Actes 15:17

That the residue of men might seek after the Lord, and all the Gentiles, upon whom my name is called, saith the Lord, who doeth all these things. QUE LE RÉSIDU DES HOMMES - ceux qui ne font pas partie de l’économie juive, POURRAIT RECHERCHER LE SEIGNEUR ET TOUS LES GENTILS, SUR QUI MON NOM EST (OU 'A ÉTÉ') APPELÉ [ epikekleetai ( G1941)] - tous les Gentils qui, en croyant, devraient avoir son nom appelé sur eux, ou, comme étant maintenant "concitoyens avec les saints" devraient être appelés par son nom, DIT LE SEIGNEUR, QUI FAIT [TOUTES] CES CHOSES. Le mot "tout" ici semble clairement un ajout tardif au texte....

- 17. _ Que ceux qui restent puissent chercher. _ James a ajouté ce mot _ cherche _ en guise d'exposition, qui n'est ni trouvé ni lu dans le prophète; et pourtant ce n'est pas superflu, parce que, pour finir, nous pouvons être comptés parmi le peuple de Dieu, et pour qu'il nous prenne pour les siens, nous devons, de l'autre côté, [à notre tour,] être encouragés à chercher lui. Et il est à penser que Luc a compris sommairement ces choses dont Jacques a discuté dans sa propre langue parmi les Juifs; par quoi il arriva que l'exposé de la question se mêlait aux paroles du prophète. Au lieu des _ reliques des Gentils _ qu'Amos utilise, Luke, à partir de la traduction grecque, (qui était plus familière,) met le _ reste des hommes _ dans le même sens, à savoir, qu'il doit y avoir avant la purge de la saleté du monde une coupure, ou un épluchage, comme il s'est passé. Et cette doctrine doit éga...

7-21 Nous voyons dans les mots «purifier leurs cœurs par la foi» et dans le discours de saint Pierre, que la justification par la foi et la sanctification par le Saint-Esprit ne peuvent être séparées; et que les deux sont le don de Dieu. Nous avons une grande raison de bénir Dieu d'avoir entendu l'évangile. Puissions-nous avoir cette foi que le grand Chercheur des cœurs approuve et atteste par le sceau du Saint-Esprit. Alors nos cœurs et nos consciences seront purifiés de la culpabilité du péché, et nous serons libérés des fardeaux que certains essaient d'imposer aux disciples du Christ. Paul et Barnabas ont montré par des faits clairs que Dieu possédait la prédication du pur évangile aux Gentils sans la loi de Moïse; donc imposer cette loi sur eux, c'était annuler ce que Dieu avait fait. L'opinion de Jacques était que les convertis païens ne devraient pas être préoccupés par les rites j...

Verset Actes 15:17. _ Pour que le résidu des hommes puisse chercher _] Au lieu de cela, l'hébreu a, _ Pour posséder le reste d'Edom _. Maintenant, il est évident que, dans la copie à partir de laquelle les soixante-dix ont traduit, ils ont trouvé ידרשו _ yidreshu, ils pourraient chercher _, au lieu de יירשו _ yireshu, ils peuvent posséder _, où toute la différence entre les deux mots est le changement du י _ yod _ pour un ד _ daleth _, ce qui pourrait être facilement fait; et ils ont trouvé אדם _ adam, man _, ou _ men _, au lieu de אדום _ Edom _, les _ Idumeans _, qui ne diffèrent de l'autre que par l'insertion de ו _ vau _ entre les deux dernières lettres. Aucun des MSS. collated by _ Kennicott _ et _ De Rossi _ confirment ces lectures, dans lesquelles _ Septante, arabe _ et St. _ James _ sont d'accord. Il montre cependant qu

QUE LE RÉSIDU DES HOMMES - Ce verset est cité littéralement de la Septante, et diffère à certains égards de l'hébreu. L'expression «le résidu des hommes» ici est évidemment comprise, à la fois par la Septante et par Jacques, comme faisant référence à d'autres que les Juifs, aux Gentils du reste du monde - impliquant que beaucoup d'entre eux seraient admis à l'amitié et la faveur de Dieu. L'hébreu est «afin qu'ils possèdent le reste d'Edom». Ce changement se fait dans la Septante par une légère différence dans la lecture de deux mots hébreux. La Septante, au lieu de l'hébreu וירשׁו w-y-r-sh-w, héritera, lisez ודרשׁו w-d-r-sh-w, vous cherchera; et au lieu de אדום 'd-w-m, Edom, ils lisent אדם' ̇̀̇d-m, man ou human; c'est-à-dire les gens. Pourquoi cette variation s'est produite ne peut pas être expliquée; mais le sens n'est pas matéri...

EXPOSITION. Actes 15:1. Est tombé ... et enseigné pour qui est tombé ... enseigné, a.v.; dire pour et dit, a.v.; Custom (ἔθος) de manière, a.v. Sauf que vous soyez circoncis, etc. La question donc évoquée a presque effectué la perturbation de l'Église et était la controverse la plus grave qui était encore apparue. Si les vues abordés par ces chrétiens judaïques avaient prévalu, tout le caractère du christianisme aurait été changé et son existence a probablement été courte. Quelle est la taille du danger de même Peter et Barnabas d'avoir hébergé à leur avis. (Pour le traitement de Saint-Paul du sujet, voir Romains 2:25, etc. 4.; Galates 5:2; G

Que le résidu d'hommes pourrait rechercher après le Seigneur, ... le recuileur et le propriétaire de ce tabernacle, et qui habite dedans; c'est-à-dire assister à son culte, prie à lui et cherchez-lui de la vie et du salut: dans les Amos, ils sont appelés: "Le reste d'Edom": et concevoir le reste selon l'élection de la grâce des Gentils; Les Juifs appellent généralement toutes les autres nations, et surtout l'empire romain, Edom: et tous les gentils sur lesquels mon nom s'appelle; car Dieu est le dieu de toute la terre, des Gentils et des Juifs; et son évangile était maintenant répandu entre eux et beaucoup d'entre eux ont été convertis et appelés chrétiens, et les enfants et les gens de Dieu: les Juifs X comprennent cela du peuple d'Israël, appelé par le nom de l'Éternel, ou sur qui s'appelle son nom; et certains pensent que les mots doivent être transposés y ainsi,. "Cet Israël sur le...

SEIGNEUR Jéhovah. (Actes 15:16); (Actes 15:17); (Amos 9:11); (Amos 9:12)....

CHAPITRE 15 _1. Les faux enseignants de Judée. Paul et Barnabas envoyés à Jérusalem ( Actes 15:1 )._ 2. Le Concile à Jérusalem ( Actes 15:6 ). 3. Le résultat fait connaître ( Actes 15:22 ). 4. La Consolation apportée à Antioche ( Actes 15:30 ). 5. Paul et Barnabas se séparent ( Actes 15:36 ). Un moment très critique était maintenant arrivé pour l'église. Une question importante devait être réglée. Que les Gentils peuvent être sauvés et que le salut doit être étendu aux Gentils avait été pleinement démontré. L

Afin que le reste des hommes recherche le Seigneur, et tous les Gentils, sur lesquels mon nom est invoqué, dit le Seigneur, qui fait toutes ces choses. Ver. 17. _Puisse chercher le Seigneur_ ] Tous les saints sont des chercheurs dans ce sens, Psaume 24:6 . Ils ne recherchent pas son omniprésence, mais sa gracieuse présence, Psaume 105:4 ....