Salmos 106:30

Em seguida, levantou-se phinehas e executou o julgamento, ... quando ninguém mais, ele se levantou em grande zelo pelo Senhor dos Anfitriões; e assumiu-lhe o trabalho de um magistrado civil e matou duas pessoas de nascimento nobre no próprio ato de fornicação. O Targum é,.

"Ele orou".

e então a versão siríaca.

"Ele intercedeu com o Senhor, que a praga poderia parar.".

Isso ele pode fazer, assim como o outro, embora não seja registrado em outro lugar, e em que ele conseguiu: Mas no Talmud Y, observa-se que não é dito que יתפלל (isto é, "ele orou"), mas.

יפלל, de onde pode ser aprendido, se é apropriado dizer, que ele executou julgamentos com seu criador. As versões latinas da Septuaginta e da Vulgate, "ele apaziguou"; fez expiação pela propiciação; E isso é dito dele, Números 25:13.

E assim a praga ficou; Foi contido por prosseguir; Nenhuma execução mais foi feita por ela. Nisso, ele era um tipo de Cristo, que, fazendo justiça, pelo sacrifício expiatório de si mesmo, e por sua intercessão, apaziguou a ira de Deus, e satisfeita a justiça divina para que não haja condenação a eles que estão interessados ​​em ele; Nenhum mal de punição deve acontecê-los, nem a peste virá-los.

y T. bab. Sinédrio, fol. 82. 2.