE ÁGUA, DE AC...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

1-11 É muito desejável, quando existe um casamento, ter o próprio Cristo e abençoá-lo. Aqueles que querem ter Cristo com eles no casamento devem convidá-lo pela oração, e ele virá. Enquanto neste mund...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso João 2:6. _ APÓS A FORMA DE PURIFICAÇÃO DOS JUDEUS _] Ou, _ para _ _ o propósito da purificação dos judeus _. A preposição κατα, que traduzi, _ para o propósito _, geralmente denota nos melhores...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

Vamos abrir nossas Bíblias no evangelho segundo João. O evangelho de João foi o último dos evangelhos que foram escritos. Foi escrito no final daquele primeiro século, escrito por João, com o propósit...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 2 CAPÍTULO 2: 1-22 _1. O casamento em Caná. ( João 2:1 .)_ 2. O templo limpo. ( João 2:12 .) O segundo capítulo dá o registro do primeiro milagre relatado neste Evangelho. Ele manifestou S...

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

_seis talhas de pedra_ Como testemunha ocular, S. João lembra seu número, material e tamanho. Os arredores do primeiro milagre não seriam facilmente esquecidos. É inútil buscar qualquer significado es...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

A NOVA ALEGRIA ( João 2:1-11 )...

Bíblia de Estudo Diário Barclay (NT)

Dois dias depois, houve um casamento em Caná da Galiléia; e a mãe de Jesus estava lá. E Jesus foi convidado para o casamento e seus discípulos também. Quando o vinho acabou, a mãe de Jesus disse-lhe:...

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

_Duas ou três medidas, [1] chamadas metreta. Tanto o texto latino quanto o grego, pela derivação, podem significar uma medida em geral, de acordo com a tradução rhemish: mas metreta era uma medida par...

Comentário Bíblico Combinado

EXPOSIÇÃO DO EVANGELHO DE JOÃO João 2:1-11 Antes de tudo, faremos uma análise breve e simples da passagem diante de nós: - Propomos expor a passagem diante de nós de um ponto de vista tríplice: prim...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

SEIS JARROS DE PEDRA EM ÁGUA - Feito de pedra; ou, como deveríamos dizer, grés. DEPOIS DA MANEIRA - Após o costume usual. DOS PURIFICADORES - Das “lavagens” ou abluções dos judeus. Tiveram o objet...

Comentário Bíblico de B. W. Johnson

ALI FORAM COLOCADOS SEIS POTES DE ÁGUA DE PEDRA. Esses potes de água deviam fornecer água para as lavagens usuais nas festas (ver Marcos 7:4 ). Os judeus eram considerados cerimonialmente _impuros_ se...

Comentário Bíblico de Charles Spurgeon

Nosso Salvador havia vivido na terra há trinta anos, e não tinha trabalhado no milagre. Havia o esconderijo de seu poder. Ele tinha sido assunto aos seus pais e viveu em obscuridade. Agora ele quebrou...

Comentário Bíblico de João Calvino

6. _ E havia seis vasos de água em pedra. _ De acordo com o cálculo de Budaeus, inferimos que esses _ vasos de água _ eram muito grandes; pois como a metreta (48) (μετρητὴς) contém vinte _ congii _,...

Comentário Bíblico de John Gill

E havia seis panelas de água, ... para distingui-los de outros navios feitos de diferentes matérias: para os judeus tinham. "Embarcações feitas de poeira, e o esterco de feras, לי אבנים," vasos de pe...

Comentário Bíblico do Estudo de Genebra

E lá foram colocados seis (c) potes de pedra, conforme a maneira da purificação dos judeus, contendo dois ou três (d) potes cada. (c) Estes eram vasos feitos para usar água, nos quais eles se lavavam...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Versículos 2: 1-3: 4 O testemunho de sinais para a glória da Palavra fez carne. João 2:1 (1) O primeiro sinal, o começo dos sinais, Domínio sobre a antiga criação. Sinal de amor e poder....

Comentário da Bíblia do Expositor (Nicoll)

  CAPÍTULO 5 O PRIMEIRO SINAL - O CASAMENTO NO CANA. “E no terceiro dia houve um casamento em Caná da Galiléia; e a mãe de Jesus estava lá: e Jesus também foi convidado, e seus discípulos, para o c...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

O CASAMENTO EM CANÁ. No terceiro dia, a promessa a Natanael de coisas maiores por vir é cumprida. A exploração moderna sugeriu três locais para Caná, todos eles perto de Nazaré, e para o N. ou NE. daq...

Comentário de Catena Aurea

VER 5. SUA MÃE DISSE AOS SERVOS: TUDO O QUE ELE DISSER PARA VOCÊ, FAÇA-O. 6. E FORAM COLOCADOS ALI SEIS TALHAS DE PEDRA, SEGUNDO A MANEIRA DE PURIFICAÇÃO DOS JUDEUS, CONTENDO DOIS OU TRÊS FIRKINS CADA...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

SEGUNDO A MANEIRA DE PURIFICAR OS JUDEUS, - Além das purificações designadas pela lei de Deus, havia uma multidão de outras então praticadas, em conformidade com a tradição dos anciãos. Possivelmente,...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PURIFICAÇÃO] Lavar as mãos antes do jantar (Lucas 11:38) é o seguinte: cp. Marcos 7:3, e ver as notas completas no Mateus 15:1.

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

O CASAMENTO EM CANA. O TEMPLO LIMPO 1-11. O casamento em Cana. Este milagre não é registrado pelos sinoptistas porque ocorreu antes do início do próprio ministério. São João registra isso, porque, esp...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

WATERPOTS, or _pitchers,_ like to but larger than the vessels used for carrying water, as in João 4:28. These were placed in the outer court, away from the guest-chamber, for the governor of the feast...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

JESUS ABENÇOA ALEGRIAS SOCIAIS João 2:1 A palavra-chave aqui é _sinais, _ João 2:11 , rv traduzido na Versão Autorizada como _milagres. _Eles são janelas para o propósito eterno. O Senhor gostava de...

Comentário de Joseph Benson sobre o Antigo e o Novo Testamento

_Havia seis potes de pedra_ que foram colocados lá, alguns deles para a limpeza de copos e mesas, etc., e outros para as purificações que exigiam a imersão de todo o corpo; _segundo a maneira de purif...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

UM CASAMENTO NO TERCEIRO DIA (vs.1-12) Agora somos informados de um terceiro dia e um casamento em Caná. Isso é típico do novo relacionamento de Israel com seu Messias e o recebimento da alegria de S...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

'Agora, havia seis potes de água de pedra colocados ali de acordo com o costume judaico de purificação, cada um contendo dois ou três metretes.' Perto de Jesus vê seis jarros muito grandes que estavam...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

AJUDANDO NAS BODAS E NA LIMPEZA DO TEMPLO - JOÃO 2 As Bodas de Caná ( João 2:1 ). O incidente no casamento em Caná da Galiléia é considerado pelo escritor como o primeiro dos 'sinais' de Jesus. Isso...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

João 2:1 . _No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galiléia,_ quando o sol da justiça brilhou com glória divina. Caná da Galiléia é mencionado aqui para distingui-lo de Caná perto de Sidônia e...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

ΛΙΘ. ὙΔΡ. ἛΞ . Como testemunha ocular, S. John se lembra de seu material, número e tamanho. Os arredores do primeiro milagre não seriam facilmente esquecidos. Vasos de pedra eram menos propensos à imp...

Comentário do Testamento Grego de Cambridge para Escolas e Faculdades

João 2:1-11 . O TESTEMUNHO DO PRIMEIRO SINAL Jesus está passando da aposentadoria em que viveu tanto tempo para a publicidade de Seu ministério. A cena que se segue fica no meio do caminho — no círcul...

Comentário Poços de Água Viva

A ÁGUA SE TRANSFORMOU EM VINHO João 2:1 PALAVRAS INTRODUTÓRIAS Nesta Escritura está registrado o primeiro milagre que Cristo operou, e é um milagre cheio de significado maravilhoso. Nosso versículo...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

O milagre e seu efeito:...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E ALI FORAM COLOCADOS SEIS POTES DE PEDRA, SEGUNDO O MÉTODO DA PURIFICAÇÃO DOS JUDEUS, CONTENDO DOIS OU TRÊS POTES CADA....

Comentários de Charles Box

_O PRIMEIRO MILAGRE DE JESUS - JOÃO 2:1-11 :_ No terceiro dia após a discussão de Jesus com Natanael, Jesus realizou Seu primeiro milagre. O milagre foi em um casamento em Caná da Galiléia. Maria, a m...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

Em Caná, nosso Senhor operou o que João descreve como o "início dos seus sinais". Foi um sinal de poder no reino da criação, e de ser exercido em resposta à fé. Foi um sinal, além disso, de sua atitud...

Hawker's Poor man's comentário

E ao terceiro dia houve casamento em Caná da Galiléia: e a mãe de Jesus estava lá. (2) E tanto Jesus como seus discípulos foram chamados para o casamento. (3) E, faltando vinho, a mãe de Jesus lhe dis...

John Trapp Comentário Completo

E ali foram colocados seis potes de pedra, segundo a maneira da purificação dos judeus, contendo dois ou três pimenteiros cada. Ver. 6. _Após a forma de purificação, & c. _] Mas quem exigiu essas cois...

Notas Bíblicas Complementares de Bullinger

SEIS TALHAS DE ÁGUA . Consulte App-176. POTES DE ÁGUA . jarras. Ocorre apenas aqui, João 2:7 e João 4:28 . APÓS A FORMA, & c. Proporcional ao número _de_ convidados. DEPOIS . de acordo com. _Kata_ g...

Notas Explicativas de Wesley

A purificação dos judeus - que se purificavam por frequentes lavagens, principalmente antes de comer....

O Comentário Homilético Completo do Pregador

_NOTAS EXPLICATIVAS E CRÍTICAS_ João 2:1 . τῃ ἡμه τῇ τρίτῃ - Esta nota de tempo refere-se a João 1:43 . Ele estava evidentemente na Galiléia quando encontrou Filipe; assim, _o terceiro dia_ significar...

O Estudo Bíblico do Novo Testamento por Rhoderick D. Ice

SEIS POTES DE ÁGUA DE PEDRA ESTAVAM LÁ. Sobre as "regras religiosas", veja a nota em Mateus 15:2 ; Marcos 7:4 ....

O ilustrador bíblico

_Seis potes de água de pedra._ O SIGNIFICADO DOS POTES DE ÁGUA I. O USO DE MATERIAL ANTIGO PARA NOVOS FINS. Na palavra natural, a vida vegetal surge do molde da decomposição vegetal. O tabernáculo fo...

O ilustrador bíblico

_No terceiro dia houve um casamento em Caná da Galiléia._ O MILAGRE EM CANÁ I. A OCASIÃO EM QUE O MILAGRE FOI FEITO. 1. A hora. No terceiro dia após a entrevista com Natanael. 2. O lugar. Caná, a...

Referências de versículos do NT no Ante-Nicene Fathers

Tertuliano sobre a monogamia Quando, no entanto, ele volta suas mentes para a continência, (“Mas eu quero que todos vocês sejam assim”) “eu penso, além disso”, ele diz, “eu também tenho o Espírito de...

Sinopses de John Darby

O terceiro dia encontramos no capítulo 2. Um casamento acontece na Galiléia. Jesus está lá; e a água da purificação se transforma em vinho de alegria para a festa das bodas. Depois, em Jerusalém, Ele...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Efésios 5:26; Hebreus 10:22; Hebreus 6:2; Hebreus 9:10; Hebreus 9:19;...