Romanos 4:3

Fue contado— La palabra original 'Ελογισθη, en nuestra traducción, se traduce contada, contada, Romanos 4:4 , etc. e imputado, Romanos 4:6 , etc., pero como la palabra y el sentido son constantemente el mismo, ciertamente hubiera sido mejor haberlo traducido constantemente por una palabra; y considerado parece tan apropiado como cualquier otro. De hecho, esta es una observación que puede extenderse a muchas otras palabras; ya que ciertamente ayudaría al lector de inglés a descubrir y seguir el sentido de las Escrituras, si la misma palabra original fuera traducida en todas partes por la misma palabra en inglés.