Salmos 105:27

Eles mostraram seus sinais entre eles, ... os egípcios a quem foram enviados; isto é, Moisés e Aaron fez. No original é, "as palavras de seus sinais" x. Eles declararam as palavras de Deus para eles, que ele faria sinais e maravilhas entre eles; ou infligir tais pragas sobre eles, caso eles não deixassem Israel ir: ou eles os fizeram de acordo com a Palavra do Senhor, como ele os ordenou, além de ensinar as doutrinas e instruções a serem aprendidas com elas. As versões latinas da Septuaginta e da Vulgata tornam-a no número singular, embora contrariamente ao texto hebraico, e a compreendem de Deus ", ele colocou as palavras de seus sinais"; em Moisés e Aaron; ou deu-lhes ordens e poder para executá-los: ele os colocou "em ambos", como a versão árabe tem isso; Ou "Ele fez seus sinais", como a versão siríaca.

E maravilhas na terra do presunto; ou Egito, como em salmos 105: 23 , significando os milagres das pragas, que são próximas particularmente mencionadas, embora nem todos eles: as pragas do Murrain, e dos furúnculos e dos belos são omitidos; A razão pela qual, de acordo com Aben Ezra, é, porque o faraó não procurou a Moisés para removê-los; e os outros oito que são mencionados não são colocados na ordem em que foram feitos, o último, mas sendo observado primeiro.

X דברי אתותיו "verba signorum suorum", Pagninus, Montanus, Vatablus, Junius Tremellius, c.