Romanos 5:4

4. Paciência, liberdade condicional , etc. James, adotando uma gradação semelhante, parece seguir uma ordem diferente; pois ele diz que a paciência procede da provação: mas o significado diferente da palavra é o que reconciliará ambos. Paulo leva provação pela experiência que os fiéis têm da proteção segura de Deus; quando, confiando em seu auxílio, superam todas as dificuldades, mesmo quando experimentam, enquanto permanecem pacientemente firmes, quanto aproveita o poder do Senhor, que ele prometeu estar sempre presente com seu povo. Tiago usa a mesma palavra para tribulação, de acordo com o uso comum das Escrituras; pois por estes Deus prova e prova seus servos: e eles são freqüentemente chamados de provações. (155)

De acordo com a passagem atual, somente avançamos na paciência como deveríamos, quando consideramos que ela nos foi continuada pelo poder de Deus e, assim, alimentamos a esperança no futuro, de que o favor de Deus, que sempre nos socorreu em nossas necessidades, nunca estará nos desejando. Daí ele se une, que da provação surge a esperança; por ingrato deveríamos ser pelos benefícios recebidos, exceto que a lembrança deles confirma nossa esperança quanto ao que está por vir.

A palavra é traduzida aqui, de maneira não muito inteligível, "aprovação", tanto por [Macknight] como por [Stuart] ; mas mais corretamente, "experiência", de [Beza] e [Doddridge]. - ed.