Provérbios 30

Comentário Bíblico do Púlpito

Provérbios 30:1-33

1 Ditados de Agur, filho de Jaque; oráculo: Este homem declarou a Itiel; a Itiel e a Ucal:

2 "Sou o mais tolo dos homens; não tenho o entendimento de um ser humano.

3 Não aprendi sabedoria, nem tenho conhecimento do Santo.

4 Quem subiu aos céus e desceu? Quem ajuntou nas mãos os ventos? Quem embrulhou as águas em sua capa? Quem fixou todos os limites da terra? Qual é o seu nome, e o nome do seu filho? Conte-me, se você sabe!

5 "Cada palavra de Deus é comprovadamente pura; ele é um escudo para quem nele se refugia.

6 Nada acrescente às palavras dele, do contrário, ele o repreenderá e mostrará que você é mentiroso.

7 "Duas coisas peço que me dês antes que eu morra:

8 Mantém longe de mim a falsidade e a mentira; Não me dês nem pobreza nem riqueza; dá-me apenas o alimento necessário.

9 Se não, tendo demais, eu te negaria e te deixaria, e diria: ‘Quem é o Senhor? ’ Se eu ficasse pobre, poderia vir a roubar, desonrando assim o nome do meu Deus.

10 "Não fale mal do servo ao seu senhor; do contrário, o servo o amaldiçoará, e você levará a culpa.

11 "Existem os que amaldiçoam seu pai e não abençoam sua mãe;

12 os que são puros aos seus próprios olhos e que ainda não foram purificados da sua impureza;

13 os que têm olhos altivos e olhar desdenhoso;

14 pessoas cujos dentes são espadas e cujas mandíbulas estão armadas de facas para devorarem os necessitados desta terra e os pobres da humanidade.

15 "Duas filhas tem a sanguessuga. ‘Dê! Dê! ’, gritam elas. "Há três coisas que nunca estão satisfeitas, quatro que nunca dizem: ‘É o bastante! ’:

16 O Sheol, o ventre estéril, a terra, que nunca se dessedenta, e o fogo, que nunca diz: ‘É o bastante! ’

17 "Os olhos de quem zomba do pai, e, zombando, nega obediência à mãe, serão arrancados pelos corvos do vale, e serão devorados pelos filhotes do abutre.

18 "Há três coisas misteriosas demais para mim, quatro que não consigo entender:

19 O caminho do abutre no céu, o caminho da serpente sobre a rocha, o caminho do navio em alto mar, e o caminho do homem com uma moça.

20 "Este é o caminho da adúltera: Ela come e limpa a boca, e diz: ‘Não fiz nada de errado’.

21 "Três coisas fazem tremer a terra, e quatro ela não pode suportar:

22 O escravo que se torna rei, o insensato farto de comida,

23 a mulher desprezada que por fim se casa, e a escrava que toma o lugar de sua senhora.

24 "Quatro seres da terra são pequenos, e, no entanto, muito sábios:

25 As formigas, criaturas de pouca força, contudo, armazenam sua comida no verão;

26 os coelhos, criaturas sem nenhum poder, contudo, habitam nos penhascos;

27 os gafanhotos, que não têm rei, contudo, avançam juntos em fileiras;

28 a lagartixa, que se pode apanhar com as mãos, contudo, encontra-se nos palácios dos reis.

29 "Há três seres de andar elegante, quatro que se movem com passo garboso:

30 O leão, que é poderoso entre os animais e não foge de ninguém;

31 o galo de andar altivo; o bode; e o rei à frente do seu exército.

32 "Se você agiu como tolo e exaltou-se a si mesmo, ou se planejou o mal, tape a boca com a mão!

33 Pois assim como bater o leite produz manteiga, e assim como torcer o nariz produz sangue, também suscitar a raiva produz contenda".

EXPOSIÇÃO

Provérbios 30:1

Parte VII PRIMEIRO APÊNDICE À SEGUNDA COLEÇÃO, contendo "as palavras de Agur". Uma breve introdução, ensinando que a Palavra de Deus é a fonte da sabedoria (Provérbios 30:1)) é seguida por apotemas em diferentes assuntos (Provérbios 30:7). Cornelius a Lapide oferece a seguinte opinião a respeito deste apêndice, que ninguém pode hesitar em dizer que é bem fundamentado, se ele tenta dar uma interpretação espiritual e discernir mistérios sob o significado literal: "Quarta haec pars elegantissima est et pulcherrima, dificuldades acústicas e obscurecidas: as primeiras partes do continente Proverbia e Paraemias claras, ac antithesibus e similitudinibus perspicuas e ilustres; materia, quae sublimis est et profunda. "

Provérbios 30:1

As palavras de Agur, filho de Jaque, a profecia. Esta parece ser a tradução correta da passagem, embora tenha sido feita para suportar interpretações muito diferentes. É claramente a maré do tratado que se seguiu a Wire Agur e Jakeh, é totalmente desconhecida. Os intérpretes judeus consideraram que "Agur, filho de Jakeh", era uma designação alegórica de Salomão - Agur, que significa "Coletor" ou "Convocador" (ver Eclesiastes 1:1; Eclesiastes 12:11); Jakeh, "Obediente" ou "Piedoso", o que indicaria Davi. São Jerônimo, de certa forma, considera a interpretação literária traduzindo Verba Congregantis, filii Vomentis, "As palavras do colecionador, filho do utterer". Mas o que se segue não se aplica a Salomão; ele não podia dizer: "Eu não aprendi a sabedoria" (Provérbios 30:3), ou pedir cegamente ao Criador (Provérbios 30:4). Muitos se esforçaram para encontrar a nacionalidade de Agur na palavra a seguir, traduzida como "a profecia" (חַמַשָּׂא, hamassa). O "fardo" de Massa é geralmente aplicado a um discurso ou oráculo profético solene, um enunciado divino (Isaías 13:1; Isaías 15:1, etc.), e como essa designação foi considerada inadequada para o caráter deste apêndice, pensou-se que aqui é feita alusão a uma terra de Massa, assim chamada após um filho de Ismael (Gênesis 25:14), que moravam no país de Edom ou Seir, e cujos habitantes estavam entre os filhos do Oriente cuja sabedoria se tornara proverbial (1 Reis 4:30). Outros encontram Massa no Hauran, ou no norte do Golfo Pérsico. A versão veneziana fornece: Λόγοι Ἀγούρου υἱέως Ἰακέως τοῦ Μασάου. Mas não temos uma descrição satisfatória de um país assim chamado, e sua existência é bastante problemática; portanto, as explicações engenhosas baseadas na realidade desta terra ignota não precisam ser especificadas. Gratz sugeriu que no lugar do hamassa deveria ser lido hammoshel, "o escritor do provérbio"; mas isso é uma mera conjectura, não suportada por nenhuma autoridade antiga. Se, como parece necessário, formos obrigados a renunciar à prestação "de Masse" ou "Massan", devemos recorrer à Versão Autorizada e considerar o termo "oráculo" aplicado de maneira vaga e anormal a essas declarações de sabedoria que se segue. O fato de não serem da natureza das comunicações divinas pode ser visto ao mesmo tempo pela consideração de seu conteúdo, que é principalmente do tipo humano, e não do tipo mais elevado, e, embora capaz de interpretação espiritual, não possui essa singularidade de propósito, esse caráter religioso e elevação de sujeito, que se espera nas enunciações de um profeta inspirado. Essa visão não milita contra a pretensão de serem consideradas como Escrituras Sagradas; seu lugar no cânone é garantido por outras considerações e não é afetado por nossa suspeita da inadequação do termo que lhes é aplicado; e, de fato, pode ser que o próprio elemento humano dessas declarações seja insatisfatório e leve alguém a procurar as profundas verdades espirituais subjacentes ao ambiente secular. Agur é um poeta ou moralista, bem conhecido no tempo de Salomão, provavelmente um dos sábios mencionados em Provérbios 24:23 (veja abaixo). O restante do parágrafo é de maior obscuridade que a parte anterior. O homem falou a Itiel, a Itiel e a Ucal. De acordo com essa tradução, o homem é Agur, que é apresentado como proferindo o que se segue em Provérbios 24:2, etc; para Ithiel e Ucal, dois de seus filhos, alunos ou companheiros. O nome Ucal não ocorre em nenhum outro lugar do Antigo Testamento; Ithiel é encontrado uma vez, em Neemias 11:7, como o nome de um benjamita. Wordsworth considera os nomes simbólicos do caráter moral daqueles a quem o autor pretende abordar, explicando o primeiro como equivalente a "Deus comigo" e o segundo como denotando "consumido" com zelo, ou "forte", "perfeito". "É como se o escritor dissesse:" Você deve ter Deus com você; sim, você deve ter Deus com você, se quiser ser forte. Você deve ser Ithiels, se quiser ser Ucals ". Ele se refere a 1 Coríntios 15:10; 2 Coríntios 3:5; Filipenses 4:13. Que os masoritas consideravam essas palavras como nomes próprios é evidente; Na verdade, não pode ter outra aplicação. O siríaco tem essa visão das palavras; para a mesma opinião, mais ou menos, os tradutores judeus Aquila e Theodotion, Aben Ezra, Vatablus, Pagninus e outros, e é a solução mais simples e fácil das dificuldades que foram vistas na cláusula. Mas muitos comentaristas modernos se declararam contra; e g. Hitzig, Zockler, Detitzsch, Bottcher, Nowack. A repetição de Ithiel parece sem sentido; não se vê razão para repetir mais do que Ucal. O segundo verso começa com כִּי, que, como concordam os hebraístas, não pode ficar abruptamente no início de um discurso, mas estabelece algo que precedeu. Porém, se considerarmos as palavras em disputa como nomes próprios, nenhuma declaração a ser confirmada foi feita. Estamos, então, constrangidos a tomá-los em outro sentido. São Jerônimo as traduz, escrevendo: Visio quam locutus is vir, cum quo is Deus, e aqui Deo secum morante confortatus. O LXX. (que descreve os versículos 1-14 deste capítulo depois de Provérbios 24:23) dá: "Essas coisas dizem o homem aos que crêem em Deus, e eu cesso"; τοῖς πιστεύουσι Θεῷ sendo a tradução do Ithiel dobrado, equivalente a "Deus comigo", e ואכל (παύομαι) sendo considerado uma formação a partir da raiz הלה. Ewald considera as duas palavras o nome de um homem, equivalente a "Deus comigo, então eu sou forte"; em sua própria língua, Mitmirgott - sobinich severo; mas sua idéia de um diálogo entre o rico escarnecedor (versículos 2-4) e o humilde crente (versículo 5-14) não é bem fundamentada, embora um editor tardio, Strack, concordando, considere que a única interpretação possível desses versículos ( versículos 2-4) é fazer com que o orador os pronuncie como resultado de sua incredulidade e zombaria, aos quais Agur responde no versículo 5. Sob todas as circunstâncias, muitos estudiosos pareciam melhor renunciar à noção de nomes próprios e, alterando a vocalização, para interpretar: "O oráculo do homem: 'Eu me cansei, ó Deus, eu me cansei, ó Deus'" "ou, como outros dizem," sobre Deus ". O enunciado começa aqui, e não no versículo 2. A repetição expressa à força a investigação trabalhosa e dolorosa do buscador da verdade. A palavra final, vocalizada וָאֵכִל, é traduzida: "E eu me retirei;" ou, como Bickell, citado por Cheyne, dá, v'lo ukal, "eu não prevaleci". Chegamos assim a esta interpretação: primeiro vem a sobrescrição "As palavras de Agur", etc; "o oráculo do homem;" então começa o enunciado, que se abre com a afirmação melancólica de que, embora ele desejasse e se esforçasse para conhecer Deus, sua natureza, seus atributos, seu trabalho, ele falhou nesse objeto e gastou seu trabalho em vão. Tanto Agur quanto Lemuel, que é nomeado em Provérbios 31:1, parecem ter sido pessoas não de nacionalidade israelense, mas que residem no bairro da Palestina e familiarizadas com a religião e literatura sagrada do povo escolhido (ver Provérbios 31:5). Não é de forma alguma improvável que eles fossem da raça de Ismael, da qual muitos homens sábios haviam surgido, e onde a sabedoria era tão cultivada que se tornou proverbial (ver Jeremias 49:7; Obadias 1:8). No que se segue, Agur mostra-se como filósofo e crítico, mas ao mesmo tempo um crente firme.

Provérbios 30:2, Provérbios 30:3

Confirma o que é dito em Provérbios 30:1 referente à inutilidade da investigação mencionada; quanto mais ele procurava e estudava, mais consciente se tornava de sua própria ignorância e da incompreensibilidade de Deus.

Provérbios 30:2

Certamente eu sou mais brutal do que qualquer homem "Certamente" (ki) deveria ser "a favor" (veja nota no versículo l). Cheyne: "Eu sou burra demais para um homem;" Eu sou um mero animal irracional (comp. Provérbios 12:1; Salmos 73:22). E não tem o entendimento de um homem. Não sou digno de ser chamado de homem, pois não possuo a faculdade intelectual que um homem deveria ter. Isso não é irônico, como se ele não desejasse que a declaração fosse tomada em seu sentido pleno, e pretendia dizer: "É claro que é minha própria estupidez que está em falta"; mas é uma genuína confissão de incompetência investigar o assunto, o que é misterioso demais para que seus poderes mentais penetrem. Assim, Salomão reconhece que ele é apenas uma criança pequena, acena orando por um coração compreensivo (1 Reis 3:7, 1 Reis 3:9; comp. Sab. 9: 5; Mateus 11:25).

Provérbios 30:3

Eu também não aprendi sabedoria. Com todo o meu desejo e esforço ansiosos, não cheguei a tal sabedoria, a fim de ter o conhecimento do Santo; k'doshim, plural de "excelência", como elohim (Provérbios 9:10; Oséias 12:1 (hebraico); veja a nota em Provérbios 1:20; e comp. Eclesiastes 5:8; Eclesiastes 12:1). O conhecimento do Deus todo santo estava além de seu alcance (Jó 11:7, etc.). A teologia é uma ciência superior à metafísica e não pode ser alcançada por essa escada. O LXX. dá um sentido afirmativo a este versículo: "Deus me ensinou sabedoria, e eu conheço o conhecimento do santo (ἁγίων)".

Provérbios 30:4

As perguntas contidas neste versículo são tais que obrigaram Agur a reconhecer sua ignorância e nada diante do pensamento da glória e poder do grande Criador. Podemos comparar Jó 38:1 etc. Quem subiu ao céu ou desceu? Quem é aquele que tem assento no céu e trabalha na terra? Quem é aquele cuja providência universal é sentida e experimentada? Onde está esse Ser misterioso que se esconde do ken humano? Cristo disse algo assim: "Ninguém subiu ao céu, mas aquele que desceu do céu, o Filho do homem que está no céu" (João 3:13); e São Paulo (Efésios 4:9). Na linguagem bíblica, diz-se que Deus desce do céu para punir, ajudar, revelar sua vontade etc. (Gênesis 11:7; Salmos 18:9, etc.); e ele retorna ao céu quando essa intervenção termina (Gênesis 17:22; Gênesis 35:13). Quem juntou o vento em seus punhos? Quem tem o controle do vento sem vista, para contê-lo ou liberá-lo a seu gosto? (Salmos 135:7; Amós 4:13). Septuaginta: "Quem juntou os ventos em seu seio (κόλῳ)?" Quem amarrou as águas numa roupa? As águas são as nuvens que cobrem a abóbada do céu, e são mantidas, por assim dizer, em uma roupa, de modo que, apesar do peso que elas contêm, elas não caem sobre a terra. Como Jó diz (Jó 26:8), "Ele amarra as águas em suas nuvens espessas; e a nuvem não se rasga debaixo delas." E novamente (Jó 38:37), "Quem pode numerar as nuvens pela sabedoria? Ou quem pode derramar as garrafas do céu?" Assim, o salmista: "Cobriste-a [a terra] com as profundezas, como com uma roupa" (Salmos 104:6). (Veja acima, Provérbios 8:27, etc.) Quem estabeleceu todos os confins da terra? Quem consolidou os fundamentos e definiu os limites das regiões mais remotas da Terra? (comp. Jó 38:4 etc.). A resposta para essas quatro perguntas é "Deus Todo-Poderoso". Somente ele pode ordenar e controlar as forças da natureza. Qual é o nome dele e qual é o nome de seu filho, se você puder dizer? ou, se você souber. Não basta reconhecer o poder, a operação e a providência deste Ser misterioso; Agur deseja saber mais de sua natureza, sua essência. Ele deve ter personalidade; ele não é uma abstração, uma força, uma qualidade; ele é uma pessoa. Qual é, então, o nome dele, o nome que expressa o que ele é em si mesmo? Os homens têm diferentes apelações para esse Ser Supremo, de acordo com o que consideram um ou outro de seus atributos: existe um nome que compreende tudo, que fornece um relato adequado do incompreensível Criador? A questão não pode ser respondida afirmativamente nesta vida. "Sabemos que, se ele se manifestar, seremos como ele; pois o veremos como ele é" (1 João 3:2). A outra pergunta: "Qual é o nome do filho dele?" deu alguma dificuldade. O LXX. tem: "Qual é o nome de seus filhos (τοῖς τέκνοις αὐτοῦ)?" como se houvesse referência a Israel, os filhos especiais de Deus. Mas o original não confirma essa interpretação, que também se opõe à idéia do enigma proposto. A pergunta pode significar: devemos aplicar ao Ser Supremo a mesma noção de relacionamento natural com a qual estamos familiarizados na família humana? Mas isso parece uma concepção baixa e indigna. Ou o "filho" pode ser o homem primitivo (Jó 15:7) ou o sábio; mas a resposta não seria satisfatória e não tenderia a resolver a grande questão. Há duas respostas que podem ser feitas ao interrogatório de Agur. Olhando para a maravilhosa descrição de Sabedoria em Provérbios 8:22, etc; podemos considerar a sabedoria uma denotação do Filho de Deus, e o investigador deseja saber o nome e a natureza desse personagem, cuja existência ele foi certificado. Ou ele pode ter chegado ao conhecimento do unigênito Filho de Deus, pois a idéia do Logos é mais ou menos desenvolvida no Livro da Sabedoria, nos tratados de Filo e na escola alexandrina; e anseia por um conhecimento mais perfeito. Isto, de fato, está oculto: "Ele tem nome escrito, que ninguém sabe, a não ser ele próprio" (Apocalipse 19:12). É inútil colocar essa questão a um homem próximo; nenhuma mente humana pode compreender a natureza da Deidade ou traçar suas operações (Ec Provérbios 18:4, etc.).

Provérbios 30:5, Provérbios 30:6

O seguinte tetrástico está relacionado com o que precedeu dessa maneira: Como a luz da natureza e a especulação metafísica não são úteis para obter o perfeito conhecimento de Deus que o buscador anseia, ele deve ser ainda mais grato pela Palavra de Deus revelada. , que o ensina o quanto ele é capaz de aprender.

Provérbios 30:5

Toda palavra de Deus é pura. "Palavra" está aqui imrah, que não ocorre em nenhum outro lugar de nosso livro, o que também é o caso de Eloah, o termo usado para "Deus". Toda declaração de Deus no registro inspirado, a Torá, é pura, como se fosse refinada no fogo (Salmos 18:30). Vulgate, Omnis sermo Dei est ignitus; Septuaginta: "Todas as palavras de Deus são provadas no fogo (πεπυρωμένοι)". As palavras de Deus são verdadeiras, sinceras, sem mistura de erros, certas de realização (comp. Salmos 12:6; Salmos 119:140 ) Ele é um escudo. Ele é uma proteção perfeita para todos aqueles que, confiando na palavra da revelação, voam para ele em busca de refúgio (veja Provérbios 2:7). O conhecimento de Deus é obtido de duas maneiras - por sua revelação em sua Palavra e pela experiência daqueles que confiam nele.

Provérbios 30:6

Adicione tu não às suas palavras. A vontade de Deus, como anunciada na revelação, deve ser simplesmente aceita e posta em prática, não diluída, nem sobrecarregada. Essa liminar já havia sido dada na antiga lei (Deuteronômio 4:2; Deuteronômio 12:32); é repetido no Novo Testamento com ênfase terrível (Apocalipse 22:18, Apocalipse 22:19). Nenhuma especulação ou tradição humana pode ser misturada às palavras de Deus; os gloses, explicações e definições, afixados pela engenhosidade rabínica às promessas simples, e provaram ser falsos na moralidade e fatais na religião vital, são um comentário sobre a sentença seguinte: para que ele não te repreenda e que você seja mentiroso. A reprovação é encontrada nas consequências de tais adições; os resultados aos quais eles conduzem mostram que ninguém que afirma que essas coisas estão contidas na Palavra de Deus é mentiroso.

Provérbios 30:7

Um ode mashal, contendo dois pedidos e uma justificativa para o último. O assunto das duas orações o conecta com Provérbios 30:6, se considerarmos que a limitação do desejo do homem segue naturalmente a limitação de seu conhecimento (Plumptre). ou que a advertência contra ser reprovado como mentiroso é corroborada pela oração contra vaidade e mentira (mas veja abaixo, em Provérbios 30:9). É o primeiro dos provérbios numéricos de Agur.

Provérbios 30:7

Eu te pedi duas coisas. O pronome pessoal se aplica a Deus, que, de acordo com nossa interpretação, foi invocado em Provérbios 30:1; caso contrário, fica sem referência a qualquer coisa anterior. Não me negue antes de morrer; ou seja, conceda-me essas duas coisas pelo resto da minha vida. Septuaginta: "Não tome graça (χάριν) de mim antes que eu morra."

Provérbios 30:8

Aqui está o primeiro pedido: remova longe de mim vaidade e mentira. Shay, "vaidade", é um vazio interior e inutilidade, e "mentiras" são a expressão disso em palavras. A oração pode, de fato, ser tomada como um pedido contra ser poluída pela companhia do mal, como "Não nos deixe cair em tentação, mas nos livre do mal"; mas é melhor tomado subjetivamente, como uma súplica pela veracidade e sinceridade pessoal em todas as relações, tanto para Deus quanto para o homem. Não me dê pobreza nem riqueza. Ambos os extremos são preteridos: a média é a mais segura e a mais feliz, Horace, 'Carm.', 3.16. 424

"Multa petentibus

Desunt multa; bene est, cui deus obtulitParca, quod satis est, manu. "

"O 'sempre desejo' é escravo e escravo de Want; os deuses sabiamente concordam com seus dons, dando 'o suficiente', eles amplamente dão a todos".

(Stanley.)

Theognis, "Patrono", 1155—

Οὐκ ἔραμαι πλουτεῖν οὐδ εὔχομαι ἀλλὰ μοι εἴηΖῇν ἀπὸ τῶν ὀλίγων μηδὲν μχοντι κακόν

"Não quero riqueza; só peço para viver de maneira econômica, sem corroer os cuidados".

Alimente-me com comida conveniente para mim; literalmente, dê-me para comer o pão da minha porção; aquilo que pela providência de Deus é determinado por mim (comp. Gênesis 47:22), que fala da parte designada para o apoio dos sacerdotes; Jó 23:14; e abaixo, Provérbios 31:15). É natural referir-se a τὸν ἄρτον ἡμῶν ἐπιούσιον da Oração do Senhor (Mateus 6:11); mas a ideia não é a mesma. Neste último, o pão para as necessidades do dia seguinte é destinado; em nossa passagem, é mais indefinido, lançar-se sobre o amor divino, pronto para aceitar o que esse amor atribui. "Tendo comida e cobertura", diz São Paulo (1 Timóteo 6:8) ", estaremos com o conteúdo". Septuaginta, "Indique para mim o que é necessário e o que é suficiente (τὰ δεόντα καὶ τὰ αὐτάρκη)".

Provérbios 30:9

A razão para a última oração segue, a menos que, como alguns consideram, a oração seja uma, como se Agur perguntasse: "Tira de mim riquezas que levam à vaidade e pobreza que leva à mentira e ao engano". Nesse caso, o fundamento da solicitação abrangeria ambas as partes da petição. Para que eu não esteja cheio, e te negue, e diga: Quem é o Senhor (Jeová)? Grande riqueza e prosperidade temporal tentam o esquecimento de Deus, a autoconfiança e a descrença prática na providência divina. Como Faraó, o homem rico e altivo pergunta com desprezo: "Quem é o Senhor, para que eu obedeça à sua voz?" (Êxodo 5:2; comp. Deuteronômio 8:12, etc .; Jó 21:14, etc .; Salmos 14:1). Septuaginta: "Para que, sendo preenchido, eu me torne falso, e diga: Quem me vê?" Ou para que eu não seja pobre e roube; para que minhas necessidades não levem à desonestidade. E tome o nome do meu Deus em vão. O verbo taphas significa "agarrar, agarrar violentamente, lidar com aspereza", e o pecado pretendido pode ser um juramento falso em negar seu roubo e escapar da punição, ou a acusação da providência de Deus que lhe permitiu cair em tal angústia. . Assim Isaías 8:21, "Eles passarão por ela, dificilmente vencidos e famintos; e acontecerá que, quando estiverem com fome, se irritarão e xingarão. seu rei e seu Deus ". Em vista dos provérbios que se seguem, a cláusula parece ser mais bem tomada da blasfêmia que ataca a impaciência e a falta de resignação à vontade de Deus (comp. Provérbios 19:3).

Provérbios 30:10

Não acuse um servo para seu mestre. Caluniar, caluniar não; μὴ καταλαλήσης, Theodotion; μὴ διαβάλης, Symmachus. Não faça acusação secretamente contra o escravo de um homem e faça com que seu mestre desconfie dele; têm um sentimento amável por aqueles que estão em condições humildes e não tornam suas coisas mais insuportáveis ​​ao insinuar acusações falsas ou frívolas contra eles. Ewald e outros diriam: "Não seduza um servo para caluniar seu mestre"; mas não há necessidade de tomar a expressão, como o hiph. do verbo é usado no hebraico pós-bíblico no sentido de "caluniar". A Septuaginta tem: "Não entregue um servo nas mãos de seu senhor", que parece se referir ao tratamento de escravos fugitivos (Deuteronômio 23:15). Para que ele não te amaldiçoe, e você seja considerado culpado, e precise expiá-lo. O escravo caluniado imprime uma maldição ao seu caluniador, e, como este sofreu vingança por sua palavra ou ação, a maldição não será inofensiva (Provérbios 26:2); A justa retribuição de Deus o alcançará, e ele sofrerá por isso.

Provérbios 30:11

contêm seis grupos de quatro sentenças cada, cada quaternion tendo uma certa conexão na linguagem e concinidade da idéia. Primeiro (Provérbios 30:11) vêm quatro gerações que são más - quatro sendo tomadas como o símbolo da universalidade. Os pecados aqui especificados se tornaram tão gerais que afetaram toda a geração.

Provérbios 30:11

Existe uma geração que ama seu pai. As palavras "existe" não são encontradas no hebraico e os quatro sujeitos não têm predicado. Delitzsch chama o grupo de "um priamel mutilado", que é explicado como um tipo de poesia gnômica que contém uma série de antecedentes ou assuntos, seguida de uma conclusão epigramática aplicável a todos os antecedentes. Na facilidade atual, a conclusão está faltando, de modo que somos deixados em dúvida se o autor pretendeu meramente desistir. escreva classes de homens em seu próprio tempo ou afirme que tais são abomináveis. Septuaginta, "Uma geração perversa amaldiçoa seu pai (ἔκγονον κακόν)", cuja expressão é repetida em cada um dos quatro versículos. O primeiro pecado é aquele que ofende contra o mandamento de honrar e obedecer aos pais. Isso foi julgado digno de morte sob a lei antiga (Êxodo 21:17; veja Provérbios 20:20 e observe lá). E não abençoa sua mãe. Este é um litote, "não abençoar" sendo equivalente a "amaldiçoar".

Provérbios 30:12

Uma geração que é pura aos seus próprios olhos (Provérbios 20:9). A segunda característica é hipocrisia e justiça própria farisaica (ver Lucas 18:11). E ainda não são lavados de sua imundície; não purificaram seu coração por completo arrependimento, porque não se examinaram e não sabem nada sobre o estado real de sua consciência, ou porque não se importam com isso e não o consideram à sua verdadeira luz. Existe uma expressão semelhante em Isaías 4:4. Septuaginta: "Uma geração má julga-se justa, mas não se lavou (τὴν ἔξοδον αὐτοῦ οὐκ ἀπένιψεν)".

Provérbios 30:13

Uma geração, oh, quão elevados são os seus olhos! O terceiro pecado é orgulho e arrogância (veja Provérbios 6:17; Provérbios 21:4). "Senhor", disse o salmista, "meu coração não é altivo, nem meus olhos são elevados" (Salmos 131:1). O profeta repreende "o coração robusto do rei da Assíria e a glória de sua alta aparência" (Isaías 10:12). Suas pálpebras estão levantadas; em desdém arrogante. "Inde Proverbio dicimus", diz Erasmus ('Adag.'), "Attolli supercilium, fastidium indicantes" (s.v. "Arrogantia").

Provérbios 30:14

Uma geração cujos dentes são como espadas e os dentes da mandíbula como facas. O quarto mal é a cupidez insaciável, que leva à opressão e ao tratamento prejudicial aos desamparados e pobres, que torna os homens tão cruéis e sem remorsos em destruir os outros e despojá-los de sua substância, como o próprio aço que usam em suas operações. Da mesma forma, o salmista fala de seus inimigos como homens "cujos dentes são lanças e flechas, e sua língua uma espada afiada" (Salmos 57:4; comp. Isaías 9:12; Jeremias 5:17). Devorar os pobres da terra; isto é, para não ser mais visto no mundo. Amós 8:4, "Ouça isto, ó vós que engoliriam os necessitados e causariam o fracasso dos pobres da terra" (comp. Salmos 14:4).

Provérbios 30:15, Provérbios 30:16

Tendo falado em cupidez insaciável, o escritor agora apresenta quatro coisas que são insaciáveis. A forma do apotema é climatérica, variando de dois a três e daí a quatro, como a famosa passagem em Amós 1:3, etc. (comp. Provérbios 6:16, embora não haja estresse especial no último membro do clímax; Jó 5:19; Jó 33:29; Eclesiastes 11:2).

Provérbios 30:15

A criança do cavalo tem duas filhas, chorando: Dê, dê. A palavra "chorar" não está no hebraico, que diz: "A alucá tem duas filhas: dá! Dá!" O apetite insaciável dessa criatura é representado por duas palavras, personificadas como filhas, que a mãe produziu e ama muito. Esta palavra alukah não é encontrada novamente no Antigo Testamento; mas, mais tarde, no hebraico e no aramaico, significa "sanguessuga" ou "sugador de sangue"; e assim é traduzido pela Septuaginta, βδέλλα, e por São Jerônimo sanguisuga. A palavra é derivada de uma raiz que em árabe significa "aderir". Existem vários tipos de sanguessugas comuns na Palestina, e sua natureza sanguinária é bem conhecida; como Horace diz, 'Ars Poet.', 476—

"Non missura cutem, nisi plena cruoris, hirudo."

Parece simples e bastante satisfatório aceitar a palavra assim e ver na voracidade da sanguessuga um exemplo da ganância desenvolvida nas seções seguintes; mas os comentaristas não se contentaram com esta explicação e ofereceram várias sugestões desnecessárias ou inadmissíveis. Assim, o Talmud considera alukah como uma denominação do inferno, e as duas filhas são o poder do mundo, e a heresia. Alguns pais consideram isso um símbolo do diabo e de seu domínio; outros, como personificação da cupidez com suas duas ramificações, avareza e ambição. Alguns modernos consideram que isso significa um vampiro ou demônio sedento de sangue, um ghoul, de acordo com o mito oriental. Mas, como dissemos, essas interpretações são desnecessárias e não são apoiadas por autoridade suficiente. A alusão aos gostos da sanguessuga é encontrada em outro lugar. Assim, Teócrito, 'Idílio', 2,55 -

Αἲ αἲ ἔρως ἀνιαρέ τί μευ μέλαν ἐκ χροὸς αἵμαἘμφὺς ὡς λιμνᾶτις ἅπαν ἐκ βδέλλα πέπωκας

E Plautus, 'Epidic.', 2.2, 5—

"Jam ego me convortam em hirudinem atque

Eorum exsugebo sanguinem, Senati qui column client. "

Ewald e outros encontram traços de mutilação nesse provérbio e tentam suprir o que é perdido de várias maneiras; mas o texto como está é inteligível e não precisa ser acrescentado. O restante do versículo é uma aplicação da verdade declarada pela primeira vez. O tipo de cupidez ali enunciado é instanciado e exemplificado em quatro casos especiais. Há três coisas que nunca são satisfeitas. E então um clímax corretivo é abordado. Sim, quatro coisas dizem que não, basta. Os quatro no versículo seguinte são divididos em dois mais dois. Septuaginta: "A sanguessuga tinha três filhas muito queridas, e essas três não a satisfaziam, e a quarta não se contentou em dizer: Basta".

Provérbios 30:16

As quatro coisas insaciáveis ​​agora são nomeadas: primeiro, o túmulo, o sheol (Provérbios 27:20), que nunca pode ser preenchido com suas vítimas. Horace fala de um homem como—

"Victima nil miserantis Orci."

('Carm.', 2.3, 24.)

E Hesíodo de Hades como

Νηλεὲς ἧτορ ἔχων

"Um coração que não tem piedade."

A segunda coisa é o útero estéril; "o fechamento do útero", como Gênesis 20:18; Isaías 66:9. O desejo ardente por filhos, característico de uma esposa israelita, é aqui denotado, como o grito apaixonado de Raquel para Jacó: "Me dê filhos, senão eu morro" (Gênesis 30:1). A mulher estéril, diz Corn. a Lapide, "concubitus magis is avida quam ceterae tum propter desiderium habendae prolis, tum quod foecundae et gravidae naturaliter non appetant concubitum". A terceira coisa insaciável é a terra que não está cheia (satisfeita) de água; o solo ressecado e com sede que nenhuma quantidade de água pode satisfazer, que bebe tudo o que é derramado sobre ela e não é beneficiado, o que Virgílio ('Georg.,' 1: 114) chama de "arena da bíbula". O quarto é o fogo que não diz: basta; o "elemento devorador", como os jornais o denominam. Quanto mais você acumula fogo, mais material fornece, mais feroz é a raiva. Septuaginta: "Hades, e o amor à mulher, e a terra não satisfeita com a água, e a água e o fogo, não dirão: basta". Cheyne e outros citam o sânscrito 'Hitopadesa': "O fogo nunca se satisfaz com combustível; nem o oceano com rios; nem a morte com todas as criaturas; nem mulheres de olhos brilhantes com homens".

Provérbios 30:17

Este é um provérbio independente, apenas conectado com o anterior por se basear em uma alusão a um animal. O olho que zomba de seu pai. O olho é nomeado como o instrumento da mente para expressar desprezo e insubordinação; é o índice do sentimento interior; e a aparência pode ser tão pecaminosa quanto a ação. E despreza obedecer a sua mãe; ou seja, mantém a obediência à mãe como algo sem importância. A palavra traduzida como "obedecer" (ליקהת) é traduzida por São Jerônimo partum; por outros, "fraqueza" ou "rugas" ou "velhice", como Septuaginta, γῆρας. Mas a etimologia levou a maioria dos comentaristas modernos a dar o sentido de "obediência" (ver Gênesis 49:10). Os corvos do vale a escolherão. Um filho tão indecoroso morrerá violentamente; seu cadáver jaz sem enterro, e as aves de rapina se alimentam dele. É sabido que corvos, abutres e outros pássaros que vivem em carniça atacam primeiro os olhos de suas presas; e em nossas próprias ilhas somos informados de que corvos e pássaros desse tipo fixarão nos olhos de animais jovens ou doentes. Milho. a Lapide cita Catulo, 'Carm.', 108,5—

"Effossos oculos voret atro gutture corvus,

Bastões de intestino, cetera membra lupi. "

"Seus olhos, arrancados, devoram corvos coaxantes, Seus intestinos são cães, seus membros são lobos gananciosos."

"O vale", ou riacho, lembra um milagroso apoio de Elias (1 Reis 17:4). Águias jovens. O nesher deve significar aqui uma tribo dos abutres, pois as águias não se alimentam de carniça (mas veja Jó 39:30). São Gregório ('Moral.', 18.49) aplica o provérbio assim: "'Os olhos que zombam de seu pai e desprezam o trabalho de sua mãe, eis que os corvos das torrentes o escolherão". Pois homens maus, embora achem limitados os julgamentos de Deus, zombam de seu Pai; e hereges de todos os tipos, enquanto zombam, eles desprezam a pregação da santa Igreja e sua fecundidade, o que mais é isso: eles 'desprezam o trabalho de sua mãe'? a quem não chamamos injustamente de mãe também, porque o mesmo eles aparecem, que falam contra o mesmo ".

Provérbios 30:18

Um provérbio relativo a quatro coisas inescrutáveis, conectado com o último pela menção da águia.

Provérbios 30:18

Existem três coisas maravilhosas demais para mim, sim, quatro que eu não sei. O grande ponto é o quarto, ao qual as três coisas anteriores conduzem, sendo todas iguais nisso, que não deixam vestígios. Os fatos são maravilhosos; Agur se sente como Jó: "Eu proferi aquilo que não entendi, coisas maravilhosas demais para mim, que eu não conhecia" (Jó 42:3).

Provérbios 30:19

O caminho de uma águia no ar. Por qualquer sinal externo, você não pode saber que uma águia passou por esse ou aquele caminho. Sab. 5:11, "Como quando um pássaro voa pelo ar, não há como encontrar o caminho", etc. O caminho de uma serpente sobre uma rocha. O modo de progressão da serpente pelo movimento das costelas em forma de alavanca pode muito bem despertar surpresa, mas o ponto ainda é a falta de trilha de seu percurso. Em areia ou solo macio, seus movimentos podem ser rastreados pela impressão feita. mas isso não poderia ser feito no hard rock; poderia empurrar-se nessa superfície sem deixar rastros. O caminho de um navio no meio (coração) do mar; ou seja, em mar aberto. Você pode traçar o curso de um navio enquanto ele está perto da terra ou à vista, mas quando ela atinge o mar aberto, você não pode mais seguir seu sulco. Sab. 5:10: "Como um navio que passa sobre as ondas da água, pelas quais, quando passa, não se encontra o seu rastro, nem o caminho da quilha nas ondas". O caminho de um homem (geber) com uma empregada (בְּעַלְמָה); Septuaginta, "Os caminhos de um homem na juventude (ἐν νεότητι)." Então, Vulgata, Viam viri na adolescência. Mas isso é fraco, e almah é sem dúvida tornada "empregada", "virgem". O provérbio diz que o ato pecaminoso ao qual alude não deixa nenhum sinal externo pelo qual possa geralmente ser reconhecido; escapa ao conhecimento do homem. Isso é exemplificado e confirmado no versículo seguinte. Não basta referir o ditado às artes traiçoeiras do sedutor, pelas quais ele suga os princípios e inflama as paixões de sua vítima. Significa o pecado da falta de castidade, que exige sigilo e não oferece nenhum sinal de sua comissão. Dois dos paralelos acima, diz Cheyne, são dados em uma quadra de um hino védico a Varuna -

"O caminho dos navios através do mar, o vôo da águia que ele conhece".

Alguns dos Padres e comentaristas anteriores, e entre os modernos, o bispo Wordsworth, não se contentaram com o sentido literal desse gnônico, mas encontraram nele, como nos outros, profundos mistérios espirituais. Cristo é a grande Águia (Apocalipse 12:14), que ascendeu além do conhecimento humano; a serpente é o diabo, que trabalha em segredo seu caminho astuto e que tentou passar à mente de Cristo, que é a Rocha; o navio é a Igreja, que preserva seu curso em meio às ondas deste mundo problemático, embora não possamos marcar sua força ou para onde ela é guiada; eo quarto mistério é a encarnação de Jesus Cristo, nosso Senhor, quando "a virgem (almah) concebeu e deu à luz um filho" (Isaías 7:14), quando "uma mulher envolveu um man (geber) "(Jeremias 31:22). Podemos ver a maior ou menor adequação de tal acomodação, mas o provérbio deve ter sido recebido pelos contemporâneos apenas em seu sentido literal, quaisquer que fossem os mistérios internos que o Espírito Santo desejava comunicar por meio disso.

Provérbios 30:20

Este verso é uma espécie de brilho ou ilustração do último pensamento do verso anterior e parece não ter feito parte original do provérbio numérico. Pode muito bem ser colocado entre parênteses. Muitos comentaristas consideram uma interpolação. É assim que uma mulher adúltera. O que Agur havia dito sobre um homem acima, agora ele se aplica à adúltera praticada, cujo pecado não pode ser rastreado. Ela come. Este é um eufemismo pelo pecado que ela comete: "As águas roubadas são doces e o pão comido em segredo é agradável" (Provérbios 9:17; comp. Provérbios 5:15). E limpa a boca, como se não deixasse vestígios de sua refeição ilícita. E diz: Não fiz maldade. Como ela pecou em segredo, e não há prova externa de sua culpa, ela nega isso com ousadia. Septuaginta: "É assim que uma mulher adúltera, que, quando cometeu o ato e se lavou, diz que não fez nada errado". Ela esquece aquele que vê em segredo e está bastante contente em escapar da detecção aos olhos do homem e em assumir o caráter de uma esposa virtuosa, que o relatório popular atribui a ela.

Provérbios 30:21

A seguir segue um provérbio a respeito de quatro coisas intoleráveis, exemplos de associações ou posições incongruentes - duas no caso de homens, duas no caso de mulheres.

Provérbios 30:21

Por três coisas a terra está inquieta; melhor, sob três coisas a terra estremece, como se oprimida por uma fronteira avassaladora. A forma de expressão não nos permite pensar em um terremoto. "A terra" é equivalente a "seus habitantes". E por quatro que não pode suportar; ou, com menos de quatro anos, não suporta (comp. Amós 7:10). Esses quatro males destroem o conforto da vida social, arrancam os laços da sociedade e colocam em risco a segurança de uma nação.

Provérbios 30:22

Para um servo quando ele reinar; ou, sob um escravo, quando ele se tornar rei. Essa vicissitude surpreendente não era incomum nos estados do leste; e mesmo que o escravo não fosse o preferido para o poder real, ele muitas vezes era promovido pelo favoritismo imprudente a uma posição elevada, para a qual era totalmente inadequado, e que usava apenas para se engrandecer às custas e ferir os outros. Essa incongruência já foi notado em Provérbios 19:10 (veja a nota). E um tolo quando ele está cheio de carne. "Tolo" é aqui nabal, um sujeito baixo e desleixado, rico e sem cuidado. Quando alguém sobe para uma posição elevada ou tem poder sobre os outros, torna-se arrogante, egoísta, insuportável (comp. Provérbios 19:9; Provérbios 28:12; Provérbios 29:2).

Provérbios 30:23

Para uma mulher odiosa quando ela é casada; ou, sob uma mulher não amada quando ela é casada. A frase não se refere a uma esposa não amada, uma Leah, tornando-se a favorita, uma Rachel; a expressão "quando ela é casada" dificilmente pode ter esse sentido; mas o gnomo fala de uma mulher que passou grande parte de sua vida sem amor, nada tendo sobre ela atraente, tanto na aparência, nas realizações ou nos modos, e é consequentemente azeda e mal-humorada. Se alguém finalmente ganha um marido, ela usa sua nova posição para irritar aqueles que a depreciam anteriormente, e para torná-los tão infelizes quanto ela cam. E uma criada que é herdeira de sua amante. A criada que obtém a propriedade de sua amante, suplantando-a ou pelo direito de herança, deve fazer mau uso dela, tornar-se vaidosa, arrogante e odiosa para todos os que a rodeiam. O LXX. transpõe os dois últimos membros da comparação, colocando a mulher não amada em quarto lugar como a mais intolerável de todas: "E se uma criada criada expulsar (ἐκβάλη, Gênesis 21:10 ) sua própria amante, e uma mulher odiosa deveria obter um bom marido. "

Provérbios 30:24

Quatro coisas pequenas e fracas, e ainda assim sábias.

Provérbios 30:24

Há quatro coisas que são pouco sobre a terra, em contraste com as pretensões intoleráveis ​​do último grupo. A Vulgata tem mínimos; mas o original não é superlativo, o que não seria verdade para algumas das criaturas nomeadas. Mas eles são extremamente sábios; "perspicaz, sábio", o particípio מְחֻכִּמִים significa "tornado sábio, astuto" (Delitzsch). A Septuaginta e a Vulgata se traduzem nos comparativos. "Estes são mais sábios do que os sábios", sendo os instintos desses animais mais maravilhosos que a sabedoria humana.

Provérbios 30:25

As formigas são um povo não forte. A formiga é proposta como um exemplo para o preguiçoso (Provérbios 6:6, etc.). Ele chama as formigas de povo, sou, porque elas vivem em uma comunidade e têm autoridades às quais obedecem, e suas ações são reguladas por certas leis definidas. Então Joel (Joel 1:6) chama os gafanhotos de uma nação, e Homero ('Ilíada', 2.87) fala de ἔθνεα μελισσάων ἀδινάων, "as tribos das abelhas em vias de extinção". No entanto, eles preparam sua carne no verão. Nos países em que as formigas hibernam, o objetivo dessa previsão elogiada é equivocado; mas a afirmação, como na Provérbios 6:6, está de acordo com a crença popular da época e serve bem para apontar a moral pretendida. Certamente sabemos que na Europa esses insetos enchem seus ninhos com artigos heterogêneos - grãos, sementes, cascas, etc; não como lojas para serem consumidas no inverno, mas pelo calor e conforto. As escrituras não se destinam a ensinar ciência; fala de tais assuntos fenomenalmente, sem nenhuma tentativa de precisão que não teria sido entendida ou apreciada pelos contemporâneos. Porém, no presente caso, uma observação mais cuidadosa confirmou a correção do ativo. em nossos provérbios. Nos países em que as formigas não hibernam, produzem celeiros para si no verão e usam esses suprimentos como alimento nos meses de inverno (veja a nota em Provérbios 6:8).

Provérbios 30:26

Os conies são apenas um povo fraco. O termo "coney" (cuniculus) é aplicado ao coelho, mas este não é o animal aqui pretendido; e de fato coelhos não são encontrados na Palestina. A palavra shaphan designa o Hyrax Syriacus, chamado por alguns de texugo de rocha. O coney, diz o Dr. Geikie ('Terra Santa e Bíblia', 2,90), "abunda no desfiladeiro do Kedron e ao longo do sopé das montanhas a oeste do Mar Morto. É do tamanho do coelho, mas Pertence a uma ordem muito diferente de animais, sendo colocado por naturalistas entre o hipopótamo e o rinoceronte.O seu pêlo macio é cinza-acastanhado nas costas, com longos cabelos pretos subindo por este casaco mais claro e é quase branco no estômago; a cauda Os judeus, que não eram científicos, foram enganados pelo movimento de suas mandíbulas ao comer, exatamente como o dos animais ruminantes, imaginando que ele mastigava o rum, embora não dividisse o casco, e assim em meio ao que era proibido, vive em empresas e escolhe uma fenda pronta nas rochas para sua casa, de modo que, embora os cones sejam apenas um 'povo fraco', seu refúgio nas rochas lhes dá uma segurança além além disso, são criaturas mais fortes, além de serem "extremamente sábias", de modo que é muito difícil um. De fato, dizem que, sob alta autoridade, têm sentinelas regularmente vigiadas enquanto o resto se alimenta; um guincho do vigia suficiente para enviar o rebanho correndo para seus buracos como coelhos. O cone é encontrado em muitas partes da Palestina, do Líbano ao Mar Morto. "Nas rochas. Esse fato é observado em Salmos 104:18. A Septuaginta os chama aqui χοιρογρύλλιοι aqui e Salmos 104:18, também em Le Salmos 11:6 e Deuteronômio 14:7 Essa noção do animal como uma espécie de porquinho não é mais precisa do que a de São Jerônimo, que traduz o termo por lepusculus.

Provérbios 30:27

Os gafanhotos não têm rei (Provérbios 6:7)), mas mostram disciplina, orientação e ordem. Eles saem todos eles por bandas; para que Joel (Joel 2:7, Joel 2:8)) fale deles como um exército bem ordenado, como se fossem homens de guerra, marchando cada um em seu caminho, sem enredar suas fileiras, caminhando cada um em seu caminho. Septuaginta: "Os gafanhotos estão sem rei, mas marcham sob uma ordem em boa ordem".

Provérbios 30:28

A aranha pega com as mãos. Semamith ou shemamith é algum tipo de lagarto, provavelmente a lagartixa. ,Αλαβώτης, Septuaginta; Stellio, Vulgata. A Versão Autorizada faz alusão ao seu pé em leque, que lhe permite subir paredes e agarrar-se ao teto, ou ao seu poder de exalar de seus pés um certo humor venenoso pelo qual apanha moscas e outros insetos. Mas a tradução acima, bem como a da Septuaginta e da Vulgata manibus nititur, está incorreta. A primeira linha, de acordo com o método adotado nos três casos anteriores, deve dar alguma expressão denotando fraqueza ou pequenez, enquanto que pela acima da renderização, é bastante força e atividade que são significadas. A tradução, portanto, deve ser executada, como na margem da Versão Revisada, "O lagarto que podes agarrar com a tua mão", e ainda assim está nos palácios do rei. Por menor que seja, e fácil de capturar e esmagar, é ágil e inteligente o suficiente para entrar no próprio palácio do rei e habitar lá. Septuaginta: "E o lagarto, sustentando-se pelas mãos e sendo fácil de pegar (εὐάλωτος), habita nas fortalezas dos reis". Isso combina as duas interpretações dadas acima. São Gregório toma o lagarto como o tipo de homem simples e sincero, que costuma ter sucesso melhor que o esperto. "Muitos que são perspicazes, enquanto ficam indolentes com o descuido, continuam praticando más práticas, e as pessoas simples, que não têm capacidade de sustentá-las, a excelência de sua prática vale para atingir os muros da o reino eterno, ao passo que "o lagarto sobe com as mãos", ele está nos palácios dos reis; na medida em que o homem comum, pela sinceridade da prática correta, chega a esse ponto em que o homem de habilidade nunca monta "('Moral.', 6,12; tradução de Oxford). Os expositores antigos veem nesses versículos uma apresentação da Igreja de Deus, fraca em seu lado humano e desprezada pelos homens, mas extremamente sábia (1 Coríntios 1:27) - como a formiga, acumulando tesouros no céu, provendo a morte e a eternidade; como o coney, fazendo do rock seu refúgio; como os gafanhotos, avançando um poderoso exército em ordem de batalha; como o lagarto, ativo em movimento, mantendo a verdade tenazmente e habitando no palácio do grande rei.

Provérbios 30:29

Quatro coisas de presença imponente.

Provérbios 30:29

Existem três coisas que vão bem (roubo); são de carruagem imponente e majestosa. Compensado em ir; "imponente em ir."

Provérbios 30:30

Um leão que é mais forte entre os animais. A palavra usada aqui para "leão", laish, ocorre em outro lugar apenas em Jó 4:11 e Isaías 30:6. O LXX. torna "um filhote de leão". "Mais forte" é gibbor, poderoso, um herói. Não se desvie para ninguém; Septuaginta, "não se afasta, nem teme nenhum animal". Assim, Jó descreve o cavalo de guerra: "Ele zomba do medo e não fica consternado, nem se afasta da espada" (Jó 39:22).

Provérbios 30:31

Um galgo; זַרְזִיר מָתְנַיִם (zarzir mothnayim), "cingido nos lombos" (περιεσφιγμένος τὴν ὀσφόν, Symmachus), uma expressão muito vaga e, como o nome de um animal, não ocorre em nenhum outro lugar no Antigo Testamento. No hebraico pós-bíblico, o zarzir é encontrado como o nome de um pássaro pugnaz, e a Septuaginta, Vulgata e Siríaca o chamam de galo. Assim também Aquila e Theodotion. Mas se a palavra é onomatopoética, parece se aplicar com mais propriedade a uma tribo dos corvos; e então o que deve ser feito da alusão aos lombos? E como é que, entre os quadrúpedes no gnomo, um pássaro deve ser introduzido de repente, como alguém imponente? Parece certo que alguns quadrúpedes estão aqui, mas o quê? Que animal tem como característica lombos de cintura apertada ou lombos finos ou ativos? Existem, de fato, muitos que podem ser designados, mas nenhum que, até onde sabemos, se aproprie dessa denominação única. Daí várias opiniões são mantidas pelos comentaristas sobre a identificação. A zebra, digamos algumas, com suas listras, que podem ser assim denotadas; o cavalo de guerra, dizem outros, comparando Jó 39:19, Jó 39:25 e considerando as armadilhas com as quais , como vemos nas esculturas antigas, ele foi adornado; outros, novamente, fixam-se no leopardo como o animal pretendia. Mas a versão autorizada parece, no geral, a versão mais provável, a versão esbelta e ágil do galgo, que causou a apropriação do termo usado no texto. Delitzsch compara a palavra alemã windspiel, que designa o galgo sem a necessidade de usar o termo completo, wiadspielhund. Os únicos pontos que podem ser considerados adversos a essa visão são esses dois, viz. a má reputação em que os cães eram mantidos pelos hebreus, as Escrituras os menosprezavam e desprezavam; e o fato de que, tanto quanto temos informações, os judeus não usavam cães para fins de caça, embora hoje em dia os árabes mantenham uma espécie de galgo persa por esporte, e os monumentos assírios nos familiarizem com a aparência de cães empregados na perseguição do leão e do boi selvagem. Agur pode estar se referindo ao que viu em outros lugares, mas ao que era bem conhecido por aqueles a quem escreveu. Gesenius sugere (253), "um guerreiro cingido nos lombos", que é adotado por Wordsworth, e dá uma idéia adequada. Isso corresponderia ao rei na última linha; mas a interpretação é bastante arbitrária e apoiada por nenhuma autoridade antiga, repousando no fato de que cravar os lombos é sempre falado dos seres humanos. O galo que está entre suas galinhas é, como sugerimos, a idéia que se aprova para muitos tradutores antigos. Assim, a Septuaginta, ἀλέκτωρ ἐμπεριπατῶν θηλείαις εὔψυχος. Não estamos dispostos a adotar essa identificação, principalmente porque as aves domésticas comuns eram desconhecidas na Palestina até muito depois do tempo de Salomão. Certamente o que chamamos de galos e galinhas, ou galinheiros, nunca são mencionados no Antigo Testamento. e parecem ter sido introduzidos da Pérsia após a ascensão do império persa. Os editores mais recentes decidem pelo cavalo de guerra; mas as reivindicações conflitantes não podem ser reconciliadas, e o assunto deve ser deixado indeterminado. E ele também cabra. Essa é uma comparação muito natural, pois sempre foi observada a maneira imponente pela qual a cabra (tay-ish, "a manteiga") dirige o rebanho. O LXX. expressa isso, parafraseando ", e a cabra que lidera o rebanho". "Rebanhos de cabras são muito numerosos na Palestina hoje em dia, como eram em épocas anteriores. Nós os vemos em todos os lugares nas montanhas, em menor ou maior número; vezes também junto com ovelhas, como um rebanho, no qual geralmente é uma cabra que é o líder especial do todo, caminhando diante dela tão gravemente quanto um sacristão antes do rebanho branco de um coro de igreja "(Geikie, 'Holy Land, 1: 232). Um rei, contra quem não há rebelião; Vulgata, nec est rex qui resistat ei, que deveria significar "e um rei a quem nada resiste", mas dificilmente pode ser compelida a produzir esse significado sem violência. A dificuldade na frase surge da palavra אַלקוּם, que na tradução acima é considerada composta pelo negativo al, e kum, o infinitivo ", para se levantar contra, se opor". Mas isso é contrário ao uso gramatical, e seria um solecismo. Para alguns, parecia que um nome próprio era pretendido, e eles inventaram um rei Alkum ou Alkimos, que eles supõem ter sido celebrado no período ou depois do tempo de Salomão. Muitos comentaristas modernos consideram a palavra uma expressão árabe, consistindo em todos, o artigo definido e kum, "povo", e consideram o significado como "um rei com quem o povo" i. e cercado por seu povo ou exército. Esta é certamente uma visão imponente, e pode muito bem ficar paralela ao leão-herói entre os animais e ao ousado bode que está na cabeça do rebanho. Outras expressões em árabe provavelmente podem ser encontradas em outras partes deste capítulo; e g. Jó 39:15, Jó 39:16, Jó 39:17, aluka, etc. Septuaginta", um rei discutindo diante de uma nação (δημηγορῶν ἐν ἔθνει). "Esta passagem, novamente, foi tomada em sentido espiritual como se referindo a Cristo, o Leão da tribo de Judá, o Guerreiro cingido com a espada, o líder do rebanho, o rei dos reis.

Provérbios 30:32, Provérbios 30:33

O último provérbio de Agur, exortando a um comportamento discreto.

Provérbios 30:32

Se você fez tolamente em se elevar (Números 16:3). Se você teve a loucura de ser arrogante, orgulhoso e autoritário em conduta. Ou, se você pensou mal, ponha a mão sobre a boca. O verbo zamam, embora possivelmente seja usado no mau senso, "para conceber o mal", é mais adequadamente traduzido para "meditar", "propósito"; então aqui é o pensamento de se elevar que é censurado, o ato e o pensamento sendo contrastados. Você agiu de maneira arrogante, ou mesmo apenas meditando, contenha-se, mantenha o silêncio (Jó 21:5; Jó 40:4) . São Jerônimo dá uma interpretação diferente, reforçando outra lição: "Há alguém que se mostra um tolo depois de ser elevado a uma posição alta; se ele tivesse entendimento, teria posto a mão na boca". Septuaginta: "Se você se entregar à alegria e estender a mão em uma discussão, será desonrado". Uma alegria insensata e uma disposição briguenta levam à desgraça. São Gregório ('Moral.', 30.10) aplica a tradução da Vulgata ao anticristo: "Pois ele, na verdade, será elevado ao alto, quando fingirá ser Deus. Mas parecerá um tolo quando for elevado ao alto. porque ele falhará em sua própria grandiosidade através da vinda do verdadeiro juiz, mas se ele tivesse entendido isso, teria colocado a mão na boca; isto é, se tivesse previsto seu castigo, quando começou a se orgulhar , uma vez formado corretamente, ele não teria sido educado para se gabar de tanto orgulho "(Oxford trad.).

Provérbios 30:33

Certamente a agitação do leite produz manteiga. A mesma palavra, mits, é usada para "agitar", "torcer" e "forçar"; significa "pressão" em todos os casos, embora com uma aplicação diferente. Atualmente, o leite é agitado no Oriente, envolto-o em uma garrafa de couro, que é então suspensa no ar e empurrada de um lado para o outro até a manteiga ser produzida. Esse processo dificilmente poderia ser chamado de "pressão", embora, possivelmente, se pretenda apertar o úbere, conforme a Septuaginta e a Vulgata o aceitam. Mas muito provavelmente a referência é ao queijo, o termo usado, chemah, sendo aplicado indiferentemente ao leite e queijo coalhados. Para produzir essa substância, o leite coalhado é colocado em pequenos cestos de junco ou folhas de palmeira, amarrados de perto e depois pressionado sob pedras pesadas. O que o provérbio diz é que, assim como a pressão aplicada ao leite produz queijo, e a pressão aplicada ao nariz traz sangue, a pressão da ira produz brigas; a irritação e a provocação da raiva provocam brigas e contendas. Dizem em Malabar, observa Lane: "A raiva é uma pedra lançada no ninho de uma vespa". Septuaginta: "Pressione o leite e haverá manteiga; e se você apertar violentamente as narinas, o sangue sairá; e se você extrair palavras, surgirão brigas e contendas". É a terceira cláusula que é importante e à qual os outros conduzem; e o versículo deve ser tomado em conexão com o anterior, como imposição do dever de autocontrole e silêncio sob certas circunstâncias. Alguns dos Padres, comentando a tradução da Vulgata (Qui fortiter premit ubera ad eliciendum lac, exprimit butyrum; et qui vehementer emungit, elicit sanguinem), aplicam a passagem ao manuseio da Palavra de Deus. Assim, São Gregório ('Moral.,' 21.3): "As sentenças divinas requerem algumas vezes que sejam vistas externamente, outras que devem ser exploradas internamente. A maneira de pressionar enquanto buscamos leite, encontramos manteiga, porque, embora procuremos ser alimentados com apenas um pouco de insight, somos ungidos com a abundância de riqueza interior, o que, no entanto, não devemos fazer demais, nem ao mesmo tempo. o tempo todo, para que, enquanto o leite é buscado no úbere, o sangue deva seguir, pois muitas vezes as pessoas, enquanto peneiram as palavras da revelação sagrada mais do que deveriam, caem em uma apreensão carnal. que torce violentamente. Uma vez que isso é carnal, é percebido por uma peneiração excessiva do espírito "(Oxford trad.).

HOMILÉTICA

Provérbios 30:1

A cansada busca por Deus

Se lemos Provérbios 30:1 assim: "Palavras de Agur, filho da princesa de Massé. O ditado do homem: Eu me cansei de Deus, me cansei de Deus - então Eu me retiro!" somos levados à contemplação de alguém que se cansou e se desesperou na busca desesperada por Deus.

I. É NATURAL PARA O HOMEM BUSCAR A DEUS. Agur parece ter vivido longe das fronteiras da terra favorita de Israel. Se ele era judeu, ele era um exilado, separado da casa do seu povo. Se ele era ismaelita, estava mesmo fora da aliança de Israel e, nesse caso, temos a imagem impressionante de um árabe da antiguidade antecipando Mahomet ao romper com a idolatria de seus pais. Como Bálsamo, como Jó, esse morador de uma terra pagã admira o Deus verdadeiro. São Paulo falou aos atenienses daqueles que poderiam "buscar a Deus, se puderem sentir atrás dele e encontrá-lo" (Atos 17:27); e São Pedro podia reconhecer a aceitação de Deus de todos os que o olham de verdade, independentemente da raça a que pertencerem (Atos 10:35). A busca natural da alma por Deus nasce de certos grandes fatos fundamentais, a saber:

1. Deus é o Pai de todos os homens.

2. Todos os homens precisam de Deus.

3. Todos os homens são separados de Deus pelo pecado e, portanto, devem sentir-se naturalmente à distância.

O mundo precisa de Deus. Mas o mundo perdeu Deus. Daí a busca natural por Deus.

II A BUSCA NATURAL DE DEUS RESULTADOS EM DESGASTE. Este não é o cansaço do pensamento prolongado, a reação da alta tensão mental. É pior que isso; é o cansaço de uma busca longa e aparentemente infrutífera. O homem não pode, procurando, descobrir Deus. Deus não parece responder à investigação da mente que busca. Mesmo para os mais sábios gregos, ele era "um Deus desconhecido" (Atos 17:23). Pois Deus não é visível à razão natural, nem é visto senão quando se revela. Agora, não há cansaço como o de uma busca longa e sem esperança. A doença do desespero começa então a cansar a alma. Esse cansaço leva finalmente os homens a abandonar a busca vã. Agur disse: "Então eu me retirei!" Ele desistiu do inquérito. Este é o refúgio do agnosticismo.

III A grandeza das obras de Deus faz com que a busca por ele seja difícil. Quão vasto é o seu universo criado! Nenhum homem pode alcançar as alturas estreladas do céu, ou mergulhar nos profundos mistérios da antiguidade, para descobrir o alcance e o alcance da atividade divina. A tremenda energia da natureza nos domina. A ciência pode investigar suas leis e, em certa medida, fazer uso de suas forças; mas eles saem de uma terrível escuridão e transcendem o controle de uma criatura tão débil como o homem. Agur não se afligiu simplesmente com seu próprio pensamento infrutífero. Ele conhecia um pouco da história da filosofia e, no entanto, não havia conseguido encontrar um investigador que tivesse resolvido o terrível enigma sobre o qual seu próprio coração estava se partindo.

IV A busca por Deus é satisfeita na revelação de Cristo. São Paulo disse aos atenienses: "A quem, pois, ignorantemente adorais, ele vos declaro" (Atos 17:23). Esta não é uma declaração autorizada de um dogma da Divindade.

1. A revelação de Cristo é tal que podemos vê-la e entendê-la por nós mesmos. Podemos ver que Deus está em Cristo observando o selo do Divino em seu semblante - os sinais de Deus em sua vida e obra. Então, conhecendo a Cristo, conhecemos a Deus (João 14:9).

2. Além disso, essa revelação de Deus em Cristo lança uma luz sobre o enorme mistério do universo e nos ajuda a encontrar Deus na natureza.

3. A reconciliação entre o homem e Deus, efetuada pela cruz de Cristo, remove a barreira negra do pecado, que é o maior obstáculo à alma em sua busca por Deus, e nos leva à presença de Deus, onde podemos contemplar "a visão beatífica."

Provérbios 30:5, Provérbios 30:6

A pureza das palavras de Deus

I. O REFÚGIO DA ESPECULAÇÃO DA VAN É REVELAÇÃO PRÁTICA. A busca por Deus no pensamento e na natureza terminou em cansaço. Mas Agur não afunda no agnosticismo, muito menos renuncia a todo pensamento superior como "vaidade das vaidades" e mergulha no mundanismo saducero e no materialismo epicurista. Pelo contrário, apesar de desistir de sua ambiciosa busca com um suspiro de decepção, ele aprende a seguir um caminho mais humilde, no qual descobre que Deus lançou luz. Os mistérios da pura teologia estão envoltos em nuvens, mas o caminho do dever do homem e o caminho da religião prática são iluminados pela luz da verdade revelada de Deus. Essa verdade consiste em mais do que aquelas "idéias reguladoras", que são tudo o que Mansel gostaria que soubéssemos saber, pois corresponde ao real; é fato e lei do verdadeiro mundo espiritual de Deus. A Palavra de Deus está conosco na Bíblia e em Cristo. Nesta Palavra, o buscador cansado da luz pode não encontrar um céu estrelado, mas verá "uma lâmpada nos pés" (Salmos 119:105).

II A revelação de Deus é pura.

1. Está livre de erros. Esta não é uma questão da linguagem da Bíblia, que é apenas o caso que consagra a santa revelação. O quadro não é a imagem. Quando quebramos a noz, descobrimos que o núcleo é sólido e sem falhas. O conteúdo espiritual da revelação é infalível.

2. É livre de corrupção moral. Mentes perspicazes afetaram a ficar chocado com histórias imorais na Bíblia. Mas o que há de mais maravilhoso nos escritores das Escrituras em relação a esses assuntos é que, embora sejam ousados ​​o suficiente para tocar nos assuntos mais repulsivos, nunca sujam os dedos nem sujam a mente de seus leitores. Somente mentes impuras extraem sugestões impuras da Bíblia, e essas mentes podem encontrá-las em qualquer lugar. A Bíblia revela o homem a si mesmo e declara a estimativa de Deus sobre o pecado. Não pode cobrir o mal mais imundo com uma capa de propriedade social. As coisas horríveis devem ser expostas no interesse da pureza, para que possam ser denunciadas, e seus praticantes sejam envergonhados.

III A pureza da palavra de Deus deve inspirar confiança e reverência.

1. Deve inspirar confiança. Pois "ele é um escudo para aqueles que confiam nele". Não podemos entender todos os mistérios; os profundos conselhos de Deus devem sempre estar embaixo de nossa investigação mais perspicaz; mas temos luz nas palavras de Deus para nossa ajuda e orientação. A pureza dessa luz é uma segurança contra o perigo. Isso não nos atrairá ao erro e não permitirá que vivamos em pecado sem censura nem advertência. Portanto, a luz está guiando, curando, salvando. Com essa revelação, podemos suportar o caráter insolúvel de grandes mistérios da teologia. Quando irritados, perplexos e cansados, podemos nos voltar para o Deus que assim se fez conhecido por nós e descansar em silêncio em seus cuidados de abrigo.

2. Deve também inspirar reverência. "E não tu às suas palavras." A verdade de Deus é muito sagrada para que o homem possa mexer com ela. Este é um grande aviso que os homens raramente prestam atenção. Podemos pensar e expressar nossos pensamentos. Mas o erro fatal é quando apresentamos nossas especulações como se fossem parte da revelação de Deus. Este é um pecado comum da teologia autorizada. As opiniões dos homens - inofensivas o suficiente em si mesmas, talvez - foram acrescentadas às verdades das Escrituras e apresentadas ao mundo como inquestionáveis ​​e divinas. A interpretação das Escrituras foi feita tão sagrada quanto o texto. O dogma da igreja reivindicou autoridade divina. Isso está aumentando as palavras de Deus, e o perigo disso é

(1) Desaprovação divina - "para que ele não te repreenda"; e

(2) deslealdade humana para com a verdade - "e sejas um mentiroso".

Provérbios 30:8, Provérbios 30:9

Nem pobreza nem riqueza.

Um homem sábio aqui aponta o perigo dos dois extremos da pobreza e da riqueza e procura para si a posição intermediária mais feliz. Nos dias atuais, a enorme riqueza de uma classe e a dura penúria de outra sugerem sérias questões sociais e suscitam alarmes quanto aos grandes perigos possíveis, a menos que a terrível anomalia dessa condição artificial não seja sanada.

I. O MAL DA POBREZA. O pensamento é de extrema pobreza, de absoluta miséria, ou. pelo menos, daquele meio de vida precário que está sempre à beira da falta e, portanto, é oprimido por um medo sempre assombroso da angústia que nunca pode desaparecer de vista. Agora, o que deve ser observado aqui é que o grande mal da pobreza excessiva apontado na passagem diante de nós é de caráter moral. É triste contemplar os sofrimentos de perjúrio. Aqueles de nós que nunca souberam o que é realmente estar com fome não conseguem entender as dores da fome. Mais choroso deve ser o problema dos pais que vêem seus filhos chorando por pão e não podem satisfazê-los. No entanto, o pior mal não é esse sofrimento; é a degradação moral que se segue. A fome de lobo assimila suas vítimas à natureza do lobo. É difícil ser honesto quando falta comida. As tentações dos pobres são assustadoras de contemplar. É maravilhoso que haja tão pouco crime, visto que há muita pobreza. Os cuidados desgastantes da pobreza tendem a desgastar a alma e cegam sua visão à verdade espiritual. A paciência e o bom comportamento das multidões mudas e sofridas dos angustiados é, de fato, uma visão que move nossa simpatia e excita nossa admiração.

II O mal da riqueza. A tentação da riqueza não é muito diferente da da pobreza em seu caráter, mas é mais mortal. Ambos os extremos tentam o mundanismo - pobreza aos cuidados mundanos, riquezas à satisfação mundana. O "cuidado deste mundo" e a "fraude das riquezas" permanecem juntos como os espinhos que sufocam a boa semente (Mateus 12:22). Mas a riqueza vai além. Tenta o homem a dispensar a Deus. A pobreza tenta roubar, muitas vezes, de fato, com circunstâncias atenuantes. Mas a riqueza tenta o ateísmo desdenhoso. Cristo viu esse perigo quando disse: "Quão dificilmente entrarão no reino do Graal os que têm riquezas" (Marcos 10:23). Por outro lado, quando vemos homens ricos que venceram as tentações excepcionais de sua posição e que vivem uma vida cristã humilde e útil, dedicando seus talentos ao serviço de Cristo, devemos reconhecer que tais vencedores no mundo são merecedores de honra especial.

III A ESCOLHA DE UM CURSO MÉDIO. Aqui somos lembrados da doutrina de Aristóteles sobre "a média". Há circunstâncias em que o verdadeiro meio não é apenas o meio termo entre duas políticas diversas. O rebaixamento do padrão de certo e errado que advém da tendência de aceitar um compromisso pela paz é desastroso para toda conduta consciente. Mas agora temos a ver com um percurso intermediário entre dois estados externos, ambos perigosos. Se o povo cristão entendesse corretamente sua missão no mundo, em seu fôlego e humanidade, saberia que o chamado para pregar o evangelho do reino inclui a inculcação dos princípios sociais que tendem a apagar a feia imagem atual da extrema pobreza. fora por extrema riqueza. Uma vida que não é esmagada pelo cuidado nem intoxicada pela riqueza é a vida em que é menos difícil servir a Deus e fazer o que é certo. Portanto, devemos trabalhar para ajudar em um estado da sociedade em que mais dessas vidas serão possíveis.

Provérbios 30:12, Provérbios 30:13

Auto-decepção

O auto-engano em relação à culpa do pecado é a ilusão mais comum de mentes que não foram iluminadas espiritualmente. Por mais que os homens possam conhecer e reconhecer sobre si mesmos em outros aspectos, nesse ponto vital eles são mais tentados a se desviar.

I. VAMOS CONSIDERAR A TENTAÇÃO AO AUTO-ENGANAMENTO. As pessoas têm fortes motivos para pensar bem em si mesmas.

1. A consciência é tão poderosa e urgente que poucos homens são capazes de enfrentar uma confissão de pecado antes de seu terrível barulho e, ainda assim, continuam na prática do pecado com serenidade. Pelo bem da paz de sua mente, todos naturalmente desejam permanecer bem com sua própria consciência. Portanto, há um motivo forte para mentir, enganar, persuadir; ou, se essas medidas falharem, amordaçá-lo, afogá-lo, marca ou esmagá-lo ou eliminá-lo - se possível matá-lo.

2. O orgulho também faz o homem desejar sua própria auto-aprovação. Os "olhos elevados" se inclinam a ver qualquer mal interior. É interiormente humilhante ouvir, em meio aos aplausos de um mundo confuso, uma aguda voz interior exclamando: "Você é um hipócrita, um mentiroso, um canalha!"

3. O medo de um julgamento próximo leva o homem a um refúgio de mentiras, em vez de permanecer ao ar livre, exposto à tempestade impiedosa. É absurdo, como avestruz, esconder a cabeça na areia; mas os homens nem sempre são lógicos em sua conduta. A sensação de perigo desaparece quando um homem se convence de que é inocente.

II Vamos indagar sobre as causas deste auto-engano.

1. Nasce da inclinação. A tentação de se lisonjear ajuda a produzir a ilusão. Assim "o desejo é o pai do pensamento".

2. É auxiliado por um baixo padrão de moral. Somente quando esse padrão for prevalente e aceito, qualquer geração pecaminosa será capaz de parecer pura aos seus próprios olhos. Quanto mais alto o padrão, maior o sentimento de culpa. Portanto, os homens mais santos, sendo também os mais espiritualmente iluminados, têm a consciência mais profunda do pecado.

3. É ainda mais incentivado pelo exemplo de outros. Existe toda uma "geração" dessas pessoas auto-iludidas. Cada homem acha seu vizinho tão ruim quanto ele. Uma única ovelha negra na dobra é marcada pelo contraste com seus companheiros, e não pode deixar de reconhecer sua cor anormal, mas um rebanho inteiro de ovelhas negras pode facilmente esquecer que não é branca.

III Observemos o mal dessa autodecepção. A geração é pura aos seus próprios olhos, mas não é lavada da sua imundície.

1. O auto-engano não limpa. Apenas afirma o que é falso; não serve para tornar verdadeira sua afirmação. Em vez disso, tende ao contrário, porque não pode haver limpeza eficaz da alma sem confissão e arrependimento.

2. Não esconde o pecado. Nem sequer é uma capa jogada sobre o que permanece mais sujo do que nunca, embora não seja mais visível. A geração pode andar com olhos elevados, mas seu orgulho apenas se ilude. Outros podem ver a vergonha, apesar de todos os altos protestos das pessoas culpadas. O auto-engano não leva a uma ilusão de Deus.

3. O auto-engano deve ser exposto e punido. É em si pecaminoso. Para o pecador andar com uma marcha elevada é para ele cortejar sua destruição. O caminho mais seguro é seguir o exemplo do publicano, que nem sequer levantava os olhos para o céu enquanto ele batia no peito e gritava: "Deus seja misericordioso comigo, pecador!" (Lucas 18:13).

Provérbios 30:18, Provérbios 30:19

O mistério do amor

Agur vê quatro coisas que não podem ser rastreadas.

1. "O caminho de uma águia no ar." Nenhuma trilha é seguida pelo rei dos pássaros, que quebra o fluido invisível e segue seu próprio percurso selvagem de rochedo a rochedo.

2. "O caminho de uma serpente sobre uma rocha". Rastejando de um esconderijo escuro, o réptil se deita e se delicia com a pedra quente, e então, quando um intruso se aproxima de um outro intruso, seu curso é desconhecido.

3. "O caminho de um navio no meio do mar." Falamos da rodovia oceânica, mas não há trilhas batidas, nenhum percurso desgastado. O navio corta a superfície por um momento e, em seguida, as ondas rolam sobre seu caminho, e em pouco tempo todo traço de sua passagem se perde na lavagem das águas. O mesmo acontece com o quarto mistério. O curso do amor humano não pode ser previsto ou explicado. Não pode ser feito para seguir regra e precedente ou corresponder a bons desejos dos pais. O amor seguirá seu próprio caminho livre como a águia no ar, sem suspeitar como a serpente na rocha, sem ser rastreada como o navio no mar. As três maravilhas anteriores levam à quarta e ajudam a dar cor e peso a ela. A sentença inteira reúne assim sua força em um clímax. Nada é tão maravilhoso no mundo natural como o grande mistério do amor. Isso pode assumir três formas:

I. A liberdade selvagem do voo da águia. O amor nunca pode ser coagido. Um casamento forçado não pode ser um casamento amoroso. É natural que o homem e a criada aprendam a se amar por vontade própria, atraídos pela simpatia mútua. Amigos podem orientar, alertar, incentivar ou dificultar. Mas um assunto que diz respeito à felicidade ao longo da vida de duas almas não pode ser bem arranjado por artifícios mundanos. No entanto, o amor que é domado e totalmente descontrolado pode levar a erros terríveis, à loucura, ao pecado e à vergonha. A águia é um pássaro selvagem e perigoso - um terror para o cordeiro indefeso. O amor se torna uma coisa amaldiçoada, próxima ao ódio, quando não é melhor que uma paixão selvagem e irrestrita.

II O SEGREDO SEGURO DA TRILHA DA SERPENTE. Esta é uma imagem muito feia, da qual começamos a tremer e horrorizados. Existe uma astúcia de cobra na luxúria egoísta que perversamente usurpa o nome sagrado do amor, quando na verdade é a própria encarnação do veneno infernal, procurando atrair sua presa para a destruição. Toda luxúria carnal baixa é do tipo de serpente. A paixão selvagem que segue o vôo da águia pode ser perigosa, mas o curso frio e sem amor do vício deliberado é mortal como o de uma víbora.

III A INCRÍVEL VIAGEM DO NAVIO. O navio é uma casa nas águas. Ela transporta carga e passageiros - riqueza e vida. Ela navega de um porto e procura outro em uma terra longínqua. Mas ela não pode ver seu paraíso distante; ela não sabe que tempestades violentas ela pode ter que encontrar; o caminho dela é incerto e perigoso. A vida de casado é uma viagem por águas desconhecidas. Mas onde existe amor verdadeiro, o vaso é lastrado; ela carrega uma carga mais rica do que lingotes incalculáveis ​​de ouro; sua equipe trabalha pacificamente sem medo de motins. Sob tais circunstâncias, embora exista mistério, os corações que confiam em Deus não precisam temer naufrágio de amor e felicidade.

Provérbios 30:24

Quatro coisas fracas, e a grandeza delas

As quatro pequenas criaturas mencionadas aqui ilustram a maneira maravilhosa pela qual as desvantagens da fraqueza podem ser superadas por alguma qualidade compensatória. No mundo espiritual, o cristianismo nos ensina a procurar o triunfo da fraqueza - as coisas fracas do mundo confundindo as coisas poderosas (1 Coríntios 1:27). Agora, temos ilustrações da natureza para o mesmo princípio. Cada uma das quatro criaturas nos ensina sua própria lição especial, pois cada uma delas conquista sua fraqueza por alguma qualidade distinta e distinta. A formiga é bem-sucedida pela previsão, o coney encontra abrigo, os gafanhotos pela organização e o lagarto pela persistência silenciosa.

I. AS REALIZAÇÕES DA PROSPECTIVA.

1. Este é um triunfo do vento. A formiga é, em alguns aspectos, a criatura mais maravilhosa do mundo; pois parece ter inteligência quase igual ao elefante, que não é apenas o maior, mas também o mais inteligente dos animais maiores. Um touro, tão imensamente maior que uma formiga no corpo, é muito menor em mente. Da mesma forma, o domínio do homem sobre o mundo animal é um triunfo do poder mental. O motorista é mais fraco do que o cavalo que dirige, mas ele tem uma mente mais forte. Triunfaremos no mundo em proporção proporcional à nossa vida interior.

2. Este é um triunfo da indústria. A formiga repreende o preguiçoso (Provérbios 6:6).

3. É um triunfo da paciência. A formiga trabalha para o futuro. Aqui está sua verdadeira força. Homens que se importam apenas com o momento passageiro são superficiais e fracos. Somos fortes em proporção à medida que vivemos no futuro.

II A SEGURANÇA DE UM ABRIGO SOM. "Os conies são apenas um povo fraco", e não têm a inteligência compensadora das formigas. Mas seu instinto os leva a viver entre as rochas e a se esconder em cavernas escuras e fendas inacessíveis. Assim, a força das colinas é deles. Quando não há esperança de manter nossa posição em campo aberto, podemos encontrar abrigo no Rochedo das Eras. Se as almas têm seus instintos em uma condição saudável, eles os levarão ao verdadeiro abrigo, e haverá fraqueza em segurança.

III O triunfo da organização. Embora os gafanhotos não tenham rei, eles são capazes de fazer marchas bem-sucedidas por quilômetros de país e devastar completamente as terras que visitam. Eles não perdem tempo voando de um lado para o outro e se opondo. Todos eles seguem em falange sólida. Essa ordem instintiva garante o sucesso. Nos ensina que o bem-estar do indivíduo deve estar subordinado ao da comunidade. Se um pequeno riacho precisa ser atravessado, as miríades de gafanhotos que são tão infelizes quanto estar na van do poderoso exército caem e enchem a cama até formarem uma calçada que pode ser usada por seus companheiros. A vitória do homem é obtida através do sofrimento e da morte de muitos heróis que se sacrificam. Na Igreja, a causa de Cristo triunfará melhor quando todos os cristãos se moverem em harmonia, todos buscando conquistar o mundo para o reino dos céus.

IV O SUCESSO DA PERSISTÊNCIA. O pequeno lagarto é encontrado nos palácios do rei porque ele pode grudar nas paredes e, assim, se deparar com lugares não vistos, fora do caminho dos homens. É uma grande coisa poder aguentar. A perseverança silenciosa ganha muitas vitórias. A resistência do paciente é coroada no final com um sucesso glorioso. Nas coisas mais elevadas, "aquele que perseverar até o fim, esse será salvo" (Marcos 13:13).

Provérbios 30:29

Triplo triplo

Cada um dos quatro aqui trazidos à nossa frente excita a admiração por um curso bem-sucedido. Como nas ilustrações anteriores, as imagens chegam ao clímax, e o que é exibido separadamente nas anteriores é unido e concluído na imagem final.

I. Um curso de triunfo excita a emulação.

1. O verdadeiro sucesso é bom. Existem várias formas de sucesso. Alguns são mais vergonhosos que o fracasso. Uma final baixa facilmente alcançada, ou um objetivo desejável alcançado por falta, dá uma vitória inútil e até detestável. Mas quando ambos os meios e fins são bons, há algo admirável no sucesso.

2. Esse sucesso é contínuo. O triunfo mais digno não é o de uma vitória repentina arrebatada no final de uma longa e duvidosa disputa, mas a realização de um percurso que é bom o tempo todo - uma série constante de pequenas vitórias diárias sobre o perigo. Assim, o leão é admirado, não apenas porque ele pode derrubar sua presa por meio de uma longa perseguição, ou depois de esperar pacientemente por uma emboscada, mas porque "ele não se afasta de ninguém" e, dentre todos os quatro, a excelência é que eles "vão bem". Para todo homem, a verdadeira nota de triunfo é que ele "vai bem" dia após dia no caminho do dever.

3. Esse sucesso é medido pelas dificuldades superadas. Medimos a força pelo que ele pode fazer, e o melhor padrão pode não fornecer resultados visíveis na aquisição. A prova pode ser vista mais em triunfo sobre obstáculos. Quem persiste em todas as dificuldades e perigos que persistem até o fim, e fiel até a morte, é o verdadeiro soldado de Cristo.

II UM CURSO DE TRIUMPHANT PODE VARIAMENTE FUNCIONAR. O bem e o admirável podem ter diferentes formas. O sucesso do mais alto tipo será obtido por cada um usando seus próprios talentos, não imitando em vão os de outro. O leão não pode copiar a agilidade do bode, nem o galgo a força do leão. Quatro métodos de sucesso são sugeridos aqui.

1. O sucesso pode ser conquistado por energia indomável. Essa é a característica do leão. Ele é forte e "não se afasta a ninguém".

2. Pode ser obtido com rapidez. O galgo é uma criatura fraca comparada ao leão. Sua glória está em sua velocidade. Há uma vitória pela agilidade da mente e do corpo.

3. Pode ser alcançado pela agilidade. O cão pode voar como o vento sobre a planície; e a cabra pode abrir caminho entre os penhascos do precipício e subir a alturas vertiginosas. Não são como a águia que voa em suas asas, pois os quadrúpedes devem sempre ter algum ponto de apoio, mas com isso podem permanecer sem medo nas posições mais precárias. A agilidade hábil permitirá triunfar sobre dificuldades, escapar de armadilhas e armadilhas e subir a alturas ousadas.

4. Pode ser alcançado por qualidades humanas. O homem é débil como um cone em comparação com o leão, lento como uma tartaruga na presença do galgo, coxo e tímido ao lado daquele alpinista audacioso, a cabra. Mas ele pode dominar e superar todas essas criaturas pelo uso de poderes mentais e espirituais.

III UM CURSO DE TRIUMPHANT DESENVOLVERÁ CARACTERÍSTICAS ÚNICAS. Cada um dos quatro é conhecido por seu sucesso, pois nenhum seria conhecido se os animais estivessem enjaulados em um zoológico, e o rei partisse para desfrutar de uma exibição vazia. A faculdade real não é reconhecida apenas no trono. Como poder de governar, é testemunhado nos negócios, na sociedade e nas regiões intelectuais. Existem reis nascidos. Vemos como os tempos agitados trazem esses homens para a frente, como as Guerras Civis revelaram Cromwell. A mais nobre carreira terrena é ser um verdadeiro líder dos homens. Aquele que está à frente da grande família humana era e é um rei divino, e seu triunfo está em seu governo mesmo através da vergonha e da morte.

Provérbios 30:32

Auto-supressão

I. QUANDO A AUTO-SUPRESSÃO É NECESSÁRIA. Nem sempre é igualmente exigido de nós. Há momentos de expressão, momentos em que devemos romper as reservas e dar livremente os pensamentos e propósitos de nossas almas. Mas outras vezes exigem auto-supressão peculiar.

1. Repreendendo a vaidade tola. "Se você fez tolice em se elevar." Uma imagem ampliada de si precisa ser reduzida. Muita pretensão deve ser humilhada. A ambição egoísta deve ser rejeitada.

2. Na restrição do mau pensamento. "Ou se você pensou mal." Jesus Cristo nos ensinou que pensar mal é pecado (Mateus 5:28). Mas quanto mais cedo o pecado for verificado, melhor e poderá ser verificado melhor antes de emergir em palavras ou ações. Expressão enfatiza um pensamento maligno. Uma publicação faz com que seja prejudicial para os outros. A ninhada de víbora deve ser pintada no ninho.

II QUE AUTO-SUPRESSÃO EFEITO.

1. Impedirá o mal futuro. Não podemos desfazer o passado; não podemos negar nosso eu interior. Mas pelo menos podemos buscar graça para que o pecado não prossiga mais.

2. Ele se preparará para uma melhor conduta. Em si, é apenas negativo. Tem o mérito do silêncio, é uma "inatividade magistral". Devemos parar antes que possamos voltar. Há, portanto, um momento de silêncio, cessação e até morte, no ato da conversão. Não podemos proceder de uma só vez, de viver mal a bom serviço. São Paulo teve seu período de silêncio na Arábia. Seria um ganho imenso nesta época barulhenta se pudéssemos praticar mais da virtude de ouro.

III COMO A AUTO-SUPRESSÃO PODE SER ATINGIDA. "Põe a mão sobre a boca." Para o barulhento e expressivo, isso não é mais fácil do que para o glutão "enfiar uma faca na" garganta "quando está comendo" com uma régua "(Provérbios 23:1, Provérbios 23:2). As naturezas abertas e francas não são capazes de reconhecer prontamente os méritos da reticência, enquanto, por outro lado, as naturezas reservada e secreta se retraem de uma confissão necessária.

1. Deve haver uma percepção do mal de dar irrestrito aos pensamentos e desejos da pessoa. Muitas pessoas não percebem os perigos da fala. Eles deixam escapar as coisas mais impróprias onde os sensíveis se encolhem em silêncio. Mas um horror ao dano que pode ser causado por palavras desatentas ajudará no cultivo de um hábito de autodomínio.

2. Deve haver energia de vontade. A natureza irrestrita que é vítima de toda impressão excitante não é melhor do que uma cidade sem paredes, aberta à invasão do inimigo da primeira chance (Provérbios 25:28). Agora, é um trabalho da graça divina fortalecer a vontade para que os fracos possam adquirir mais controle sobre si mesmos. À primeira vista, parece haver mais energia na inquietação barulhenta e agitada, enquanto a autocontrole silenciosa parece inerte. Mas isso resulta de uma visão muito superficial da vida. Nada menos que a graça enviada pelo Céu pode nos tornar fortes o suficiente para permanecer em silêncio sob grande provocação ou ficar quieto quando o coração está fervendo de paixão.

HOMILIES DE E. JOHNSON

Provérbios 30:1

Ditos de Agur: A Palavra de Deus é a fonte de toda sabedoria

Estas são, provavelmente, as palavras de um crente em Jeová que era estrangeiro em uma terra estrangeira. Entre os inimigos jurados de Israel e sua fé, temos nele um exemplo de retidão puritana, de fidelidade inabalável à consciência, que é altamente instrutivo. A pureza da verdade eterna de Deus e a segurança de todos os crentes nele (Provérbios 30:5), - este é seu tema principal simples e sublime.

I. O SER DE DEUS UM MISTÉRIO INUTTERÁVEL. (Provérbios 30:1.) Em vão, ele procurou explorar o segredo insondável de sua essência, procurando descobrir o Todo-Poderoso com perfeição. Era mais alto que o céu - o que ele poderia fazer? mais profundo que Hades - o que ele poderia saber? Essa foi substancialmente a confissão, expressa em diferentes formas, de todos os grandes profetas. Compare os relatos da consagração de Isaías, Jeremias e Ezequiel. A verdadeira religião está enraizada nesse sentido do mistério divino. Toda piedade é superficial sem ela. Em todo sentimento consciente, pensamento, aspiração, estamos apenas viajando à beira de um grande abismo, caminhando em direção a um horizonte que ainda retrocede. Em nossos momentos mais profundos, somos todos místicos, e há momentos em que todas as conversas sobre Deus parecem bobagens, e nos refugiamos no "silêncio sagrado da mente".

II A INTELIGÊNCIA DO HOMEM INÚTE E INADEQUADO EM RELAÇÃO A COISAS DIVINAS. (Versículos 2, 3.) Nenhuma palavra é auto-desprezível para expressar o sentido do imenso abismo que separa nosso pensamento de Deus. Aplicada a objetos definíveis, nossa inteligência cheira brilhante e penetrante; aplicado ao Poder Infinito, Sabedoria e Pureza, nada melhor que o olhar vago do boi no pasto. Olhe dentro daqueles lindos olhos castanhos; há uma profundidade de pathos neles, mas nenhuma "especulação", nenhum poder de compreender a unidade e a lei das coisas que se imprimem em figuras na retina. E o que somos, embora elevados acima das "criaturas que levam uma vida cega dentro do cérebro", mas que olham impotentes para o infinito? Sir Isaac Newton e todos os grandes videntes da ciência perceberam esse sentimento. Seu conhecimento consumado era, visto de outro lado, uma ignorância consumada. Assim, eles não alcançaram a sabedoria absoluta, nem "conquistaram o conhecimento do Santo". Houve, de fato, filósofos modernos que propuseram uma "filosofia absoluta"; mas o tempo descobriu a ociosidade de sua "ambição abominável", e fez uma fábula de sua loucura.

III O INACESSÍVEL NA NATUREZA RECONHECIDO. (Verso 4.) Um dos primeiros princípios estabelecidos pelo grande Goethe foi: Aprenda a distinguir entre a natureza acessível e a inacessível ao seu pensamento. Por falta disso, teólogos, por um lado, cientistas, por outro, se precipitaram na tentativa de arrancar os segredos inescrutáveis ​​da natureza das mãos de Deus. O desconhecimento dos primeiros começos das coisas foi reconhecido pelo pensador antigo. A altura do céu, os movimentos dos ventos e das ondas, as mudanças da superfície da Terra - tudo isso pode ser levado à lei; mas a palavra "lei" oculta o maior mistério - a natureza do próprio legislador. Deus não é idêntico à lei, assim como nós não somos idênticos à fala. A lei é apenas o discurso de Deus parcialmente entendido para nossa inteligência. Examine todos os nomes sublimes que foram dados a Deus no curso da revelação, no processo do pensamento religioso; por trás deles, todos amarram o indescritível e impensável Algo.

IV A AUTO-REVELAÇÃO DE DEUS RECONHECIDA. (Verso 5.)

1. Dizer que Deus é totalmente incognoscível é um erro tão grande quanto dizer que ele é perfeitamente conhecível pelo entendimento humano: Tal admissão deve estar na raiz da religião. Pelo contrário, a religião implica revelação. Porque Deus falou conosco, podemos falar com ele; porque ele se inclinou para nós, podemos nos erguer em direção a ele. De várias maneiras - através da natureza, através de homens inspirados, através do Filho, através da consciência - Deus "falou ao mundo". Se isso for negado, a religião é uma ilusão inteira.

2. A qualidade de sua revelação oral. O escritor está pensando na lei oral e escrita. Por ser definido, articulado, pode ser mencionado como a Palavra de Deus por excelência; mas de maneira alguma as revelações indefiníveis e desarticuladas da natureza são excluídas de nosso espírito. De toda visão de beleza e todo som da música no mundo, podemos derivar mensagens não ditas dele "cuja natureza e cujo nome é Amor". E a Palavra de Deus é pura. A prata refinada do forno é uma imagem favorita disso, sua qualidade. Da liga da duplicidade, bajulação, hipocrisia, é grátis. Deus lida sinceramente conosco. E, portanto, é purificador. Nós contemplamos a verdadeira vida da alma em seu espelho.

3. A bênção prática da confiança nele. Quem nos fala deve ser confiável. E nessa confiança em Alguém que é eterno e infalível, puro e verdadeiro, temos segurança. A Lei ou Palavra que declara sua vontade é como uma mão estendida sobre nós para ordenar e, ao ordenar, proteger, recompensar e abençoar.

4. O dever de estrita reverência e lealdade às suas palavras. (Verso 6.) Muito eles não disseram, que não devemos suprir. A lição geral parece ser o respeito por esse elemento de reserva e mistério que está por trás de tudo o que é ou pode ser conhecido. Podemos "mentir" contra Deus dizendo mais do que ele realmente nos disse por qualquer canal de conhecimento. Exceder ou exagerar parece sempre uma tentação mais fácil do que manter-se dentro dos limites modestos da declaração positiva. E certas sanções aguardam todas as distorções da verdade de todo tipo; eles se exercitam na consciência e no curso da história.

Provérbios 30:7

A média de ouro

I. O CAMINHO DA VIDA: A VERDADE É O SIGNIFICADO ENTRE DOIS EXTREMOS. (Provérbios 30:8.) Extremos existem na lógica; a vida mostra que os extremos se encontram e que o caminho do senso na opinião e da segurança na conduta está intermediário entre eles.

II AS GRANDES POLEGADAS NÃO SÃO DESEJÁVEIS. Não pelo homem sábio e religioso. Eles trazem perigos para a alma. Cheio de seus dons, é tentado negar o Doador. O ateísmo mais profundo nasce da auto-suficiência. Prosperando na carne, os homens são frequentemente empobrecidos no espírito. "Quão profundo é o conhecimento implícito do coração na petição da Ladainha: 'Em todo o tempo de nossa riqueza, o bom Senhor nos livra'!" (Pontes).

III A POBREZA EXTREMA PODE SER IGUALMENTE PREJUDICIAL À VIDA ESPIRITUAL. Tenta desonestidade, até perjúrio. "Pobre demais para ser honesto" é um ditado cínico que aponta um perigo real. O velho provérbio "É difícil para um saco vazio ficar em pé", aponta da mesma maneira. Mais dolorosa ainda é a palavra: "Os pobres não têm alma".

IV O significado dourado é, portanto, desejável e buscado. (Comp. Filipenses 4:11, Filipenses 4:12; 1 Timóteo 6:6 .) Horácio diz: "Quem ama a mediocridade de ouro está a salvo, livre da miséria sórdida da queda da habitação, livre do salão invejado em sua sobriedade" ('Carm.', Provérbios 2:10). Mas tenhamos cuidado ao observar que o verdadeiro estado deve ser encontrado no próprio espírito - a suficiência interna, não externa. "Aprendi em qualquer estado em que estou, com isso para me contentar." Rico em propriedades, mas pobre em espírito; pobre em bens, mas rico em graça; esta é a verdadeira solução do problema, o verdadeiro objeto das orações piedosas.

Provérbios 30:10

Cuidado no uso da língua

I. Os pensamentos que alguém tem medo de se expressar podem ser tentados a obter de outro.

II É BASE TENTAR UM CORAÇÃO HONESTO A PENSAMENTOS E PALAVRAS DE DESCONTENÇÃO. Uma das formas mais ativas do mal consiste em "colocar na cabeça" os sentimentos dos outros em relação a seus empregadores ou superiores que, de outra forma, não teriam surgido.

III O MORDIDO PODE ASSIM SER MORDIDO; O tentador, assim, traz um recuo sobre si mesmo. (Comp. Provérbios 26:2) - J.

Provérbios 30:11

Fases detestáveis ​​do caráter humano

I. AQUELES INGREDIENTES PARA OS PAIS. (Provérbios 30:11.) "Sem afeto natural." Perguntado por que ele não havia feito nenhuma lei contra parricídios, Solon disse que não podia conceber alguém tão ímpio e cruel. Na Lei de Moisés, a maldição dos pais era visitada com o mesmo castigo que a blasfêmia de Deus (Le Provérbios 20:9; Provérbios 24:11; comp. Isaías 45:9, Isaías 45:10; 2 Timóteo 3:2).

II AUTO-CONCEITO E ORGULHO DO CRASS. (Provérbios 30:12, Provérbios 30:13.) Os fariseus no evangelho (Mateus 23:25), a Igreja de Laodicéia (Apocalipse 3:17, Apocalipse 3:18), são exemplos. Mas o personagem é constante e reaparece em todas as épocas como uma folha para o cristianismo genuíno. Compare o poderoso sermão de Mozley sobre os fariseus. Mas foi um nobre fariseu que aprendeu, na humildade de Cristo, "não confiar na carne" (Filipenses 3:3).

III CRUELDADE E OPRESSÃO DE PITILESS. (Provérbios 30:14.) Lobos com disfarce humano ou em pele de cordeiro. Imagens semelhantes podem ser encontradas em Salmos 57:5; Salmos 58:7; Isaías 9:12; Jeremias 5:17; Jeremias 30:16, Jeremias 30:17. Essas imagens do coração, sua enganação excessiva e maldade desesperada, devem nos levar a examinar as nossas. Os germes de todo o mal do mundo podem ser encontrados nesses microcosmos - esses "pequenos mundos". Quando nos conhecermos verdadeiramente, a oração surgirá com mais sinceridade para aquele a quem todos os corações estão abertos, para que ele purifique os pensamentos de nossos corações pela inspiração de seu Espírito Santo. - J.

Provérbios 30:15, Provérbios 30:16

Reflexões sobre o insaciável

I. A VIDA EXTERNA É O ESPELHO DO INTERNO. Nosso espírito encontra analogias consigo mesmo nos objetos da natureza, da história e no curso geral da vida humana. E tudo o que observamos lá, no grande mundo, pode servir como uma luz para nos revelar o que passa aqui, no mundo do coração de cada homem.

II IMAGENS DE APETITE INSATIÁVEL. Hades; o ventre estéril; a terra sedenta; o fogo que tudo devora. O vampiro, ou sugador de sangue, parece ter a intenção no primeiro exemplo; é suposto sugar o sangue do sono à noite.

III O ESPÍRITO DO HOMEM É INSATIÁVEL. E se esse apetite é certo ou errado, depende disso o seu bem-estar ou a sua aflição. Pode ser direcionado ao que é perecível ou pernicioso - ao ouro, ao poder, ao prazer etc. A embriaguez é a ilustração mais comum da insaciedade da natureza do homem. Ou pode ser direcionado para a justiça, para o. conhecimento da verdade, para o gozo do bem; e então carrega o poder e a promessa da "vida sem fim" - J.

Provérbios 30:17

A punição por conduta não-profissional

I. A DENUNCIAÇÃO ESTÁ EM FORMA FIGURATIVA.

II O seu cumprimento literalmente fora uma questão de observação real.

III A VERDADE GERAL DEVE SER TRANSPORTADA À LUZ DA CONSCIÊNCIA. No geral, como o bispo Butler ensinou profundamente, a constituição das coisas tende a punir o mal e recompensar a boa conduta.

Provérbios 30:18

O mistério das ações

I. EXISTEM AÇÕES QUE, COMO O VÔO DA ÁGUIA OU A PASSAGEM DO NAVIO, NÃO DEIXEM RASTREIR VISÍVEL POR TRÁS. O que parece impressionar Agur de coração simples é o fato de que atos criminosos podem ser cometidos e, aparentemente, deixar tão pouco traço para trás.

II MAS O MISTÉRIO E O SEGREDO DE TODAS AS AÇÕES SÃO CONHECIDOS A DEUS. Estamos nus e abertos aos olhos daquele com quem temos que fazer. E Deus trará toda obra secreta a julgamento. Todo ato deixa seu rastro no mundo do espírito.

Provérbios 30:21

Coisas intoleráveis

I. OS EXEMPLOS.

1. O escravo em autoridade. (Provérbios 30:22.) A inversão de objetos é intolerável ao olho treinado; as coisas estão de cabeça para baixo, etc. Assim, nas relações sociais e no governo político pertence aos sábios e fortes; os fracos em mente e os estreitos de coração são enfaticamente os homens errados no lugar errado, em lugares de poder.

2. O tolo satisfeito consigo mesmo. Seu sorriso tímido é uma sátira sobre si mesmo e sobre a condição das coisas que lhe permitem desfrutar de um paraíso tão fantástico. Essas são visões para fazer os "anjos chorarem".

3. A esposa mal-humorada. (Provérbios 30:23.) Ela, novamente, está enfaticamente "fora de lugar". Para casa, em qualquer sentido doce, é o lugar que a presença da mulher faz uma delícia.

4. A criada ambiciosa. O esforço de suplantar, de conquistar um lugar além dos direitos e desertos, prejudica nossas percepções intuitivas do que é certo. Um provérbio oriental diz: "Sente-se em seu lugar, e ninguém o fará se levantar", sobre o qual temos um comentário aguçado de Cristo em Lucas 14:11 ", Aquele que se humilha será exaltado. "

II AS LIÇÕES GERAIS. Ordem e classificação são instituições divinas. Derrubar isso não é obra do verdadeiro reformador ou amigo do bem-estar social. A regra repousa, em última análise, na capacidade de governar; governo, sob poder; autoridade, sobre sabedoria. Quando essas relações são realmente revertidas, a sociedade é perturbada, os assuntos são infelizes. Quando eles apenas parecem invertidos, haverá angústia e desconforto na mente certa, até que a ordem justa e o estado nominal das coisas sejam restaurados. - J.

Provérbios 30:24

O significado das pequenas coisas

I. EXEMPLOS

1. A formiga (Provérbios 30:25); de estrutura minúscula, mas cheia de providência, fazendo uma sábia provisão contra o dia chuvoso.

2. O ouriço ("coney", Provérbios 30:26); embora fraco, encontra compensação na força da habitação que seleciona.

3. O gafanhoto (Provérbios 30:27); uma criatura, como indivíduo, é facilmente esmagada, mas ganha imensa força pela união com os outros. Joel

(2) fornece uma descrição esplêndida da invasão de gafanhotos sob a figura de um exército invasor, com o qual as contas de viajantes em terras tropicais podem ser comparadas de perto.

4. O lagarto (versículo 28); outra criatura tenra e fraca, no entanto penetra nas habitações humanas e se sente em casa nos palácios dos reis.

II LIÇÕES. As criaturas inferiores mostram mente inconsciente. O que eles fazem, aparentemente com impulso mecânico cego, é exemplar em muitos aspectos para nós que temos razão e vontade. As lições mais profundas podem ser derivadas das coisas mais humildes. O trabalho de Darwin sobre 'Worms' mostra como as criaturas mais desprezadas, pela própria lei de seu ser, trabalham para os outros e abençoam um mundo. É loucura procurar explorar as alturas da sabedoria até que estejamos familiarizados com o que ela nos ensina pouco e pouco. A "pequena flor na parede recortada" contém em sua vida o segredo e o mistério de toda a existência.

Provérbios 30:29

Grandeza em objetos naturais

Nossas percepções estéticas e teleológicas são apeladas nos objetos da natureza. Certas criaturas expressam grandeza, sublimidade ou beleza em sua forma e transporte.

I. EXEMPLOS

1. O leão. (Provérbios 30:30.) Ele está na natureza e na arte é o próprio símbolo de força e coragem. Literalmente, ele é o "herói entre os animais" e vira sua frente magnífica do rosto de nenhum inimigo.

2. O galgo (Provérbios 30:31), com sua forma esbelta, é o próprio tipo de rapidez, que é outra idéia próxima ao sublime. Seu nome (em alemão, Windspiel ou Windhund) o compara com o vento.

3. a cabra; em sua capacidade ativa, seu movimento ágil e segurança em locais perigosos, dá outra variedade da mesma idéia.

II UM PARALELO NA VIDA HUMANA. O rei em sua majestade deve combinar em sua pessoa e suportar a sobrancelha destemida do leão, a rapidez de decisão e ação dos outros animais. A majestade ideal do homem inclui em si todas as perfeições inferiores no pensamento do Criador. E todo homem deve ser ensinado a perceber a dignidade real de seu ser em Cristo. Ele é feito "um pouco mais baixo que os anjos"; e o propósito de Deus não pode ser cumprido até que os homens se levantem para reivindicar a gloriosa herança da masculinidade ideal.

Provérbios 30:32, Provérbios 30:33

Prudência moral

I. ENSINA O CONTROLE DA LÍNGUA. A loucura e o orgulho do coração podem ser sufocados, se a expressão lhes for negada na língua. Nenhum pensamento maligno ou tolo nasce até ser revestido de palavras. Não dê fórmula ao impulso momentâneo da ira ou de outra paixão, e a alma do mal perecerá se não encontrar um corpo para habitar.

II APONTA PARA CONSEQUÊNCIAS. As ilustrações pitorescas de Agur exibem a certeza das conseqüências más para os maus pensamentos e desejos. Tão certa quanto qualquer uma das seqüências físicas mencionadas, é a sequência metafísica, as conseqüências morais ou imorais da paixão. Portanto, obsta principiis, resista ao início, "sele as avenidas do mal". - J.

HOMILIAS DE W. CLARKSON

Provérbios 30:1

Reverência e docilidade

Quem quer que tenha sido Agur, é certo que ele era um sábio capaz de expressar seus pensamentos em linguagem forte e ardilosa. Se, como parece provável, essas palavras iniciais fizeram referência aos elogios ou às perguntas de seus discípulos, podemos recolher, antes de prosseguirmos, três lições a propósito.

1. Esse reconhecimento legítimo passa facilmente para a adulação.

2. Que é muito fácil para os não instruídos fazer perguntas que os mais esclarecidos não podem responder.

3. Esse verdadeiro gênio é modesto e conhece bem os cães de caça de sua capacidade. As principais lições são:

I. NOSSO DEVER DE NEGAR O QUE NÃO É VERDADEIRO EM RELAÇÃO AOS EUA. Agur, usando a linguagem da hipérbole, nega energicamente qualquer elevação que se imaginava ter atingido (Provérbios 30:2, Provérbios 30:3). Às vezes, os homens nos negam a virtude ou a sabedoria que podemos reivindicar; mas frequentemente nos oferecem uma honra que não é nossa. Podemos ser considerados mais ricos, mais sábios, ou mais fortes, ou mais generosos ou mais devotos do que sabemos que somos. Devemos, então, distintamente e determinadamente recusar a receber o que não nos pertence. Para aceitá-lo

(1) é desonesto, e qualquer tipo de desonestidade é pecaminoso;

(2) provavelmente inflará nossas mentes com concepções carinhosas e vaidosas, prejudiciais se não fatais à nossa humildade;

(3) mais cedo ou mais tarde terminará em exposição e humilhação.

II A GRANDE OBRIGAÇÃO DE REVERÊNCIA. (Provérbios 30:4.) Podemos saber muitas coisas, mas, quando tudo é dito, que fração infinitesimal é essa quando comparada com tudo o que é desconhecido! Que vasto, que tesouros inesgotáveis ​​de verdade e sabedoria estão ocultos e devem permanecer ocultos, no ar, na terra, no mar! Quão pouco, então, podemos entender dele, o Eterno e Infinito, que reina nos céus! Quão insondável é a profundidade das riquezas, tanto da sabedoria como do conhecimento de Deus "(Romanos 11:33)!

1. Que tolice esperar entender seu propósito, enquanto ele o está cumprindo, seja em relação à nossa vida individual ou ao destino de nossa raça!

2. Quão preparados devemos estar para aceitar o que Deus nos ensinou a respeito de nossa natureza, ou de nossos deveres ou perspectivas, ou de sua própria natureza e vontade!

3. Que imprudência tentar acrescentar aos seus ensinamentos quaisquer invenções nossas! De fato, não devemos fazer novas aplicações e descobrir interpretações mais verdadeiras de sua Palavra; mas que não devemos pensar e falar como se tivéssemos fontes de sabedoria separadas de sua comunicação divina.

III A recompensa da DOCILIDADE. (Provérbios 30:5.) Aprender de Deus é:

1. Reparar na fonte da pureza. Tudo o que Deus nos disse tende à pureza, à libertação de um egoísmo degradante, de um mundanismo corrupto e de uma sensualidade escravizadora e vergonhosa. Encher nossas mentes e corações com sua santa verdade nos eleva a uma atmosfera em que toda a nossa natureza é elevada e refinada, onde somos capacitados para a visão e preparados para a presença e o lar de Deus (Mateus 5:8; Hebreus 12:14).

2. Aprender de Deus e conectar-se a ele pela fé em Jesus Cristo é estar bem protegido na batalha de nossa vida. Pois é ter

(1) princípios fortes e sustentadores dentro de nós, e

(2) a tutela ativa e eficiente de Deus ao nosso redor, quando passamos pelas tristezas de nossa vida, misturamos em seus muitos conflitos e cumprimos seus variados e pesados ​​deveres. - C.

Provérbios 30:7

A oração de ano novo

Temos nessas palavras mais instrutivas um homem sábio e bom -

I. CONFIRMANDO CALMENTE O FUTURO. Quer lemos "antes de morrer" ou "até que eu morra" (Wardlaw), temos um homem bom que enfrenta deliberadamente o futuro de sua vida. Ele percebe que diante dele se estende por um período de tempo que ele precisa atravessar; ele sabe que deve seguir em frente de forma constante e incessante; que ele encontrará dificuldades e perigos a caminho; que ele desejará todo e mais que todo o poder e a sabedoria que ele tem ao seu comando; e ele fica sóbrio e solenizado com o pensamento. Em vista desse aspecto sério das coisas, nós o encontramos.

II SEMPRE SE ENCONTRANDO COM DEUS. "Eu te pedi duas coisas." A quem, assim situado, devemos ir? Certamente para quem é:

1. O Senhor do futuro, que tem todo o tempo em sua mão soberana, que sozinho "pode ​​estabelecer um novo tempo para a nossa pontuação".

2. O Pai de nossos espíritos, que está profundamente interessado em nosso bem-estar mais elevado, e se preocupa mais com nosso bem-estar do que qualquer parente ou amigo humano.

3. O Senhor da nossa vida, que traça o caminho que nossos pés trilharão, quem pode e o trará com seu cuidado protetor, que pode e nos conduzirá ao longo do caminho que percorremos. E que melhor "requisito" ou solicitação ele poderia preferir do que o de -

III PEDIDO DE ENTREGA DE DELUSÃO? De "vaidade e mentira". Qualquer que tenha sido a forma que esse mal assumiu na terra e no tempo de Agur, sabemos que ilusões que precisam ser preservadas a partir de agora.

1. De subestimar o valor da nossa vida. Existem muitos - não há muito mais do que existiam? - que dizem: "Quem nos mostrará algum bem?" O nome deles é uma legião que está discutindo e até negando o valor da vida humana. Indiferença, tédio, cansaço e tristeza de espírito, desgosto - levando a uma filosofia pessimista na teoria e ao suicídio em ação - essa é a tensão e o espírito, e esta é a corrente do nosso tempo. É uma ilusão, tanto triste como pecaminosa. Pois é um abandono virtual de uma herança nobre, e é uma rejeição de um bem e um grande presente da mão de Deus. Uma vida de serviço santo, de devoção altruísta, de crescimento espiritual, de gratidão e alegria filial, de esperança cristã, é uma bênção de valor simplesmente inestimável.

2. Superestimar o valor do sensual e do material. Sempre e em toda parte, os homens correm o risco mais grave de supor que "a vida de um homem consiste na abundância das coisas que ele possui" ou no número e doçura de suas gratificações corporais. Isso também é vaidade; é uma falsidade que o pecado semeia livremente e que rapidamente se enraíza na mente dos homens. O que precisamos saber, o que podemos muito bem pedir a Deus para nos ensinar, para que não apenas aceitemos, mas percebamos, é que todos os rios do bem terreno e da satisfação sensual podem correr para o mar de um espírito imortal, feito para Deus e pelo bem, e eles não o preencherão.

IV ORAÇÃO PARA SER ISENTO DOS EXTREMOS DO JULGAMENTO CIRCUNSTANCIAL. Não me dê pobreza nem riqueza. "

1. O julgamento da pobreza. Todos nós podemos entender isso, e é preciso pouca sabedoria ou santidade para orar por isenção de seu mal.

2. O julgamento da riqueza. Pensamos que poderíamos suportar isso sem sofrer. Quase todos os que não a experimentaram tendem a menosprezar o perigo de serem ricos. Aqueles que nunca andaram no gelo imaginam que poderiam fazê-lo sem escorregar; aqueles que nunca jogaram satisfazem a idéia de que poderiam parar no momento da aposentadoria prudencial. Nós não nos conhecemos. Quem "sabia o que havia no homem" sabia quão grande é o perigo da riqueza mundana: fazemos bem em nos esforçar e em trabalhar por uma manutenção honrosa; mas não é bom sacrificar a saúde ou a utilidade - quanto menos o nosso respeito próprio e o amor de Cristo! - para ser rico. Fazemos sabiamente pedir a Deus que nos salve da tentação - o real, o forte, o freqüentemente tentadora, de grande sucesso mundano.

V. PEDIR O BOM QUE PROVA SER UMA BÊNÇÃO. "Alimente-me com comida conveniente para mim;" isto é, que tu sabes ser adequado à minha necessidade. Deus sabe apenas o que queremos - o que queremos; o que será realmente e permanentemente alimento para nós, considerado em todas as nossas relações. Deus sabe o que nutrirá nossa natureza espiritual, o que nos suprirá como cidadãos desta vida, qual é a nossa necessidade corporal nos poucos anos que ele está prestes a nos dar aqui antes de nos traduzir para uma esfera celestial. Vamos pedir que ele nos conceda o que ele sabe ser o melhor, certamente acreditando que o que ele dá em resposta à nossa oração é o melhor para recebermos - seja qual for a medida, e não algo mais doce, mais refinado ou mais duradouro . Mas vamos, entendendo o que pedimos - como os que primeiro usaram as palavras - dizem continuamente: "Senhor, sempre nos dê este pão". - C.

Provérbios 30:14

Da crueldade à bondade

Para aqueles que são geralmente humanos, os relatos que às vezes são dados de crueldade horrível parecem quase imperceptíveis; é difícil entender como um coração humano é capaz de conter sentimentos de medo, assim expressos. Por outro lado, para aqueles que foram brutalizados pela longa prática da crueldade, muitas vezes é quase inacreditável que homens e mulheres possam ser capazes de grande generosidade de coração ou de mão. Desde a mais baixa profundidade de crueldade até a mais nobre altura de bondade, há uma ascensão muito grande.

I. A ESCALA MORAL. No final desta escala está:

1. Um prazer absoluto e até agudo em infligir e testemunhar dor: isso é nada menos que diabólico. Então vem, talvez:

2. Uma forte indiferença; uma total despreocupação quando se vê o sofrimento; uma perfeita disponibilidade para que ela seja infligida e suportada. Menos iníquo, talvez, do que isso:

3. O fortalecimento do coração contra o apelo causado pelo sofrimento e que não é totalmente não sentido; a presença de alguma sensibilidade, mas o esforço, por algum motivo, de suprimir a emoção que é excitada.

4. O reconhecimento interno de que a interposição é devida e deve ser prestada, mas a prevenção cuidadosa e engenhosa do dever; a passagem do outro lado.

5. A composição de uma obrigação sentida de ajudar oferecendo uma contribuição quase inútil. Então, subindo, chegamos a:

6. O ato de bondade prática para com os tristes ou necessitados.

7. O ato de socorro generoso, em que aquilo que é dado é realmente sentido.

8. O cume do amor abnegado, no qual "damos a vida pelos irmãos", assim como nosso Senhor deu a vida por todos nós.

II NOSSO LUGAR NESTA ESCALA. A pergunta que devemos responder é: onde estamos? A que distância da altura? quão perto da profundidade? Devemos permanecer condenados? ou podemos esperar que esteja bem conosco nessa característica mais séria do caráter humano?

III O CAMINHO PARA A FRENTE. Provavelmente concluiremos que, embora nosso espírito esteja longe do da "geração cujos dentes são como espadas", etc; não é tão verdadeiro e completamente o espírito de Cristo, o lamentável, o misericordioso, o magnânimo, como gostaríamos que fosse. E queremos saber o que podemos fazer para deixar toda a crueldade, toda a crueldade e até toda a falta de consideração, muito abaixo de nós, e subir à altitude exaltada da pura e nobre beneficência. Nosso melhor plano será fazer um esforço sério:

1. Compreender a irmandade essencial do homem como sendo baseada nesse grande fato da Paternidade de Deus.

2. Refletir sobre as grandes e quase ilimitadas capacidades da humanidade, na medida em que podemos sofrer tanto no corpo como no espírito, e no grau de alegria e excelência a que podemos ser elevados.

3. Estudar com devota diligência a vida e a linguagem, o espírito e a vontade de Jesus Cristo.

4. Mover-se livre e frequentemente, tanto na vida real quanto nos caminhos da literatura, entre os graciosos e os generosos, os bondosos e os nobres.

5. Dirigir-nos seriamente ao trabalho de mostrar bondade de todas as formas possíveis àqueles a quem podemos alcançar. A quem ajudamos a ter pena, a quem servimos, amamos.

Provérbios 30:15, Provérbios 30:16

O coração humano insatisfeito

Existem muitas coisas na natureza que não são satisfeitas; mas há algo que está acima da natureza que é muito menos facilmente satisfeito - um espírito inteligente, responsável e imortal.

I. O inacessível na natureza. Agur especifica quatro coisas; nelas encontramos três características que contrastam com o desejo da alma humana. O insaciável:

1. Limitado pela consciência. O túmulo nunca diz: "Basta"; embora milhões tenham caído em seu vazio escuro, e embora muitas eras tenham testemunhado seu consumo, ele é tão receptivo como sempre; é, e permanecerá, não preenchido. Mas é inconsciente de sua recepção; é apenas na nação de ferro que se pode dizer que almeja ou chora: "Dá! Dá!"

2. Limitado pelo tempo. A feminilidade sem filhos não é inconsciente; seu desejo é real e aguçado o suficiente; mas não é duradouro; só se estende por alguns anos de vida; existe uma grande proporção da vida, antes e depois, quando esse desejo não é valorizado.

3. Limitado pela quantidade. A terra seca bebe na chuva hora após hora, e mesmo dia após dia, como se não estivesse satisfeita com qualquer quantidade; mas há uma medida de umidade que satura e é suficiente; além disso, tudo o que cai ou flui é redundante.

II O CORAÇÃO HUMANO NÃO SATISFEITO. Aqui praticamente não há limitações. O coração humano:

1. É dolorosamente consciente de seu desejo profundo. Ao contrário do túmulo, diferentemente do fogo, que de fato parece animado, mas na verdade é inconsciente, a alma humana é profundamente comovida, pois anseia por algo mais e melhor do que qualquer coisa que contenha; até suas profundezas, é perturbado, perturbado, agitado. Sua voz, gritando: "Dê! Dê!" não é meramente poético, é patético e até apaixonado.

2. É ilimitado por tempo. Ao contrário da feminilidade sem filhos, seu anseio pelo que não tem não se limita a alguns anos de sua existência; se estende pela vida; atinge a velhice, a própria hora da partida. Não cresce, prospera, desaparece e morre; isso dura; é freqüentemente considerado tão agudo e vigoroso no final quanto no começo, na vizinhança próxima da morte como no auge da vida.

3. É ilimitado por quantidade. Nada humano ou terreno satisfaz o coração humano. Todo carinho, toda honra, todo poder, toda ocupação, todos os prazeres se deparam com ele, mas não o preenchem (veja Eclesiastes 1:7; Eclesiastes 2:1). O coração do homem, criado para o que é melhor e mais alto, não se satisfaz com nada que esteja aquém disso. É profundamente consciente que algo está faltando, do qual não está possuído. Diz, cegamente, talvez, mas sinceramente e às vezes apaixonadamente: "Dê! Dê! Não tenho o suficiente. Eu como, mas ainda sinto fome; bebo, mas ainda tenho sede".

III A ALMA HUMANA SATISFEITO. Existe uma fonte de satisfação; é encontrado no próprio Deus. "Ó Senhor, você nos fez para si mesmo, e nosso coração não descansa até que esteja em ti;" mas nele, "quem é o nosso lar", encontramos descanso e paz. Para nós a quem o Filho de Deus e Salvador da humanidade falou, a voz de alegria e esperança está sempre chamando: "Vinde a mim ... eu te darei descanso". Dentro

(1) a amizade,

(2) o serviço,

(3) a semelhança de Jesus Cristo, e em

(4) a boa esperança, através de sua graça da vida eterna, encontramos a satisfação suprema e duradoura da alma.

Ele é o Pão da vida, e comê-lo não temos mais fome.

Provérbios 30:24

Sucesso dentro do sucesso

Muitas coisas tornam o homem bem-sucedido, no sentido verdadeiro e amplo dessa palavra. Um homem pode ter muitos elementos de sucesso e, no entanto, por falta de mais um, pode falhar. A melhor parte de nosso sucesso é esta: se estamos trabalhando por uma recompensa visível e presente, estamos, ao mesmo tempo e no ato, assegurando um bem maior e mais profundo, pois o estudante que busca o prêmio está realmente armazenando conhecimento e poder. Podemos aprender com algumas das menos e mais humildes criaturas de Deus quais são os elementos de sucesso na ordenação de nossa vida e, ao mesmo tempo, na construção de nosso caráter.

I. A ORDEM DE NOSSA VIDA. Se quisermos viver uma vida perante os homens como a mais honrosa e gratificante, devemos mostrar as qualidades que são manifestadas por essas pequenas criaturas do nosso texto.

1. Premeditação. (Provérbios 30:25.) O homem que não espera e se prepara para o dia e a hora em que alguma demanda especial será feita a ele deve descer. Uma provisão sábia feita no tempo de lazer ou abundância é essencial para o sucesso externo e visível. Nós devemos "comprar a oportunidade ['redimir o tempo']" (Colossenses 4:5); caso contrário, "quando a ocasião chegar, não seremos iguais à ocasião"; por exemplo. o aprendiz, o aluno, etc.

2. Garantir um retiro ou ter uma reserva (Provérbios 30:26). Para ser capaz de correr para as rochas ou solidez é necessário para os fracos. E na ordenação de nossa vida é necessário contar que, às vezes, somos derrotados. Ele é apenas um capitão pobre que conduz sua campanha sem "garantir sua base"; e ele não conhece a sabedoria prática da vida que não oferece para si um retiro, uma reserva, quando a fortuna vai contra ele, como às vezes acontece, na "batalha da vida".

3. Cooperação. (Provérbios 30:27.) É uma parte essencial do equipamento pessoal que um homem seja capaz de cooperar com os outros. E na grande maioria dos casos, isso significa prontidão para assumir um lugar inferior, obedecer às instruções, seguir as sugestões de outras pessoas, renunciar à nossa própria preferência e adotar o método de outro homem. Significa ouvir e aprender, conciliação e concessão, pontualidade e polidez.

4. Aspiração e paciente. (Provérbios 30:28.) Para que a pequena e indesejável aranha (ou lagarto) se estabeleça nos palácios do rei, exige-se essa dupla virtude. E para o nosso sucesso, precisamos disso também - ambição de tentar e assiduidade para vencer o caminho, apesar de todos os obstáculos que possam interferir. Aquele que não tem coração para empreender certamente não alcançará nada; e aquele que não tem paciência para esperar seu tempo, perseverança para renovar seus esforços sempre que é enganado, ou sempre que um sucesso abre caminho para outro, não alcançará o palácio do rei, nenhum lugar de honra ou influência.

II A CONSTRUÇÃO DE NOSSO PERSONAGEM. Deus assim ordenou todas as coisas conosco e para nós isso. enquanto lutamos por uma coisa, ganhamos outra. Ao buscarmos uma posição honrosa na vida, estamos construindo nosso caráter. Todos esses elementos de sucesso são características do caráter humano, de modo que, enquanto estamos "fazendo o nosso caminho", também estamos fazendo a nós mesmos. Muito do que é mais valioso em nossa constituição moral e espiritual é construído por nós de maneiras e às vezes quando não pensamos nela; é como a semente que cresce secretamente, noite e dia, o agricultor "não sabe como" (Marcos 4:27). Daí a grande importância de estarmos sempre e em toda parte agindo de acordo com princípios cristãos sãos; pois não é tanto pelos esforços diretos que desenvolvemos para esse propósito, como é pela influência constante e silenciosa de nossas ações diárias e horárias, que nos tornamos o que nos tornamos aos olhos de Deus. Além e dentro do sucesso que os homens prestam atenção e nos felicitam, existe um sucesso mais profundo e verdadeiro, pelo qual podemos muito bem dar a Deus nosso mais sincero agradecimento. - C.

Provérbios 30:29

Beleza espiritual

Agur menciona quatro coisas que são "graciosas" (Versão Autorizada) ou que são "imponentes" (Versão Revisada); seu movimento é encarado com prazer, com admiração, por quem o observa. Tal comportamento da parte deles é sugestivo de atratividade moral e espiritual da nossa parte.

I. DEVEMOS ASSEGURAR O QUE É NECESSÁRIO. Não podemos verdadeiramente viver sem o favor de Deus, sem entrar em seu serviço, sem possuir algo de sua semelhança, sem nutrir uma esperança de felicidade futura. Perder tudo isso é perder a herança de nossa masculinidade. Não podemos, de maneira alguma, ficar sem ele. É preciso ganhar ou ser desfeito. Mas devemos ir além disso.

II DEVEMOS VISITAR O ADMIRABLE. Não devemos ficar satisfeitos conosco, a menos que nossa "caminhada" (1 Tessalonicenses 4:1; 1 João 2:6), a O modo de "ir" é para agradar a Deus e também para ganhar os homens. Nossa vida cotidiana deve não apenas ser consistente o suficiente para nos salvar da autocensura e da condenação; eles devem ser excelentes o suficiente, admiráveis ​​o suficiente para atrair e chamar atenção favorável à fonte divina de tudo o que somos e temos. Não devemos apenas adorar, mas viver e trabalhar na "beleza da santidade"; devemos procurar acrescentar coisas que são "amáveis" àquelas que são verdadeiras, honestas, justas e puras; devemos nos esforçar para "adornar a doutrina de Cristo nosso Salvador em todas as coisas" (ver Filipenses 4:8; Tito 2:10) .

III TRÊS ELEMENTOS DO ESPIRITUALMENTE ADMIRÁVEL. Começando com a ilustração com a qual Agur termina, que pode vir primeiro como a mais honrosa, temos:

1. O poder do comando. "Um rei contra quem não se levanta" (Versão Autorizada); "um rei quando seu exército está com ele"; ou um rei "à frente de seu exército". De qualquer maneira, a idéia é a de um homem no comando. Há algo de muito atraente e até fascinante nesse exercício de autoridade; provoca não apenas aviso, mas admiração. Há uma esfera em que está aberto a todos nós exercitar e exibir comando - sobre nosso próprio espírito. Não vale nada mais que admirar a admiração do que a visão de um homem que mantém um controle perfeito de seu espírito sob circunstâncias de grande provação ou provocação (Provérbios 16:32). Exercer um controle soberano sobre nosso medo, nossa raiva, nossa afeição, nossa curiosidade ou nossa tristeza; de nossos impulsos ou emoções; isso é excelente e admirável, de fato: então somos "graciosos [ou 'imponentes'] em nossa caminhada".

2. A posse de força. "Um leão que é mais forte entre os animais." É a posse consciente do poder que confere tanta dignidade ao "rei dos animais". Para isso também devemos alcançar:

(1) poder intrínseco, pelo cultivo devoto e diligente de todas as nossas faculdades dadas por Deus;

(2) poder comunicado, pela habitação do Espírito de Deus, sendo daqueles que são "fortes, no Senhor e no poder de sua força". Autossuficiência e presunção são realmente feias o suficiente; mas poder consciente, associado, por mais que seja e. deve ser, com humildade e bondade, é admirável e atraente. É bom seguir nosso caminho como aqueles que sabem que não precisam temer, porque Deus é por nós e conosco e em nós.

3. Simetria moral. O galgo e a cabra são agradáveis ​​porque são bem proporcionados em toda a sua estrutura. Para ser espiritualmente bonito, nosso caráter deve ser simétrico. Cada qualidade deve ser equilibrada por sua virtude oposta - firmeza pela gentileza, consideração pela prontidão para a ação, coragem pela cautela, generosidade pela consciência, etc. aceitável aos olhos de Deus.

Introdução

Introdução § 1. NOME DO LIVRO.

O livro que estamos prestes a considerar leva o título geral das palavras com as quais é aberto no original hebraico, Os Provérbios de Salomão - Mishle Shelomoh. Este nome, ou, de forma abreviada, Mishle, sempre esteve presente na Igreja Judaica. Mais tarde, nos escritos rabínicos, foi citado sob a denominação de Sepher Chocmah, 'Livro da Sabedoria', cujo título também incluía Eclesiastes. Na Septuaginta, está intitulado Παροιμιìαι Σαλωμῶντος em alguns manuscritos, embora em outros, e nos mais antigos, o nome de Salomão seja omitido. São Jerônimo, na Vulgata Latina, dá um título mais longo: 'Liber Proverbiorum quem Hebraei Misle recorrente'.

Entre os primeiros escritores cristãos, além do nome dado na Septuaginta, foi chamado Σοφιìα, 'Sabedoria' ou ̓Η Πανάρετπς Σοφία, 'Sabedoria Todo-virtuosa', embora este último título também tenha sido aplicado a Eclesiástico e ao Livro de Sabedoria. Clemens Romanus, em sua "Epístola aos Coríntios" (1:57), encabeça uma citação de Provérbios 1:23 assim: Οὑìτως γαÌρ λεìγει ἡ ​​Παναìρετος Σοφιìα, "Assim diz All- Sabedoria virtuosa. " Que isso foi comumente recebido como a designação de nosso livro é claro também de Eusébio, que escreve ('Hist. Eccl., 4:22): "Outras passagens também, como se de tradição judaica não escrita, Hegesippus cita; e não apenas ele, mas Irineu, e todo o grupo de escritores antigos, chamou de 'Provérbios de Salomão' 'Panaretos Sophia'. "É verdade que nos escritos atribuídos a Irineu ainda existem, as citações dos Provérbios são citadas simplesmente como Escrituras. sem definição adicional, mas não temos motivos para desacreditar o testemunho de Eusébio sobre um assunto com o qual ele deve estar bem familiarizado. Dois outros títulos são encontrados, viz. ̔Η Σοφὴ Βίβλος, 'O Livro Sábio', assim chamado por Dionísio de Alexandria; e ΠαιδαγωγικηÌ Σοφιìα, 'Sabedoria Educacional', de Gregory of Nazianzum. Melito de Sardes (de acordo com Eusébio, 'Hist. Eccl.,' 4:26) afirma, ao fornecer um catálogo de Escrituras canônicas, que o livro era conhecido pelo nome de Σοφιìα, 'Sabedoria', bem como o de ' Provérbios de Salomão. Esse título, que talvez seja melhor do que o de Provérbios, expressa o principal assunto da obra, parece não ter sido inventado pelos escritores cristãos primitivos, mas derivado de épocas ainda mais antigas, e ter sido transmitido por ele. tradição judaica não escrita da qual Eusébio fala.

Ao considerar a adequação do nome usual de nosso livro, devemos entender o que significa o termo judaico mishle "provérbios", conforme o traduzimos. A palavra mashal tem um significado muito mais amplo do que a nossa palavra "provérbio". É derivado de uma raiz que significa "ser semelhante" e, portanto, tem principalmente o significado de comparação, semelhança, e é aplicado muitos discursos, sentenças e expressões que não devemos classificar sob a cabeça dos provérbios. Assim, a profecia de Balaão é assim chamada (Números 22:7, etc.); também o poema didático de Jó (Jó 27:1); a sátira provocadora em Isaías 14:4, etc .; as parábolas em Ezequiel 17:2 e 20:49, etc .; a música em Números 21:27, etc. É frequentemente traduzida como "parábola" na versão autorizada, mesmo no próprio livro (Provérbios 26:7), e no salmo histórico (78), segundo versículo em que São Mateus (Mateus 13:35) nos diz que Cristo cumpriu quando falou por parábolas. Isso nos levaria a esperar encontrar outros significados no termo e sob a casca da forma externa. E, de fato, o hebraico mashal não se limita a ditos sábios ou concisos, expressando em termos pontuais a experiência dos homens e das idades; essa conta; seria, como vemos, muito inadequado para descrever as várias formas às quais o termo foi aplicado. É óbvio que existem em nosso livro numerosos apotemas e máximas, impondo verdades morais, explicando fatos na vida dos homens e no curso da sociedade, que são provérbios no sentido mais estrito da palavra. mas uma proporção muito grande das declarações ali contidas não é coberta por essa designação. Se a noção de comparação a princípio restringia o termo a ditados que continham um símile, logo ultrapassava os limites de tal limitação e compreendia frases breves que transmitiam uma verdade popular sob figuras ou metáforas. Deste tipo é a pergunta apontada: "Saul também está entre os profetas?" (1 Samuel 10:12); e "Os pais comeram uvas azedas e os dentes das crianças estão afiados" (Ezequiel 18:2); e "Médico, cure-se" (Lucas 4:23). Em muitos provérbios, os objetos contrastados são colocados lado a lado, deixando o ouvinte fazer sua própria dedução. Nas peças mais longas, assim denominadas, uma única idéia é trabalhada com certa profundidade na forma rítmica. Além disso, nessa categoria geral, estão também provérbios sombrios, enigmas, perguntas complexas (chidah), que sempre tiveram grande atração pelas mentes orientais. A rainha de Sabá, como nos disseram, veio tentar Salomão com perguntas difíceis (1 Reis 10:1); como a Septuaginta a processa "com enigmas". Provavelmente tais quebra-cabeças são encontrados no cap. 30., e em muitas dessas passagens que, conforme são apontadas, são capazes de interpretações muito diferentes. Há uma outra palavra usada nessa conexão (cap. 1: 6) melitsah, traduzida na versão autorizada "interpretação" e na versão revisada "uma figura"; provavelmente significa um ditado que contém alguma alusão obscura, e geralmente de natureza sarcástica. Existem muito poucos exemplos desse formulário em nosso livro.

Os vários tipos de provérbios foram divididos por Hanneberg ('Revel. Bibl.', 5:41, citado por Lesetre) em cinco classes:

1. Provérbios históricos, nos quais um evento do passado, ou uma palavra usada em alguma ocasião importante, passou para um ditado popular, expressivo de algum sentimento ou idéia geral. A economia sobre Saul mencionada logo acima é dessa natureza. Do provérbio histórico, parece não haver exemplo em nosso livro.

2. Provérbios metafóricos. É isso que deveríamos chamar apropriadamente de provérbios. Eles enunciam alguma verdade moral sob uma figura desenhada da natureza ou da vida. São estas: "Em vão é a rede espalhada aos olhos de qualquer pássaro" (Provérbios 1:17); "Vá para a formiga, preguiçoso" (Provérbios 6:6); "Que um urso roubado de seus filhotes encontre um homem, em vez de um tolo em sua loucura" (Provérbios 17:12); "As alegações de uma esposa são uma queda contínua" (Provérbios 19:13; Provérbios 27:15, Provérbios 27:16).

3. Enigmas. São enigmas como o de Sansão (Juízes 14:14), ou questões obscuras que precisavam ser pensadas para elucidá-las e cujo núcleo transmitia uma verdade moral. Tais são as palavras de Agur: "Quem subiu ao céu ou desceu?" etc. (Provérbios 30:4); "O cavalo tem duas filhas: Dá, Dá" (Provérbios 30:15).

4. Provérbios parabólicos. Aqui são apresentadas coisas e verdades em forma alegórica. Nosso abençoado Senhor usou esse modo de ensino de maneira mais abrangente, mostrando-se superior a Salomão. O melhor exemplo desta classe é o tratamento da Sabedoria, por ex. "A sabedoria construiu sua casa, ela cortou seus sete pilares" (Provérbios 9:1).

5. Provérbios didáticos, que dão instruções precisas sobre pontos de moral, religião ou comportamento, e dos quais os nove primeiros capítulos oferecem exemplos muito perfeitos, e o restante do livro exemplos mais concisos e menos desenvolvidos.

§ 2. CONTEÚDO.

O livro está inscrito: "Os Provérbios de Salomão, filho de Davi, rei de Israel". Como esse título deve ser considerado, e em que parte ou partes do trabalho ele se aplica, veremos mais adiante. Então (Provérbios 1:1) segue uma descrição da redação e uma recomendação de sua importância e utilidade. Seu objeto é parcialmente moral e parcialmente intelectual; procura instruir no caminho da sabedoria, edificar aqueles que já fizeram progresso e disciplinar os ouvintes a receber e assimilar o ensino mais alto. A sabedoria (chocmah, e no plural de "excelência", chocmoth) aqui mencionada pela primeira vez não é mera conquista filosófica, nem avanço meramente secular no conhecimento das coisas; é isso - inclui o conhecimento de tudo o que pode ser conhecido; mas é muito mais É nitidamente religioso e tem por objetivo orientar a vida do homem de acordo com seus interesses mais elevados, de modo que é equivalente ao "temor do Senhor", isto é, religião prática, e frequentemente é intercambiado com essa expressão. Ensina o que Deus exige do homem, como Deus faria o homem se comportar em todas as circunstâncias da vida; ensina piedade, dever, justiça. Rei e camponês, velhos e jovens, instruídos e ignorantes, são ensinados através do que é aceitável em suas várias estações, idades, estágios de desenvolvimento intelectual. Mais tarde, a Sabedoria é personificada como um grande professor, como morando com Deus desde toda a eternidade, ajudando na criação do mundo, o original de toda autoridade na terra. Reunimos a partir de várias indicações em nosso livro que a sabedoria é considerada em um triplo respeito: primeiro, como um atributo essencial do Deus Todo-Poderoso; segundo, como revelado na criação; terceiro, como comunicado ao homem. É a mente ou pensamento de Deus; é aquilo pelo qual ele criou o mundo; é isso que regula e informa o ser moral do homem. A linguagem usada em passagens como Provérbios 8:23 adapta-se à idéia de uma representação do Filho de Deus, uma antecipação da encarnação de Jesus, nosso Senhor; e embora não possamos supor que Salomão tenha alguma noção clara da personalidade divina da sabedoria (para a qual, de fato, o severo monoteísmo da época não estava maduro), ainda assim podemos acreditar que não era estranho à mente do Espírito Santo que a Igreja cristã veja nessas profecias salomônicas profecias e sugestões da natureza e operações do Filho de Deus feito homem, daquele a quem São João chama a Palavra. É da Sabedoria, conforme comunicado ao homem, que o Livro de Provérbios trata principalmente, indicando a única maneira de obter e garantir a posse dela, e as bênçãos incalculáveis ​​que acompanham sua aquisição e uso.

Deve-se observar ainda, em relação a esse assunto, que o hebreu, em sua busca pela sabedoria, não era como o filósofo pagão tateando cegamente atrás de Deus, procurando descobrir o grande Desconhecido e formar para si uma divindade que deveria satisfazer seus instintos morais e resolver as questões da criação e governo do universo. O hebraico começou a partir do ponto em que os pagãos pararam. Os judeus já conheciam a Deus - o conheciam por revelação; seu objetivo era reconhecê-lo em todas as relações - na natureza, na vida, na moralidade, na religião; ver esta providência dominante em todas as coisas; fazer com que essa grande verdade controle circunstâncias e condutas privadas, públicas, sociais e políticas. Essa concepção profunda da superintendência divina domina todas as reflexões do homem pensante e o torna próprio em toda ocorrência, mesmo em todo fenômeno natural, uma expressão da mente e vontade de Deus. Daí a confiança absoluta na justiça do Governante supremo, na ordenação sábia dos eventos, na distribuição certa de recompensas e punições, na distribuição regulamentada de prosperidade e adversidade. Desse modo, a sabedoria se revela, e o homem inteligente reconheceu sua presença; e idealizando-o e personificando-o, aprendemos a falar disso nos altos termos que lemos com admiração nesta seção, vendo nele aquele que é invisível. Após esta introdução, segue a primeira parte do livro (Provérbios 1:7 - Provérbios 9:18), composta por quinze discursos admonitórios , dirigido aos jovens, com o objetivo de exibir a excelência da sabedoria, encorajando a busca ardente dos mesmos e dissuadindo a loucura, ou seja, o vício, que é o seu oposto. Esta é especialmente a seção exortativa ou de sabedoria do livro. Geralmente é considerado um prelúdio para a coleção de provérbios que começa no cap. 10., e é comparado ao proem de Eliha em Jó 32:6, antes que ele se dedique mais particularmente ao assunto em questão. Um prefácio análogo ocorre em Provérbios 22:17 do nosso livro, embora seja curto e intercalar. A seção é dividida por Delitzsch como acima, embora as partes não sejam definidas com muita precisão pelas evidências internas. Adotamos esse arranjo no Comentário por conveniência. Geralmente, cada aviso ou instrução nova é precedida pelo endereço "Meu filho" (por exemplo, Provérbios 1:8, Provérbios 1:10 , Provérbios 1:15; Provérbios 2:1, etc.), mas esse não é o caso universal e nenhuma subdivisão pode ser precisamente formado pela atenção a essa peculiaridade. A unidade da seção consiste no assunto e no modo de tratamento, em vez de em um curso regular de instrução, procedendo em linhas definidas, e levando a uma conclusão climatérica. O lema do todo é a máxima nobre: ​​"O temor do Senhor é o começo do conhecimento; mas os tolos desprezam a sabedoria e a instrução".

Tomando isso como base de sua palestra, Salomão prossegue com seu discurso. Ele adverte contra a comunhão com aqueles que tentam assaltar e assassinar (Provérbios 1:8). A sabedoria dirige-se àqueles que a desprezam, mostrando a eles sua tolice em rejeitar suas ofertas, e a segurança daqueles que ouvem seus conselhos (Provérbios 1:20). O professor aponta as bênçãos resultantes da busca sincera e sincera da Sabedoria - ela liberta do caminho do mal e leva a todo conhecimento moral e religioso (cap. 2.). Agora vem uma exortação à obediência e fidelidade, devoção abnegada a Deus, resignação perfeita à sua vontade (Provérbios 3:1). A sabedoria é introduzida como a energia criativa de Deus, que se torna o protetor de todos os que se apegam a ela (Provérbios 3:19). Uma condição para alcançar a sabedoria e a felicidade é a prática da benevolência e da retidão ao lidar com os outros (Provérbios 3:27). Tendo falado anteriormente em seu próprio nome, e também apresentado a Sabedoria fazendo seu apelo, a professora agora relembra algumas lembranças de seu próprio lar e dos conselhos de seu pai, especialmente sobre disciplina e obediência (Provérbios 4.). Ele volta a um assunto antes visto como uma das principais tentações às quais a juventude estava exposta e faz um alerta enfático contra o adultério e a impureza, enquanto elogia maravilhosamente o casamento honrado (cap. 5.). Em seguida, ele adverte contra caução (Provérbios 6:1), preguiça (vers. 6-11), engano e malícia (vers. 12-19) e adultério (vers. 20- 35) Mantendo o tema de seu último discurso, o moralista denuncia novamente o detestável pecado de adultério e reforça sua advertência por um exemplo que ele próprio testemunhou (cap. 7). Trabalhando novamente com a Sabedoria, como objeto de todos os seus discursos, o autor a apresenta como convidando todos a segui-la, descendente de sua excelência, sua origem celestial, suas bênçãos inestimáveis. Esta é a seção mais impotente a respeito da Sabedoria, que aqui aparece como coeterna com Deus e cooperando com ele na criação. Assim, seu supremo excellene é uma razão adicional para dar ouvidos às suas instruções (cap. 8). Resumindo resumidamente as advertências que precederam, Salomão apresenta Wisdom and Folly, sua rival, convidando diversas vezes a companhia (cap. 9).

A próxima parte do livro contém a primeira grande coleção de provérbios salomônicos, com cerca de quatrocentos; ou, como outros dizem, trezentos e setenta e cinco (cap. 10-22: 16). Eles são apresentados com o título "Os Provérbios de Salomão" e correspondem totalmente à sua descrição, sendo uma série de apotemas, gnomos e frases, contendo idéias morais, religiosas, sociais, políticas, introduzidas aparentemente sem ordem ou com apenas alguma conexão verbal ou características comuns, e certamente não organizadas em nenhum esquema sistemático. Da forma dessas máximas, falaremos mais tarde; aqui mencionamos apenas alguns dos assuntos com os quais eles estão preocupados. Esta parte do trabalho começa por fazer comparações entre justos e pecadores, em sua conduta geral, e as conseqüências daí resultantes (cap. 10.).

"Os tesouros da iniquidade não aproveitam nada: mas a justiça livra da morte" (Provérbios 10:2).

"Quem ajunta no verão é um filho sábio; mas quem dorme na ceifa é um filho que causa vergonha" (Provérbios 10:5).

"A memória dos justos é abençoada: mas o nome dos ímpios apodrecerá" (Provérbios 10:7).

A mesma distinção é mantida na conduta para com os vizinhos - "Um equilíbrio falso é abominação para o Senhor: mas um peso justo é o deleite dele" (Provérbios 11:1).

"Aquele que retém o milho, o povo o amaldiçoará: Mas haverá bênção sobre a cabeça daquele que o vender" (Provérbios 11:26).

Então temos máximas na vida social e doméstica - "Uma mulher virtuosa é uma coroa para seu marido: mas a que envergonha é como podridão em seus ossos" (Provérbios 12:4) .

"O homem justo considera a vida de sua besta: Mas as misericórdias dos ímpios são cruéis" (Provérbios 12:10).

A diferença entre os piedosos e os pecadores é vista no uso que eles fazem dos bens temporais - "Existe aquele que se enriquece, mas não tem nada: há quem se torna pobre, mas possui grande riqueza" (Provérbios 13:7).

"A riqueza obtida pela vaidade será diminuída: mas o que recolhe o trabalho terá um aumento" (Provérbios 13:11).

As relações entre ricos e pobres, sábios e tolos, exibem a mesma regra: "Quem despreza o próximo peca: mas quem tem pena dos pobres, feliz é ele!" (Provérbios 14:21).

"Os tolos zombam da culpa: mas entre os retos há um layout" (Provérbios 14:9).

O estado do coração é aquele para o qual Deus olha - "O Senhor está longe dos ímpios: mas ele ouve a oração dos justos" (Provérbios 15:29).

Confiar em Deus é a única segurança na vida - "Confie as tuas obras ao Senhor, e os teus propósitos serão estabelecidos" (Provérbios 16:3).

"Quem der ouvidos à palavra achará o bem; e quem confia no Senhor, feliz é ele!" (Provérbios 16:20).

Recomenda-se gentileza e longanimidade - "Uma resposta branda desvia a ira: Mas uma palavra dolorosa desperta a ira" (Provérbios 15:1).

"O começo do conflito é como quando alguém deixa escapar água: portanto, deixe de brigar antes que haja brigas" (Provérbios 17:14).

A humildade é fortemente ordenada - "O orgulho precede a destruição, e o espírito altivo antes da queda" (Provérbios 16:18).

Preguiça, intemperança e outros vícios são severamente reprovados - "A preguiça lança um sono profundo; e a alma ociosa sofrerá fome" (Provérbios 19:15).

"Não ames o sono, para que não chegue à pobreza; abra os olhos e ficará satisfeito com o pão" (Provérbios 20:13).

"Aquele que ama o prazer será um homem pobre; aquele que ama o vinho e o azeite não será rico" (Provérbios 21:17).

Uma boa reputação deve ser buscada e mantida - "Um bom nome deve ser escolhido, em vez de grandes riquezas, e um favor amoroso, em vez de prata e ouro" (Provérbios 22:1).

A seção termina com um apotema sobre ricos e pobres, capaz de mais de uma interpretação: "Todo aquele que oprime o pobre é para seu ganho; todo aquele que dá ao rico, é para sua perda" (Provérbios 22:16).

Esta é uma afirmação religiosa a respeito do governo moral de Deus, afirmando, por um lado, que a opressão e a extorsão infligidas ao pobre fazem, no final, redundar em seu bem; e, por outro lado, a adição à riqueza de um homem rico apenas o fere, leva à indolência e extravagância e, mais cedo ou mais tarde, leva-o a querer. Muito se fala nesta parte sobre a prerrogativa do rei - "O favor do rei é para com um servo que trate com sabedoria: Mas a sua ira será contra aquele que causa vergonha" (Provérbios 14:35).

"Aquele que ama a pureza de coração, pela graça dos seus lábios o rei será seu amigo" (Provérbios 22:11).

É possível fazer uma exceção ao mundanismo e aos baixos motivos de muitas das máximas nesta e em outras partes do livro. A sabedoria geralmente parece ser a deste mundo, e não a aspiração celestial. E não havia desejado pessoas que dizem que esses pronunciamentos não podem ser considerados inspirados, e que o trabalho que os continha não foi ditado ou controlado pelo Espírito Santo. Vamos citar algumas dessas chamadas máximas mundanas. A obediência à lei é prescrita para obter vida longa e prosperidade (Provérbios 3:1, Provérbios 3:2), riquezas e honra (Provérbios 8:18); diligência deve ser desejada com o objetivo de obter uma suficiência e evitar a pobreza (Provérbios 20:13); o grande motivo da caridade e benevolência é a recompensa temporal e o favor de Deus que eles garantem (Provérbios 19:17; Provérbios 21:13); o mesmo motivo vale para honrar a Deus com a nossa substância (Provérbios 3:9, Provérbios 3:10); a humildade deve ser praticada porque traz honra e vida (Provérbios 22:4); o autocontrole é uma conquista útil, pois preserva muitos perigos (Provérbios 16:32; Provérbios 25:28); uma boa reputação é um objeto digno de missão (Provérbios 22:1); preguiça, embriaguez e gula devem ser evitados porque empobrecem um homem (Provérbios 21:17; Provérbios 23:20, Provérbios 23:21; Provérbios 24:33, Provérbios 24:34); devemos evitar a companhia do mal, porque eles nos levarão a problemas (Provérbios 13:20; Provérbios 22:25 etc.) ; não é prudente retaliar para que não prejudicemos a nós mesmos no final (Provérbios 17:13); não devemos exultar pela queda de um inimigo, para que não provoquemos a Providência a nos punir (Provérbios 24:17, etc.), mas sim para ajudar um adversário a fim de garantir uma recompensa em as mãos do Senhor (Provérbios 25:21, etc.); a sabedoria deve ser buscada pelas vantagens temporais que ela traz (Provérbios 24:3, etc .; 21:20).

Tais são algumas das máximas que nos confrontam nesta Escritura; e não há dúvida de que eles parecem à primeira vista fazer da virtude uma questão de cálculo; e, embora sejam capazes de serem espiritualizados e levados a uma esfera superior, ainda assim, em seu sentido natural, impelem a busca do direito em bases baixas e baseiam suas injunções em considerações egoístas. É isso que devemos esperar encontrar em uma obra confessadamente pertencente ao cânon sagrado? Esse ensino tende a tornar sábio o homem para a salvação, a fornecer o homem de Deus às boas obras? Toda a questão recai sobre o devido emprego de motivos secundários na conduta da vida. Esse método é empregado corretamente na educação? Deus usa isso em suas relações conosco? Devemos observar que 'Provérbios' é um livro escrito principalmente para a edificação de jovens e inexperientes, os simples que ainda estavam na tenra idade do crescimento moral, aqueles cujos princípios ainda eram incertos e precisavam de direção e firmeza. Pois tal ensino do mais alto caráter seria inadequado; eles não podiam apreciar de imediato uma doutrina mais elevada; seu poder de assimilação era atualmente muito fraco para admitir a carne forte da tradição celestial; e deveriam ser levados gradualmente a um estágio mais elevado por um processo lento e natural que não exigiria muito de sua fé, nem interrupção consciente de sua vida cotidiana. É assim que educamos as crianças. Empregamos os motivos de vergonha e emulação, recompensa e punição, prazer e dor, como incentivos à bondade e à atividade, ou como dissuasores do mal; e embora as ações e hábitos promovidos por esses meios não possam ser considerados perfeitos, e tenham neles um elemento de fraqueza, ainda assim eles ajudam no caminho da virtude e facilitam o curso do treinamento superior. Por esses meios, por mais imperfeitos que sejam, o princípio moral não é ferido e o aluno é colocado em uma posição em que está aberto às melhores influências e preparado para recebê-las. Aprendemos assim a lidar com as crianças a partir das relações de Deus conosco. O que são gratidão aos pais, fé nos professores, amor aos amigos, lealdade a um soberano, mas motivos secundários que controlam nossas vidas, e ainda assim não são distintamente religiosos? Construímos sobre esses sentimentos, esperamos e os valorizamos, porque eles levam a uma ação digna, e sem eles devemos ser animais egoístas, sem amor. Eles nos mantêm no caminho do dever; eles nos tiram de nós mesmos, nos fazem respeitar os interesses dos outros, nos preservam de muito que é mau. Os homens agem de acordo com tais motivos; eles geralmente não colocam diante de si nada mais alto; e quem quiser ensiná-los deve tomá-los como estão, permanecer em sua plataforma, simpatizar com suas fraquezas e, colocando-se em sua posição, ganhar sua confiança e levá-los a confiar em sua orientação quando ele lhes falar das coisas celestiais . Sobre tais princípios, grande parte do nosso livro está enquadrada. O moralista sabia e reconheceu o fato de que as pessoas em benefício de quem ele escreveu não costumavam agir pelos motivos mais elevados, que em sua vida cotidiana eram influenciadas por considerações egoístas - medo de perda, censura aos vizinhos, opinião pública, conveniência, vingança, costume, exemplo; e, em vez de declamar contra esses princípios e, em virtude austera, censurar seus defeitos, ele tira o melhor deles, seleciona aqueles que se adequam ao seu objetivo e, enquanto os usa como suporte para seus avisos, intercala ensinamentos muito mais elevados que todos os é preciso ver que a moralidade tem outro lado e que o único motivo real e verdadeiro da virtude é o amor de Deus. Esse ensino perde seu caráter aparentemente anômalo quando consideramos que é dirigido a um povo que vivia sob uma dispensação temporal, que foi instruído a esperar bênçãos e punições em sua vida atual e que via tudo o que lhes acontecia interferências providenciais, fichas do governo moral de seu Senhor e Rei. É consistente com o objeto educacional de nosso livro e com o desenvolvimento gradual da doutrina observada no Antigo Testamento, em que se vê que a Lei era um tutor para levar homens a Cristo.

A primeira coleção de provérbios é seguida por dois apêndices que enunciam "as palavras dos sábios" - o primeiro contido em Provérbios 22:17 - Provérbios 24:22; o segundo, introduzido pelas palavras "Essas coisas também pertencem aos sábios", em Provérbios 24:23. O primeiro deles começa com um discurso pessoal para o aluno, recomendando essas palavras à sua atenção séria, e depois passa a dar vários preceitos a respeito do dever para com os pobres, raiva, caução, cupidez, intemperança, impureza e instar os jovens a evite homens maus e aqueles que os desviarão. Termina com o ditado pesado de importância moral e política -

"Meu filho, tema o Senhor e o rei: não se intrometa com os que são mudados" (Provérbios 24:21).

O segundo pequeno apêndice também consiste em provérbios, mas é animado por uma reminiscência pessoal do escritor, que em sua caminhada passou pelo campo do preguiçoso, notou sua condição miserável e tirou uma lição disso (Provérbios 24:30, etc.). Esta seção também contém o preceito quase evangélico -

"Não digas, eu o farei como ele me fez; farei ao homem segundo a sua obra." Chegamos agora à segunda grande coleção de provérbios salomônicos ", que os homens de Ezequias copiaram" (cap. 25-29). Trata-se de uma série de cento e vinte ditados gnômicos coletados de escritos anteriores, por certos escribas e historiografistas, no reinado e sob a superintendência do bom rei Ezequias, e destinados como um complemento à coleção anterior, à qual ela possui um semelhança muito acentuada e muitas frases das quais se repete, sem ou com variações muito pequenas. Ezequias, dedicado ao aprimoramento moral e religioso de seu povo, parece ter encomendado seus secretários para examinar novamente as obras de seu antecessor, para separá-las e de compilações semelhantes, máximas que promovessem seu grande objetivo. Portanto, não encontramos nesta seção, como em partes anteriores, muita instrução para os jovens, mas sentenças sobre governo, idéias sobre assuntos sociais, comportamento, restrição moral e tópicos afins relacionados à vida pública e privada. Há nele algumas declarações notáveis ​​a respeito do ofício do rei: "O céu em altura, e a terra em profundidade, mas o coração dos reis é insondável. Retira a escória da prata e sai um vaso para os mais finos; Tira os ímpios de diante do rei, e seu trono será estabelecido em retidão "(Provérbios 25:3, etc.),

"O rei, por juízo, estabelece a terra; mas quem exige dons a derruba" (Provérbios 29:4).

Há também um hino mashal em louvor à agricultura, que parece um pré-teste contra o crescente luxo da época e um apelo à vida mais simples e pura dos dias anteriores -

"Seja diligente em conhecer o estado dos seus rebanhos, e olhe bem para os seus rebanhos. Porque as riquezas não são para sempre; e a coroa perdura para todas as gerações? O feno é carregado, e a tenra grama se mostra,

E as ervas das montanhas estão reunidas. Os cordeiros são para as tuas vestes, e os mosquitos são o preço do campo; e haverá leite de cabra suficiente para a tua comida, para a comida da tua casa e manutenção para a tua donzelas "(Provérbios 27:23, etc.).

Seguem três apêndices de várias origens e autorias. O primeiro contém "As palavras de Agur, filho de Jaque, o oráculo", endereçadas por ele a dois de seus discípulos (de acordo com uma interpretação das palavras: "O homem falou em Itiel, mesmo em Itiel e Ucal"), e contendo ditos proverbiais e enigmáticos (cap. 30). Esse autor desconhecido começa com uma confissão de sua fé, uma humilde depreciação de suas próprias aquisições e um reconhecimento da inutilidade de se esforçar para compreender a natureza de Deus. Há muito aqui e em outras partes da seção para nos lembrar das reflexões de Jó, que sentiram e expressaram a mesma perplexidade. O poeta então faz duas orações a Deus, para que ele seja libertado da vaidade e da mentira, e seja suprido com a comida diária - "Não me dê pobreza nem riqueza; me alimente com a comida que é necessária para mim" (Provérbios 30:8).

Depois, sucede uma curiosa coleção de imagens, agrupadas em três frases ou em turnês, cada uma tendo uma certa conexão em linguagem e idéia. Assim, temos quatro gerações perversas, denotando a prevalência universal dos pecados denunciados; quatro coisas insaciáveis; quatro coisas inescrutáveis; quatro intoleráveis; quatro extremamente sábios; quatro de presença imponente. Se essas declarações não significam mais do que aquilo que, à primeira vista, parecem sugerir, apenas expressam os sentimentos de quem era um observador aguçado do homem e da natureza, e adotaram um método peculiar para reforçar seus comentários: "Há três coisas, sim , quatro "etc. Mas se, sob essas declarações de fato aparentemente simples, houver grandes verdades espirituais ocultas, temos aqui exemplos de ditados obscuros, enigmas, dificuldades, cuja solução prometeu a abertura do livro. Que é esse o caso de muitos comentaristas anteriores, seguidos por alguns escritores modernos, declararam sem hesitar; e muito trabalho foi gasto na espiritualização da dicta do texto. Certamente, em sua forma literal, essas sentenças não são do tipo mais alto, nem distintamente religiosas; e é natural que, sentindo isso, os expositores se empenhem em elevar essas alusões banais e seculares a uma esfera mais exaltada. O segundo apêndice (Provérbios 31:1) tem o título "As palavras do rei Lemuel, o oráculo que sua mãe lhe ensinou". O principal interesse está na pergunta - Quem é Lemuel? (ver § 3). A seção é uma breve lição dirigida aos reis, principalmente sobre assuntos de impureza e embriaguez.

O terceiro apêndice, que forma a conclusão do livro (Provérbios 31:10), consiste na célebre descrição da mulher virtuosa, o tipo de esposa, mãe e senhora ideal . É o que é chamado de maçom acróstico, ou seja, cada versículo começa com uma das vinte e duas letras do alfabeto hebraico, na ordem alfabética usual. Tomando as maneiras e os costumes de sua idade e país como base de suas fotos, o autor delineia uma mulher das mais altas realizações, de mente forte, mas feminina, ativa, prática, prudente, econômica. O marido confia totalmente nela; ela administra a casa, mantém seus servos no trabalho deles e ela mesma dá um exemplo de diligência; ela sempre tem recursos em mãos para fazer compras no momento certo e para suprir as necessidades de sua família. Ela é tão sábia quanto bonita, generosa e caridosa como é justa; sua virtude é redundante no crédito de marido e filhos, e tudo relacionado a ela.

"Seus filhos se levantam e a chamam de abençoada; também seu marido, e ele a elogia, dizendo: Muitas filhas fizeram virtuosamente, mas tu as superas a todas. A graça é enganosa e a beleza é vaidosa; ela será louvada. Dê-lhe o fruto das suas mãos; e que as suas obras a louvem nos portões. "

Depois das muitas passagens que falam da degradação da mulher, que a apresenta sob a mais odiosa luz, como sedutora da juventude e o próprio caminho para a morte; em contraste, também, com inúmeros parágrafos e alusões que representam a vida doméstica como estragada por uma esposa contenciosa, ciumenta e extravagante - é reconfortante encontrar essa nobre descrição e fechar o volume dessa imagem do que uma mulher é. quando ela é animada pelo amor de Deus e pelo dever.

Podemos acrescentar um leve esboço da teologia e ética que nos encontramos neste livro. Há pouco judaísmo distinto. Nesse aspecto, a semelhança com o Livro de Jó é notável. O nome de Israel não é mencionado uma vez; não há alusão à Páscoa ou a outros grandes festivais; não há uma palavra sobre idolatria, nem um aviso contra a adoração de falsos deuses; a observação do sábado não é mencionada, nem o pagamento do dízimo. Ao mesmo tempo, a Lei é frequentemente mencionada e as cerimônias nela previstas são tacitamente consideradas em pleno uso e prática (ver Provérbios 28:4, Provérbios 28:9; Provérbios 14:9; Provérbios 7:14, etc.). É sem dúvida um arranjo providencial que tão pouco destaque é dado às obrigações externas da religião hebraica; por essa reticência, o livro foi melhor adaptado para se tornar um professor mundial; falava com judeus e gentios; ensinou uma moral com a qual todos os homens bons podiam simpatizar; penetrou onde quer que a literatura grega fosse entendida e valorizada. De sua ampla influência, o Livro da Sabedoria e Eclesiástico são provas especiais.

As declarações dogmáticas dos "Provérbios" estão de acordo com a religião de Israel como a conhecemos de outras fontes. O nome especial de Deus na forma Jeová ocorre em todo o livro e é usado com mais frequência que Elohim, enfatizando a grande verdade da qual o nome incomunicável era o símbolo. Deus é incompreensível (Provérbios 30:4), infinitamente sábio (Provérbios 3:19, etc .; 8), onisciente, onipresente ( Provérbios 15:3). Ele criou todas as coisas do nada (Provérbios 8:22, etc.); ele os governa e os preserva por sua providência (Provérbios 16:4); ele ensina os homens por castigo e aflição (Provérbios 3:11, Provérbios 3:12); seu cuidado vigia e recompensa o bem, enquanto ele pune o mal (Provérbios 12:2); os pobres e os humildes são objetos especiais de seu amor (Provérbios 22:4; Provérbios 16:19; Provérbios 23:11); permitindo ao homem o exercício do livre arbítrio (Provérbios 1:24), Deus o ajuda por sua graça a fazer uma escolha correta (Provérbios 16:1, Provérbios 16:3, Provérbios 16:9; Provérbios 20:24), porque ele o ama (Provérbios 8:17, Provérbios 8:31) e deseja sua felicidade (Provérbios 8:35). Da doutrina relativa à sabedoria neste livro, falamos acima. Das esperanças messiânicas, nenhum traço distinto é encontrado. Se a vida futura é afirmada tem sido frequentemente questionada; mas é difícil acreditar que essa grande verdade seja totalmente negligenciada neste livro, pois sabemos que muito antes da época de Salomão era geralmente admitida, e deveríamos esperar com confiança traços de sua influência no tratamento do destino do homem.

"No caminho da justiça está a vida; e no caminho dela não há morte" (Provérbios 12:28).

"O ímpio é derrotado no seu mal; mas o justo tem esperança na sua morte" (Provérbios 14:32).

Essas não são afirmações dogmáticas de recompensas e punições futuras, mas são consistentes com essa crença e podem muito bem implicá-la. À mesma luz, podemos considerar as muitas passagens que falam da recompensa que espera ações boas ou más. A retribuição prometida não é totalmente satisfeita por nada que aconteça a um homem nesta vida como resultado de sua conduta; tanto a recompensa quanto a punição são mencionadas em germes que parecem olhar para algo além do túmulo - algo que a morte não terminou e que nada aqui era adequado para cumprir. Se se diz que a impureza mergulha um homem nas profundezas do inferno (Provérbios 2:18; Provérbios 7:11), esses pecadores permanecem na congregação dos mortos (Provérbios 21:16), e que suas expectativas perecem quando morrem (Provérbios 11:7) , também é anunciado que a justiça livra da morte (Provérbios 11:4), que há uma recompensa certa para os piedosos (Provérbios 11:18), e que o justo tenha esperança em sua morte (Provérbios 14:32).

O ensino moral de nosso livro pode ser agrupado sob várias cabeças - o resultado da experiência, o resultado do pensamento, controlado pelo mais forte senso de religião e uma providência dominante.

1. Dever para com Deus. O primeiro de todos os deveres, o fundamento de toda moralidade e religião, é o temor de Deus (Provérbios 1:7). Isso deve ser seguido por perfeita confiança nele e desconfiança em si mesmo (Provérbios 3:5, etc.). Os aspectos externos do culto religioso não devem ser negligenciados (Provérbios 14:9; Provérbios 20:25), mas Deus olha principalmente para o coração (Provérbios 17:3); é isso que torna os homens aceitáveis ​​ou abomináveis ​​aos seus olhos (Provérbios 11:20; Provérbios 15:8). Se pecarmos, devemos confessar nossa culpa (Provérbios 28:13), submeter-nos humildemente ao seu castigo (Provérbios 3:11, Provérbios 3:12)

2. Dever para nós mesmos. A primeira e principal lição aplicada é a absoluta necessidade de evitar luxúrias carnais e companheirismo (Provérbios 1:10, etc .; 13:20). Entre os pecados mortais a serem evitados, há menção especial ao orgulho, inimigo da sabedoria e ódio a Deus (Provérbios 16:5, Provérbios 16:18, Provérbios 16:19); avareza e cupidez, que levam a fraudes e erros (Provérbios 28:20), e produzem apenas um lucro transitório (Provérbios 23:4 , Provérbios 23:5); inveja, que é como podridão nos ossos (Provérbios 14:30); luxo e intemperança, que, como predominantes no estado mais artificial da sociedade, induzidos pela riqueza e pelo contato com outras nações, são mais fortemente reprovados e demonstrados para garantir as consequências mais fatais (Provérbios 2:18; Provérbios 23:1, etc., 20, etc., 29, etc.); a raiva, que leva à loucura, causa e amarga brigas, torna um homem detestável (Provérbios 14:17; Provérbios 15:1; Provérbios 20:3); ociosidade, que destrói igualmente o caráter e a propriedade de um homem (Provérbios 13:4; Provérbios 6:6 etc.). Então, muito se fala sobre a necessidade de guardar a língua, em cujo poder estão a morte e a vida (Provérbios 12:13, etc .; 18:21), e evitar o autoconhecimento. elogios (Provérbios 12:9; Provérbios 27:2).

3. Dever para com nossos vizinhos. Devemos simpatizar com os aflitos e tentar animá-los (Provérbios 12:25; Provérbios 16:24); ajude os pobres em suas necessidades porque são irmãos, filhos do Pai Todo-Pai (Provérbios 3:27, etc .; 14:31). Um vizinho deve ser julgado com honestidade e sinceridade (Provérbios 17:15; Provérbios 24:23, etc.); com ele devemos viver em paz (Provérbios 3:29, etc .; 17:13, etc.), nunca o caluniando (Provérbios 10:10, etc .; 11:12, etc.), escondendo suas falhas, se possível (Provérbios 10:12), incentivando uma amizade sincera (Provérbios 18:24), e sendo estritamente honesto em todas as transações com ele (Provérbios 11:1; Provérbios 20:14; Provérbios 22:28).

5. Deveres domésticos. Pais piedosos são uma bênção para os filhos (Provérbios 20:7) e devem ensinar-lhes lições sagradas desde os primeiros anos (Provérbios 1:8; Provérbios 4:1, etc.), treinando-os da maneira correta (Provérbios 22:6), corrigindo-os quando eles cometer erros (Provérbios 23:13, etc.). As crianças, por sua vez, devem seguir as instruções dos anciãos e alegrar o coração dos pais pela pronta obediência e vida estrita (Provérbios 10:1; Provérbios 23:15, etc.). Que a mãe da família perceba sua alta posição e seja a coroa do marido (Provérbios 12:4), e edifique sua casa (Provérbios 14:1). Se ela precisar de um modelo, tente imitar a mulher virtuosa de mente forte (Provérbios 31:10, etc.). Seja longe dela imitar a esposa contenciosa, cujo mau humor irritadiço é como a queda contínua de um telhado com vazamentos e torna a vida da família insuportável (Provérbios 19:13; Provérbios 25:24). Os servos devem ser cuidadosamente selecionados (Provérbios 17:2) e tratados com sabedoria, para que não subam além de sua posição e se mostrem arrogantes e supondo (Provérbios 19:10; Provérbios 29:21).

5. Máximas relacionadas à vida civil e economia política. O trono do rei é estabelecido pela justiça, misericórdia e verdade (Provérbios 16:12; Provérbios 20:28); sua sentença é considerada inviável (Provérbios 16:10); ele persegue os ímpios com punição justa (Provérbios 20:8, Provérbios 20:26), protege os fracos (Provérbios 31:7, etc.), favorece os piedosos e obedientes (Provérbios 16:15; Provérbios 19:12). Ele não é opressor, nem cobiçoso (Provérbios 28:16); e ele reúne ao seu redor conselheiros fiéis (Provérbios 14:35), cujos conselhos ele leva em todos os assuntos importantes (Provérbios 24:6) . Por esse meio, ele aumenta a estabilidade de seu trono; ele permite que seus súditos avancem em prosperidade e virtude e encontra sua honra na multidão de seu povo (Provérbios 11:14; Provérbios 14:28). É dever dos homens prestar obediência aos poderes que existem; o castigo ultrapassa rapidamente os rebeldes (Provérbios 16:14, etc .; 19:12; 20: 2). Deus ordenou que houvesse ricos e pobres na terra (Provérbios 22:2); os ricos devem ajudar os pobres (Provérbios 3:27, etc .; 14:21), e não tratá-los mais ou menos (Provérbios 18:23). Todas as transações comerciais devem ser conduzidas com a mais estrita honestidade; a retenção de milho é especialmente denunciada (Provérbios 11:26). É um ato tolo defender a dívida de outra pessoa; você tem certeza de que é esperto e só pode culpar a si mesmo (Provérbios 6:1, etc .; 22:26, ​​etc.).

Entre ditados diversos, podemos observar o seguinte: - "Quem pode dizer que limpei meu coração, sou puro do meu pecado?" (Provérbios 20:9).

"É um esporte para o tolo fazer maldade; assim como a sabedoria para um homem compreensivo" (Provérbios 10:23).

"Um homem sábio é forte; sim, um homem de conhecimento aumenta a força" (Provérbios 24:5),

"Os ímpios fogem quando ninguém os persegue: mas os justos são ousados ​​como um leão" (Provérbios 28:1).

"A esperança adiada deixa o coração doente: mas quando o desejo vem, é uma árvore da vida" (Provérbios 13:12).

"O caminho dos justos é como a luz brilhante, que brilha cada vez mais até o dia perfeito" (Provérbios 4:18).

"O ímpio ganha salários enganosos: mas o que semeia na justiça tem uma recompensa segura" (Provérbios 11:18).

"A cabeça do ídolo é uma coroa de glória; será encontrada no caminho da retidão" (Provérbios 16:31).

§ 3. AUTORIA E DATA.

A antiguidade acrítica, seguida nos tempos modernos pelo conservadorismo indiscriminado, não hesitou em atribuir todo o Livro de Provérbios a um autor, Salomão, rei de Israel. É verdade que três partes do trabalho são precedidas por seu nome (Provérbios 1:1; Provérbios 10:1; Provérbios 25:1); mas duas outras seções são atribuídas respectivamente a Agur (Provérbios 30:1) e Lemuel (Provérbios 31:1); de modo que aparentemente o próprio volume professa ser composto por três autores; além disso, existem dois apêndices que contêm "as palavras dos sábios" (Provérbios 22:17, etc .; 24:23, etc.), que devem ser distinguidos daqueles de Salomão. Era realmente natural que os judeus afixassem o nome do seu grande rei em toda a coleção. Diz-se que ele falou três mil provérbios (mashal, 1 Reis 4:32), uma declaração que implica que eles foram reunidos em um volume, e o presente trabalho deveria fazem parte deste surpreendentemente grande armazém de sabedoria. Mas um exame mais cuidadoso do livro requer a opinião de autoria dividida; o conteúdo e o idioma apontam para diferenças de data e composição; a repetição do mesmo provérbio em linguagem idêntica ou quase idêntica, a recorrência do mesmo pensamento variava apenas em termos reais, a adoção de um membro de uma antiga máxima com o acréscimo de um hemistich diferente - essas manchas dificilmente poderiam ser permitidas permanecer na obra de um único autor. Existem também variações na linguagem, que diferenciam de maneira acentuada as várias partes, de modo que somos forçados a permitir que um personagem composto seja obra; e a tarefa difícil é imposta de procurar encontrar alguma certeza sobre a questão de sua origem.

Em um único lugar, o livro em si oferece ajuda direta para impedir. minerando a data de qualquer porção. A seção copiada pelos amigos de Ezequias dos registros anteriores deve ter sido montada no reinado daquele monarca, entre duzentos e trezentos anos após o tempo de Salomão, que era considerado o autor desses ditos. As pessoas envolvidas na compilação podem ter sido as mencionadas em 2 Reis 18:18 - Shebna, a secretária, e Joah, filho de Asafe, o cronista e muito possivelmente o Profeta Isaías como uma tradição judaica se relaciona. Se, após tanto tempo, eles simplesmente reproduziam seus enunciados, inalterados e não aumentados, poderia ser questionado prima facie; um exame cuidadoso da seção mostra que essa dúvida é bem fundamentada. Se há muitas sentenças nas quais, em forma e substância, têm um sabor de alta antiguidade e podem muito bem ter saído dos lábios de Salomão e ter sido atual em sua idade, também há muitas que exibem a artificialidade de um período posterior e pressupõem uma condição das coisas distantes da era das palmeiras da monarquia hebraica. A maioria dos críticos chegou à conclusão de que a porção mais antiga é aquela que é chamada de primeira grande coleção, contida em Provérbios 11-22: 16. O estilo é simples e casto, as máximas são compostas principalmente por discursos antitéticos, cada verso sendo completo em si. Esta, segundo Ewald, é a forma mais antiga do provérbio técnico. Percebe-se que existem muitas frases e expressões peculiares a esta seção, e. g. "fonte da vida", "árvore da vida", "armadilhas da morte", "mãos dadas", "sussurro, portador de conto", "não ficarão impunes", "mas por um momento", etc. Mas argumentos derivadas de peculiaridades de estrutura e linguagem são geralmente incertas e impressionam os leitores de diferentes maneiras. Um critério mais seguro é encontrado no conteúdo de uma composição, nas referências que ele contém, nas circunstâncias que menciona ou nos ambientes que implica. Agora, se compararmos esta primeira coleção com a dos "homens" de Ezequias, notaremos algumas diferenças muito acentuadas, que foram observadas por muitos críticos. Evidentemente, há uma mudança na situação política. Na seção anterior, a monarquia está no seu melhor. É considerado "uma abominação para os reis cometerem iniquidade" (Provérbios 16:12); seu "trono é estabelecido pela justiça", "deleitam-se com os lábios justos e amam o que fala bem"; existe "vida no semblante do rei, e seu favor é como a chuva mais tarde" (Provérbios 16:13, etc.); misericórdia e verdade são sua salvaguarda e sustentam seu trono (Provérbios 20:28). Uma imagem alterada é apresentada na coleção Ezequias. Aqui temos um povo oprimido por um príncipe que quer entender (Provérbios 28:19), lamentando sob o domínio de um rei iníquo (Provérbios 29:2), que é comparado a um leão que ruge e um urso que varia (Provérbios 28:15). Há referências a suborno e extorsão em lugares altos (Provérbios 29:4), mudança de dinastias (Provérbios 28:2), favoritos indignos (Provérbios 25:5; Provérbios 29:12) - cujas circunstâncias apontam para uma situação política diferente da anterior; um período, de fato, em que a experiência trouxe conhecimento do mal, e os governantes foram considerados antagônicos aos interesses de seus súditos, sujeitos aos piores vícios, abertos a influências corruptas. É impossível supor que muitas das máximas, mesmo na coleção anterior, foram faladas por Salomão. Que experiência o faria dizer que a honra do rei estava na multidão de seu povo, e sua destruição em sua escassez (Provérbios 14:28)? Ou, novamente, que uma esposa piedosa é a melhor das bênçãos (Provérbios 12:4; Provérbios 18:22) , enquanto um contencioso é um tormento (Provérbios 19:13, Provérbios 19:14; Provérbios 21:9, Provérbios 21:19)? Declarações como essas últimas pressupõem um homem monogâmico, não notório pela poligamia. Então, Salomão teria discursado assim sobre si mesmo, afirmando que uma sentença divina é sua palavra e que seus julgamentos são irrefragáveis ​​(Provérbios 16:10 - Provérbios 22:16 e que seria, portanto, a parte mais antiga. É expressamente chamado "os provérbios de Salomão"; e não há dúvida razoável de que o relato tradicional que o designava ao filho de Davi estava, em geral, correto. Conhecendo os fatos da carreira posterior de Salomão, nenhum colecionador teria dificuldade em atribuir-lhe muitas das afirmações contidas nele, se não fossem universalmente reconhecidas como suas. Eles são sem dúvida a efusão dos dias anteriores, o derramamento coletivo do tempo feliz em que seu coração estava inteiro e sua fé intacta; mas quem a organizou, ou quando recebeu sua forma atual, só pode ser conjecturada. Não se deve supor que Salomão sentou-se e deliberadamente compôs um livro de provérbios como o que possuímos agora. Dizem que ele falou três mil provérbios. Ele deve ter escribas e secretárias que coletaram a sabedoria que fluía de seus lábios durante as várias circunstâncias de sua vida e nas várias etapas de sua carreira (1 Reis 4:3). Isso formou o núcleo em que acréscimos se acumulavam ao longo do tempo, a perspicácia dos críticos hebreus falhando em distinguir o genuíno do espúrio. Da grande massa de literatura proverbial assim formada, os amigos de Ezequias fizeram uma nova seleção. O que aconteceu com o restante da coleção mais antiga, que não está presente em nosso volume atual, não pode ser conhecido. Era evidentemente preservado entre os arquivos do reino que continham relatos, não apenas dos atos do monarca, mas também de sua sabedoria (1 Reis 11:41). Como dissemos acima, as repetições do mesmo provérbio em lugares diferentes indicam uma mudança de autores ou editores, derivando seus materiais da mesma fonte, oral ou documental, mas escrevendo de forma independente.

Os dois apêndices desta seção, que contêm as "palavras dos sábios", exibem repetições que novamente indicam uma variedade de autores, ou falta de cuidado na seleção. Provérbios 22:17) Algumas passagens encontradas em outras partes do livro também ocorrem nessas duas seções. Assim, Provérbios 24:20 (como veremos diretamente) aparece em Provérbios 13:9; Provérbios 24:23, "Ter respeito pelas pessoas não é bom", em Provérbios 28:21; e Provérbios 24:33, Provérbios 24:34 em Provérbios 6:10, Provérbios 6:11. O primeiro dos apêndices é evidentemente posterior à primeira coleção; a estrutura dos versos é menos concisa, o paralelismo não é tão fortemente marcado, às vezes inteiramente ausente, e o sentido geralmente não é completado em três ou mesmo cinco versos. Uma comparação da maneira pela qual as repetições acima indicadas são introduzidas levaria à impressão de que a primeira era a anterior e que o autor do apêndice derivou certas frases disso. Assim, em Provérbios 22:14, temos a afirmação: "A boca de mulheres estranhas é um poço profundo;" mas em Provérbios 23:27 isso é introduzido como uma razão para o conselho no versículo anterior, e amplificado assim: "Para uma prostituta é uma vala profunda, e uma mulher estranha é uma poço estreito ". Portanto, o verso, Provérbios 11:14, é ampliado para dois em Provérbios 24:5, Provérbios 24:6; e o gnomo não envernizado (Provérbios 13:9), "A luz do justo se alegra, mas a lâmpada dos ímpios se apaga", torna-se sob a manipulação do transcritor , uma advertência em uma direção bem diferente: "Não te preocupes por causa dos maus praticantes, nem tenhas inveja dos ímpios; pois não haverá recompensa para o homem mau; a lâmpada dos ímpios será apagada" (Provérbios 24:19, Provérbios 24:20). Quem pode duvidar que a forma mais simples desses ditados seja a original? Hitzig reivindica uma data exílica para esta seção com a força de uma coloração aramaica que outros críticos negam, e um suposto empréstimo de passagens ou frases de Jeremias, que parece ser totalmente imaginário. Como um poeta, banido de seu próprio país, faz questão de não remover o marco antigo (Provérbios 22:28; Provérbios 23:10), ou pedir aos ouvintes que sirvam ao rei e evitem inovadores (Provérbios 24:21)? De fato, não há nada que nos guie para alguma certeza na questão, mas o estilo e a linguagem refletem os da primeira parte do nosso livro, e pode ter sido escrito sobre o mesmo período. Como em Provérbios 3:31, tantas vezes nesta seção (por exemplo, Provérbios 22:22; Provérbios 24:15, etc.), há indícios de governantes opressivos e governantes iníquos, que nos levariam a pensar em Manassés e coisas do gênero. É razoável concluir que este apêndice foi adicionado após o tempo de Ezequias por um editor que tinha diante dele a primeira grande coleção. O mesmo vale para o segundo pequeno apêndice (Provérbios 24:23), que parece ser de origem contemporânea. Nowack, comparando as duas passagens semelhantes em Provérbios 6:10, Provérbios 6:11 e 24:33, 34, conclui que o o primeiro é original e o autor do apêndice alterou um pouco a frase ao transferi-la para seu próprio repertório.

Em certo grau, indicamos o que pode ser razoavelmente determinado sobre a data e autoria das partes centrais de nosso livro. Resta investigar as seções inicial e final. A introdução (Provérbios 1:1), descrevendo o caráter e a intenção do trabalho, aplica-se praticamente não apenas à coleção imediatamente seguinte (Provérbios 1:7), mas para outras partes do livro, independentemente de o escritor ter essas partes diante dele ou não. Quem é o autor desta primeira seção, o proem, como foi chamado, é motivo de muita disputa. Há alguma dificuldade em atribuí-lo ao próprio Salomão. As palavras iniciais não implicam necessariamente que Salomão tenha escrito tudo o que se segue. "Os Provérbios de Salomão" podem ser introduzidos como um cabeçalho formal do que pode ser uma coleção de fragmentos de vários quadrantes, compostos no espírito e no instinto de Salomão com sua sabedoria, mas não realmente recebidos de seus lábios ou escritos. Há passagens que parecem derivar da profecia de Isaías; e g. Provérbios 2:15, "De quem os caminhos são tortos e desaprovam seus caminhos", é paralelo a Isaías 59:8; Provérbios 1:24, Provérbios 1:26, Provérbios 1:27, para Isaías 65:12 e 66: 4. Mas a linguagem não é idêntica, e o profeta pode estar em dívida com o moralista. Mais para o objetivo é o fato de a segunda parte (Provérbios 10:1 - Provérbios 22:16) estar sobrescrita "Os Provérbios de Salomão", que seriam desnecessários e enganosos se a primeira parte também fosse sua composição. Para isso, pode-se responder que este título é mais especialmente apropriado para a seção como contendo provérbios, em vez de endereços hortatórios; e se introduzida por um editor diferente, a discrepância é facilmente explicada. Outros insistem que as idéias religiosas e a forma em que são expressas são bastante estranhas ao tempo e ao ponto de vista de Salomão. Se a forma técnica do maçom, que consiste em distichs que exibem cláusulas antitéticas e bem equilibradas, é a que pertence somente à idade de Salomão, deve ser permitido que a seção introdutória contenha muito poucos maçais adequados, mas seja composta de odes de comprimento variável, no qual, por assim dizer, alguns mashals são inseridos. O provérbio único e conciso está notavelmente ausente, e poemas descritivos, longas exortações e desenvolvimentos de uma dada verdade são as características comuns da peça. Aqui, novamente, porém, não há certeza de que Salomão se considerasse obrigado a cumprir uma lei na composição dos provérbios, ou que ele não empregasse outros métodos mais elaborados para expressar seus sentimentos. A presunção é certamente contra as duas partes que têm o mesmo autor, mas a ideia não é irracional. Delitzsch produziu outro argumento, e a idéia diferente de sabedoria oferecida pelas duas seções está ligada. No primeiro, a Sabedoria aparece como uma personalidade independente, habitando com Deus antes de toda a criação, e operando na produção do mundo visível, e ocupando-se dos assuntos dos homens; neste último, a sabedoria é uma qualidade moral, fundamentada no temor de Deus, ensina os homens a reconhecer a verdade e a regular suas vidas de acordo com as regras da religião. Sem dúvida, a visão da Sabedoria no proem é um avanço e um desenvolvimento da concepção na outra seção. As especulações haviam progredido, escolas de sábios haviam sido formadas, preceptores se dirigiam a seus alunos como "filho" e a Sabedoria era considerada o principal motor da ação moral e religiosa. O chokma não é mais uma idéia, um código ou um pensamento subjetivo; tem uma existência objetiva, levada de volta à eternidade, colaboradora de Deus. a consideração é decisiva contra a identidade da autoria nas duas partes e dispõe de uma para permitir mais peso aos argumentos indecisos mencionados acima. A forma paraenética adotada na introdução, tão diferente do provérbio propriamente dito, aponta para a influência do elemento profético, dificilmente chegou a declarações públicas e testemunhos documentais no tempo de Salomão, mas depois o grande poder no estado e o apoio comum da Igreja. vida religiosa.

Os dois últimos capítulos (30 e 31) apresentam algumas questões difíceis, que sempre exerceram a ingenuidade dos críticos e que ainda não podem ser determinadas com certeza. CH. 30 abre (de acordo com a versão autorizada) assim: "As palavras de Agur, filho de Jaque, a profecia: o homem falou a Itiel, até Itiel e Ucal". Nada do que se sabe sobre nenhuma das pessoas aqui deveria ser mencionado. O nome Ithiel, de fato, ocorre uma vez em Neemias (Neemias 11:7); mas o benjamita assim chamado não pode ter nada a ver com a pessoa em nosso verso. Supõe-se que Agur era um sábio bem conhecido, hebreu ou estrangeiro, cujas palavras foram consideradas por algum editor atrasado dignas de um lugar ao lado dos provérbios de Salomão. Intérpretes judeus explicaram os nomes simbolicamente do próprio Salomão. Agur pode significar "Coletor", "Convocador", de ágar ", coletar" e é aplicado ao rei sábio, como "mestre das assembléias" (Eclesiastes 12:11 ), ou colecionador de sabedoria e máximas, em outro lugar chamado koheleth (Eclesiastes 1:1), embora essa interpretação da última palavra seja muito questionável. Jakeh é considerado "obediente" ou "piedoso", de modo que "o coletor, filho do obediente" designaria Salomão, filho de Davi. São Jerônimo considera a interpretação alegórica ao traduzir "Verba Congregantis filii Vomentis". Mas não vemos razão para que o rei, cujo nome tenha sido usado livremente nas seções anteriores, deva agora ser apresentado sob uma denominação alegórica. Certamente, muito do que está contido no capítulo pode ser considerado simbólico, mas essa não é uma razão suficiente para tornar o professor também simbólico. Por que, novamente, esta seção deve ser separada do restante das palavras de Salomão, e não incorporada ao grande corpo de sua coleção? Que objetivo poderia haver na introdução de outro lote dos provérbios do rei depois das "palavras dos sábios"? Se essa peça existisse nos primeiros tempos, Ezequias certamente não teria omitido colocá-la em sua posição apropriada em seu próprio repertório. O conteúdo, no entanto, não deixa dúvidas sobre o assunto. Salomão nunca poderia ter pronunciado o seguinte:

"Certamente sou mais brutal do que qualquer homem, e não tenho o entendimento de um homem; e não aprendi a sabedoria" (Provérbios 30:2, Provérbios 30:3).

Tampouco poderia estar tateando cegamente na escuridão após o Criador (Provérbios 30:4); nem ore para que ele não tenha pobreza nem riquezas (Provérbios 30:8). A noção, portanto, de que o próprio Salomão se destina aqui deve ser renunciada como totalmente infundada. Alguns tentaram encontrar a nacionalidade de Agur na palavra traduzida como "a profecia" (hamassa). Massa, "fardo", é a palavra geralmente usada para denotar a mensagem de um profeta, seja por ela ter sido levada por ele até o local designado ou expressada por sua natureza grave e sua importância terrível. O termo não parece totalmente apropriado para os enunciados a seguir, e Hitzig iniciou uma teoria que faz com que a palavra denote o país de onde Agur veio. A antiga versão veneziana tinha dado: "as palavras de Agur, filho de Jake, o Masaita". Agora, havia um filho de Ismael chamado Massa (Gênesis 25:14; 1 Crônicas 1:30), que pode ter dado seu nome para uma tribo e um distrito, assim como seus irmãos Duma e Tema (Isaías 21:11, Isaías 21:14). É mencionado em 1 Crônicas 4:38, etc., que certos simeonitas nos dias de Ezequias fizeram uma incursão no país de Edom e estabeleceram-se no monte Seir, expulsando os Amalequitas que eles encontraram se estabeleceram lá. Partindo desta localidade e seguindo para o norte, em direção a Damasco, de acordo com Hitzlg, eles estabeleceram o reino de Massa e, portanto, emitiram esse pedaço de poesia pouco depois do primeiro estabelecimento. Isso, em sua opinião, explicaria as peculiaridades do dialeto encontradas na composição. Outros encontraram uma massa na cidade de Mismije, no norte do Hauran; outros colocam no norte do Golfo Pérsico. De fato, nada se sabe com certeza sobre o país; sua própria existência é problemática. A suposição mais provável é que Agar era um edomita, um adorador de Jeová e conhecia bem a literatura israelita, sendo um dos sábios pelos quais Edom era celebrado (1 Reis 4:30) , um homem cujas declarações foram consideradas de valor e inspiração suficientes para inserir no cânon sagrado, embora ele, como Jó, não fosse uma das pessoas escolhidas. A renderização mais provável do segundo hemistich de ver. 1 deste capítulo, que é dado na margem da Versão Revisada, é mencionado na Exposição.

Como Agur é considerado um nome simbólico de Salomão, assim é Lemuel no próximo capítulo, que abre assim: "As palavras do rei Lemuel, o fardo que sua mãe lhe ensinou". Lemuel (ou Lemoel, como ver. 4) significa "Para Deus", equivalente a "Dedicado a Deus"; e deve ser aplicado a Salomão, que desde a infância foi dedicado a Deus, e chamou por ele Jedidiah, "Amado do Senhor" (2 Samuel 12:25). Mas não há boas razões para supor que Salomão seja designado Lemuel. Se Agur quis dizer Salomão, por que o nome agora mudou de repente? E como podemos supor que o endereço a seguir tenha sido falado por Bate-Seba, a adúltera e assassina virtual? Essa é uma dificuldade não resolvida ao considerar "a mãe" como uma personificação da Igreja Hebraica, que é uma suposição arbitrária inventada para encontrar uma objeção, e não necessária pela observação de evidências. Aqueles que viram em Massa o país da residência de Agur também traduziriam aqui "as palavras de Lemuel, rei de Massa", e teciam uma ficção agradável em que Agur e Lemuel se tornam filhos de uma rainha de Massa, que supostamente teria sido, como a rainha de Sabá, uma diligente buscadora de sabedoria. Isso pode ser verdade, mas é uma mera conjectura, que não pode ser verificada. Se aceito, Lemuel seria um ismaelita, cuja casa ficava no norte da Arábia, e que pertencia à companhia dos sábios para quem a Arábia era proverbial. Ao mesmo tempo, é improvável que a produção de um alienígena, particularmente de um ismaelita ciumento, seja admitida no cânon sagrado. Certamente, há a dificuldade relativa à origem do Livro de Jó, mas como essa controvérsia não está resolvida, não podemos considerar isso como uma objeção. Deixando de lado a teoria de Lemuel como um não-israelita, devemos considerar a palavra como a denominação de um rei ideal, se o poeta olhou para Salomão ou Ezequias, a quem ele representa como ensinado por uma mãe cuidadosa no caminho da piedade e justiça. Com relação à data desses apêndices, há pouco para nos guiar em nossa determinação, exceto que o idioma aponta para a composição em um período posterior às partes anteriores do livro. Temos muitas variações dialéticas, expressões aramaicas e árabes, que não ocorrem nas seções anteriores e que, até onde sabemos, não estavam presentes no sul de Israel antes do reinado de Ezequias, nem provavelmente por muito tempo depois. O provérbio livre e conciso agora está totalmente em falta, uma composição mecânica tensa tomando seu lugar; temos enigmas em vez de máximas, odelet trabalhado em vez de artigos elegantes - produções em estilos bem diferentes daqueles até então tratados, e mostrando um declínio do poder criativo e uma tendência a fazer com que a artificialidade e a habilidade mecânica substituam o pensamento e a novidade. As passagens que são semelhantes e podem ter sido derivadas de Jó não podem ser usadas como prova da data tardia dessas seções, pois a época desse trabalho é indeterminada; mas a dolorosa consciência da ignorância do homem na presença do grande Criador, que nos encontra, como em Jó, assim neste apêndice (Provérbios 30:2 etc.), implica um atividade especulativa muito estranha à mente hebraica anterior, e indicativa de contato com outros elementos, e familiaridade com questões filosóficas distantes dos tempos da monarquia primordial. Alguns, portanto, atribuíram as peças aos dias pós-exilados; mas não há sombra de prova disso, nem expressão ou alusão que confirme tal noção; e Delitzsch provavelmente está correto quando data sua produção no final do sétimo ou no início do século VI aC

O poema final, o elogio à mulher virtuosa, provavelmente ainda é mais tarde, e certamente por outra mão. A ode alfabética não é encontrada até o período mais recente da poesia hebraica, embora seja impossível fixar qualquer data definida para sua produção.

§ 4. CARÁTER GERAL.

Todo o Livro dos Provérbios é de construção rítmica, e é corretamente impresso na Versão Revisada de modo a exibir essa característica. A grande característica da poesia hebraica, como todos sabem, é o paralelismo, o equilíbrio do pensamento contra o pensamento, correspondendo na forma e freqüentemente no som, de modo que uma linha é um eco da outra. O segundo membro é equivalente ao primeiro, ou contrastado com ele ou semelhante na construção; o todo pode consistir em apenas duas linhas formando um distich, que é o tipo normal de provérbio, ou de três ou quatro ou mais; mas todos contêm um pensamento expandido em linhas paralelas. As várias formas que são assim assumidas pelas sentenças em nosso livro são assim observadas. A forma mais simples e mais antiga é o distich, uma frase que consiste em duas linhas equilibradas uma com a outra, como -

'Um filho sábio cria um pai feliz: Mas um filho tolo é o peso de sua mãe "(Provérbios 10:1).

A segunda parte do nosso livro (Provérbios 10:1 - Provérbios 22:16) consiste principalmente dessas sentenças. Às vezes, o sentido se estende por três linhas, formando um triunfo, quando o pensamento na primeira linha é repetido na segunda antes da conclusão. Portanto -

"Embora deves zurrar o tolo no almofariz Com um pilão no meio do milho machucado, a sua loucura não se afastará dele" (Provérbios 27:22).

Ou a idéia na segunda linha é desenvolvida por um contraste na terceira - Quem faz com que os retos se desviem de maneira maligna, ele deve cair em seu próprio poço: mas o perfeito herdará o bem "(Provérbios 28:10).

Ou a linha adicional produz uma prova de confirmação: "Teu próprio amigo e amigo de teu pai não abandonam; e não vão à casa de teu irmão no dia da tua calamidade: Melhor é um vizinho que está perto do que um irmão que está longe. desativado "(Provérbios 27:10).

Dos tetrassístas, encontramos alguns casos em que as duas últimas linhas fazem a aplicação das outras -

"Retira a escória da prata, e sai um vaso para os mais finos; tira os ímpios de diante do rei, e o seu trono se estabelece em retidão" (Provérbios 25:4, Provérbios 25:5).

Nas máximas que consistem em cinco linhas, pentásticos, os dois ou três últimos geralmente fornecem ou desenvolvem a razão do anterior -

"Não te canses de ser rico: cessa da tua própria sabedoria. Porás os olhos no que não é? Pois as riquezas certamente se fazem asas, como uma águia que voa para o céu" (Provérbios 23:4, Provérbios 23:5).

De um provérbio em seis linhas, hexastich, temos alguns exemplos -

Livra os que são levados para a morte, e os que estão prontos para serem mortos, vêem que tu te retais. Se dizes: Eis que não sabíamos disso; Não considera o que pesa o coração? E quem guarda a tua alma, não o conhece? E ele não deve render a todo homem de acordo com sua obra? "(Provérbios 24:11, Provérbios 24:12).

Do heptastich, há apenas um exemplo, viz. Provérbios 23:6.

Os versos conectados em Provérbios 23:22 podem ser considerados um octastico, mas, quando estendido, o provérbio torna-se um ode mashal, como o Salmo 25, 34, 37. parte introdutória, que consiste em quinze poemas didáticos, o endereço obrigatório (Provérbios 22:17)), o aviso contra a embriaguez (Provérbios 23:29) e muitas outras passagens, especialmente os elogios à mulher virtuosa (Provérbios 31:10, etc.), escritos na forma de um acróstico alfabético.

Sendo a forma do provérbio como descrevemos, resta distinguir os diferentes tipos de paralelismos empregados que levaram a serem organizados em várias classes.

1. A espécie mais simples é o sinônimo, onde o segundo hemisticismo apenas repete o primeiro, com algumas pequenas alterações de palavras, a fim de reforçar a verdade apresentada no primeiro; por exemplo. -

"A alma liberal ficará gorda; e quem regar também será regado" (Provérbios 11:25).

"Aquele que é lento para irar-se é melhor que o poderoso; e aquele que governa o seu espírito do que aquele que toma uma cidade" (Provérbios 16:32).

2. O antitético apresenta no segundo membro um contraste com o primeiro, apresentando um fato ou uma idéia que oferece o outro lado da imagem -

O trabalho dos justos tende à vida: o aumento dos ímpios para o pecado "(Provérbios 10:16).

"Os pensamentos dos justos são juízo: mas os conselhos dos ímpios são enganosos" (Provérbios 12:5).

Estes são, talvez, de ocorrência mais frequente do que qualquer outro. Às vezes a forma é interrogativa - "O espírito de um homem sustentará sua enfermidade: mas um espírito quebrado que pode suportar?" (Provérbios 18:14).

3. A síntese em lógica é um argumento que avança regularmente dos princípios concedidos para uma conclusão aí fundamentada. O termo foi aplicado de maneira vaga ao nosso assunto, e os provérbios sintéticos contêm duas verdades diferentes incorporadas no discurso, e não necessariamente dependentes uma da outra, mas conectadas por algum recurso comum a ambas.

"O temor dos ímpios cairá sobre ele; e o desejo dos justos será concedido" (Provérbios 10:24),

A idéia do futuro é aqui o link de conexão. No exemplo a seguir, a miséria que resulta em ambos os casos é o ponto: - "Aquele que é frouxo em sua obra é irmão daquele que destrói" (Provérbios 18:9) .

4. Este último exemplo nos apresenta o que Delitzsch chama de provérbio integral, onde a segunda linha completa o pensamento que é iniciado apenas na primeira -

"A lei dos sábios é uma fonte de vida, para se afastar das armadilhas da morte" (Provérbios 13:14).

"Os olhos do Senhor estão em todo lugar, vigiando os maus e os bons" (Provérbios 15:3).

Isso é chamado também progressivo, sendo apresentada uma gradação do menor para o maior, ou do maior para o menor, como -

"Eis que os justos serão recompensados ​​na terra: quanto mais os ímpios e os pecadores!" (Provérbios 11:31).

"Sheol e Abaddon estão diante do Senhor: quanto mais os corações dos filhos dos homens!" (Provérbios 15:11).

5. O quinto tipo de provérbio é denominado parabólico, que é, talvez, o mais impressionante e significativo de todos, e capaz de expressão múltipla. Aqui é declarado um fato na natureza ou na vida comum e uma lição ética fundamentada nele. Às vezes, a comparação é introduzida por partículas -

"Como vinagre para os dentes e como fumaça para os olhos, assim é o preguiçoso para os que o enviam" (Provérbios 10:26),

Às vezes, é sugerida por mera justaposição - "Uma jóia de ouro no focinho de um porco, uma bela mulher que não tem discrição" (Provérbios 11:22).

Ou é introduzido por "and", o chamado vav adoequationis -

"Água fria para uma alma sedenta, e boas notícias de um país longínquo" (Provérbios 25:25).

"Por falta de madeira, o fogo se apaga. E onde não há sussurros, a contenção cessa" (Provérbios 26:20).

Nas formas aqui especificadas deve ser adicionado o provérbio numérico (middah, "medida"), onde um certo número é declarado na primeira linha, que geralmente é aumentada em um na segunda e, assim, é formado um tipo de clímax que dá força e pique a frase. Exemplos familiares ocorrem em Amós 1, onde encontramos uma série de proposições começando com as palavras "Para três, ... sim, para quatro", etc. Há apenas um deles em nosso livro de Provérbios 1 a 29, e esse é o octastich, Provérbios 6:16, começando -

"Há seis coisas que o Senhor odeia, sim, sete que lhe são abominação."

Mas há muitos no cap. 30, viz. vers. 15, 18, 21, 29. Todos estão na forma mencionada acima, sendo o número do primeiro nome aumentado por um. Dois outros são de forma mais simples, não sendo climatéricos, viz. vers. 7-9, 24-28. O último, por exemplo, diz -

"Há quatro coisas que pouco são sobre a terra, mas são extremamente sábias;" e depois especifica as formigas, os conies, os gafanhotos e os lagartos. Os dois últimos capítulos possuem caráter próprio, bastante distinto do restante do trabalho; CH. 30 sendo, na maior parte, destituídos de paralelismo, as palavras de Lemuel formam uma instrução contínua na qual o segundo membro de cada verso repete a idéia e quase as próprias palavras do primeiro, e o elogio da mulher virtuosa assumindo a forma de um ode acróstico . Dos princípios que orientaram os editores na organização do material diante deles, é impossível dar uma explicação satisfatória. Às vezes, os provérbios são vagamente conectados por certas palavras de ordem que ocorrem em uma série. Assim, em Provérbios 12:5 o link é encontrado na recorrência das palavras "justo" (tsaddik) e "mau" (rasha); em Provérbios 10:8, Provérbios 10:13, Provérbios 10:20, Provérbios 10:21, temos no hebraico continuamente a palavra leb, "coração;" portanto, em Provérbios 12:8, Provérbios 12:11, Provérbios 12:20, Provérbios 12:23, Provérbios 12:25 e em outros lugares. Às vezes, o sujeito fornece a conexão, como em Provérbios 18:10, Provérbios 18:11, onde a fortaleza da fé e a da presunção são contrastados; Provérbios 22:30, 31, onde a anulação da providência de Deus é o tema. Mas geralmente o agrupamento é arbitrário, e a tentativa, como a de Zockler, de dar uma descrição sinóptica do conteúdo está longe de ser satisfatória. Essa é a coleção mashal deste livro, considerada em seu aspecto mecânico. Visto como poesia, oferece os maiores contrastes, desde o careca e o comum até as alturas do sublime. Se nos deparamos com truques vulgares em um lugar, em outro, estamos sentados aos pés de um bardo que discute as coisas celestiais com pura e fervorosa eloqüência. Se em um lugar encontramos apenas máximas de tendência secular, a serem tomadas como o resultado da experiência mundana em questões da vida cotidiana, em outro estamos lidando com parábolas de coisas Divinas, que precisam e pretendem receber tratamento espiritual, e não podem ser completamente compreendido sob qualquer outro tratamento. O retrato da Sabedoria é um esboço do eterno Filho de Deus, que convida todos a compartilhar sua generosidade e a enriquecer-se de seu estoque ilimitado. A "mulher estranha" não é meramente uma representação do vício; ela é um tipo do grande oponente de Cristo, o anticristo, a falsa doutrina, a prostituição do intelecto, que se opõe à verdade como em Jesus. E a mulher virtuosa não é meramente um exemplo da mulher, esposa e mãe perfeitas; mas também uma figura da Igreja de Deus, com toda a sua influência enobrecedora, suas ordenanças vivificantes, suas graças sobrenaturais.

O livro reflete as circunstâncias dos tempos em que suas várias partes foram compostas. Há imagens de rapina e pilhagem selvagens, insegurança de vida e propriedade e os males que acompanham dias de anarquia e confusão. Há imagens de paz e prosperidade, vida doméstica tranquila, agricultura, pastoreio, agricultura, com seus prazeres e lucros. Há sinais de luxo, trazendo em seu trem excesso, imprudência, fraude, cobiça. Existe o rei ideal, reto, discernente, piedoso, inimigo de tudo o que é básico, desonroso ou cruel, o recompensador dos justos e que Deus teme. Há o governante, tirânico, opressivo, iníquo, odiado por seus súditos, e não se importando com seus melhores interesses. Aqui temos o juiz cujo veredicto é como o próprio julgamento de Deus, puro e eqüitativo; ali, o juiz venal, corrupto, vendendo a verdade, pervertendo o direito e fazendo do tribunal um mercado para o ganho de lucro sujo. Nessas e outras circunstâncias, os Provérbios oferecem avisos e instruções; antídotos contra más influências; incentivos à perseverança da maneira certa. Muito pode ter sido originalmente escrito por Salomão em benefício de seu filho Roboão, que naquela época foi exposto a tentações peculiares; mas assim o Espírito Santo produziu um manual adequado para o uso de todos os que na vida ativa estão abertos às seduções de seu tempo, país e sociedade. Já falamos acima do uso de motivos secundários no ensino de nosso livro; mas não devemos deixar de observar que, sob o elemento terreno e secular, existe uma veia de riqueza celestial. A consciência de uma presença Divina, de um Governador moral, de um Legislador externo, domina todas as lições. O coração deve ser guardado cujos segredos são conhecidos apenas por Deus; a língua deve ser observada diligentemente, embora a lei humana não castigue suas transgressões. Todas as ações devem ser referidas à vontade e à Palavra de Deus, e somente são corretas quando conformes a elas.

A ausência de toda menção ao politeísmo, que alguns usaram como razão para atribuir uma data pós-exiliana ao livro, pode ser explicada de outra forma. Se os Provérbios refletem os dias anteriores do reinado de Salomão, antes de seu grande declínio e apostasia, os dias em que o templo havia sido recentemente construído e consagrado, e a mente dos homens se encheu das grandes cerimônias de seus serviços de abertura e das maravilhas que assistiram à sua dedicação , então não haveria tendência à idolatria, a propensão maligna à adoração ilegal seria, de qualquer forma, controlada por um tempo, e o moralista não teria motivos para advertir contra essa ofensa em particular.

§ 5. HISTÓRIA DO TEXTO.

O Livro de Provérbios sempre foi enumerado pelos judeus entre os vinte e dois livros nos quais eles dividiram seu cânon. Assim, descobriu-se que Melito de Sardes, quando ele investigou pessoalmente o assunto durante sua jornada no Oriente, como mencionado por Eusébio ('Hist. Eccl.,' 4:26). Para o mesmo efeito é o testemunho de Orígenes, aduzido também por Eusébio (ibid., 6:25). Na Igreja Cristã, os catálogos das Sagradas Escrituras elaborados por concílios e particulares nunca deixam de incluir Provérbios no cânon. A citação frequente da obra pelos escritores do Novo Testamento colocou-a ao mesmo tempo além do pálido da dúvida e deu confirmação indiscutível de suas reivindicações. A inspiração dos trabalhos atribuídos a Salomão foi realmente negada por Teodoro da Mopsuestia no final do século IV, mas suas opiniões não encontraram apoio entre os ortodoxos e foram condenadas pelo Quinto Concílio Ecumênico. Desde então, nenhuma dúvida foi lançada pelos cristãos sobre a reivindicação de nosso livro a seu lugar no volume sagrado. Mas a solução do texto original é bem diferente de estabelecer a canonicidade da obra como um todo. Para comparar com o texto massorético existente, temos as versões Targum, Siríaco, Grego e Latim, as quais apresentam variações do original que possuímos.

O Targum, que geralmente toma a forma de uma paráfrase de Chaldee, é, no presente caso, uma versão razoavelmente próxima, sem muito comentário ou assunto adicional. É claramente dependente do siríaco em grande parte, embora varie ocasionalmente, o tradutor tem outras fontes para apelar. Em muitas passagens, o Peshito e o Targum concordam em retroceder na leitura massorética, coincidindo frequentemente com a Septuaginta, cuja versão é mais improvável que o próprio Targumista tenha consultado, o mais rigoroso dos hebreus que detesta essa tradução com aversão. Noldeke conclui que um judeu tomou o siríaco como fundamento de um Targum, mas também consultou o texto massorético, corrigindo alguns erros importantes, mas na maioria das vezes deixando o resto inalterado. O próprio siríaco oferece muitos desvios notáveis ​​do nosso texto, não apenas fornecendo interpretações que denotam diferentes palavras e apontamentos, mas muitas vezes introduzindo versos ou cláusulas inteiras que não têm representante no hebraico. É evidente que, quando esta versão foi feita, o texto hebraico ainda estava instável e o que agora recebemos não era universalmente reconhecido. Muito provavelmente, nessas variações, estão ocultadas leituras genuínas que, de outra forma, seriam perdidas. Muitos destes são notados na Exposição. O tradutor siríaco fez uso livre da Septuaginta e deu grande peso a suas representações, muitas vezes endossando seus erros e explicações parafrasáticas. A Vulgata Latina, obra de São Jerônimo, também é muito grata ao LXX., Embora nem sempre o tenha seguido de maneira servil contra a autoridade do atual hebraico; quando o faz, é nos casos em que o texto parecia ininteligível sem a ajuda do grego, ou em que a indicação não foi determinada por nenhuma decisão tradicional. O uso que ele fez da antiga Itala não pode ser determinado, embora pareça estar certo de que muitas das adições encontradas em sua versão ocorrem também nas mais antigas.

Da versão da Septuaginta, como a mais importante de todas, há mais a ser dito. Quando foi feito, é impossível dizer, embora devesse existir antes de Eclesiástico ser escrito, como parece claro que Ben-Sira o tinha diante de si quando traduziu o trabalho de seu sénior. O tradutor conhecia bem a literatura grega e pretendia produzir uma obra literária respeitável, em vez de oferecer uma representação simples do original. Ele se pronuncia livremente, parafraseando onde julga necessário, e até, ao que parece, alterando palavras ou frases para tornar seu significado mais claro ou sua frase mais fluente. A versão mostra traços de mais de uma mão preocupando-se em organizar o presente texto, pois encontramos algumas vezes renderizações duplas da mesma passagem e outras vezes duas traduções incompatíveis misturadas de maneira confusa em uma. Assim, Provérbios 1:27, depois de "Quando aflição e cerco vierem sobre você", é adicionado "," ou quando a destruição vier sobre você; " Provérbios 2:2, "Os teus ouvidos ouvirão a sabedoria; aplicarás o teu coração à compreensão, e aplicarás à instrução do teu filho;" Provérbios 6:25, "Não te superes o desejo da beleza, nem sejas capturado com os teus olhos, nem com as pálpebras dela;" Provérbios 3:15, "Ela é mais valiosa do que pedras preciosas, nenhuma coisa má se opõe a ela; é bem conhecida por todos que se aproximam dela e nenhuma coisa preciosa é digna dela . " Também há evidências de descuido e falta de precisão aqui, como em outras partes da versão grega. Mas não há dúvida de que muitas das variações são devidas a um original diferente. Que o LXX. nosso texto massorético antes deles não foi provado por mais de uma consideração. Em primeiro lugar, a ordem do capítulo e verso, por assim dizer, não era a mesma que em nosso livro atual. Até Provérbios 24:22, os dois geralmente coincidem, embora haja alguma variação no ch. 15 e 16; e novamente no cap. 17 e 20, versículos únicos são deslocados e inseridos em outros lugares. Mas em Provérbios 24:23, ocorre uma mudança notável. Aqui é apresentado Provérbios 29:27; depois siga quatro discotes não encontrados no hebraico; então Provérbios 30:1, sucedido por Provérbios 24:23; depois vem o resto do cap. 30., viz. do ver. 15 até Provérbios 31:9. Assim, as palavras de Agur são divididas em duas seções; e as inscrições lá e no início do cap. 30 sendo removidos, os provérbios de Agur e Lemuel são unidos sem reservas aos de Salomão. O louvor da mulher virtuosa fecha o livro, como no hebraico. O que levou o tradutor a fazer essas alterações é uma pergunta difícil. Hitzig considera que o escritor confundiu as colunas do manuscrito antes dele, duas em cada página e os provérbios de Agur e Lemuel sendo classificados antes do cap. 25, e tradicionalmente entendido como Salomão. Que essa foi a idéia do tradutor que vemos na inscrição que ele inseriu em Provérbios 24:23, "Essas coisas digo a você que é sábio", onde o orador deve estar necessariamente Salomão. Em vez de "As palavras de Agur" (Provérbios 30:1)), ele escreve: "Tema minhas palavras, meu filho, e recebê-las se arrependa;" e em Provérbios 31:1, novamente, ele não encontra nome adequado em Lemuel, mas mostra: "Minhas palavras foram ditas por Deus, o Rei". Outra circunstância que mostra que o tradutor grego tinha diante de si um texto diferente do nosso é que ele nos apresenta muitas passagens que não são encontradas no hebraico e omite muitas que agora têm um lugar nela.

A lista de tais variações seria muito grande. Entre as adições, podemos notar o seguinte: No final do cap. 4, que parece se fechar abruptamente, temos dois versículos: "Porque Deus conhece os caminhos que estão à direita, mas os que estão à esquerda são tortos; e é ele quem endireitará os teus caminhos, e guiará os teus caminhos." indo em paz ". Polegada. 9, existem duas grandes adições: depois da ver. 12: "Aquele que permanece na mentira, pastorea os ventos e persegue os pássaros enquanto voam; porque abandonou os caminhos da sua própria vinha e fez com que os eixos do seu próprio campo se desviassem, e ele passou através de um deserto sem água, e uma terra estabelecida na seca, e reúne com as mãos a inutilidade; " e no ver. 18: "Mas apresse-se, não demore no lugar, nem fixe os seus olhos nela, pois então você passará por águas estranhas; mas de águas estranhas você se abstém, e de uma fonte estranha não bebe, para que possa viver por muito tempo. e anos de vida podem ser adicionados a ti ". Não se pode determinar se essas e outras frases semelhantes são genuínas ou não. Eles se parecem muito com explicações ou amplificações do original que surgiram da margem para o texto. Assim, Provérbios 11:16, "Uma mulher graciosa eleva a glória a seu marido, mas um assento de desonra é uma mulher que odeia a justiça; os preguiçosos passam a ter falta de riqueza, mas os bravos são apoiados pela riqueza ". Aqui o siríaco dá: "Os preguiçosos serão pobres mesmo com suas riquezas; mas os espirituosos sustentarão a sabedoria". As palavras em itálico parecem meros glosses. Portanto, Provérbios 18:22 "," Aquele que encontra uma boa esposa encontra favores; e recebe alegria de Deus. Aquele que rejeita uma boa esposa rejeita as coisas boas, e aquele que guarda uma adúltera é tola e ímpia. " Das intercalações mais longas, a mais célebre é a relativa à abelha (Provérbios 6:8), que segue a lição sobre a formiga: "Ou vá até a abelha e aprenda como ela é diligente. é, e quão nobre é uma obra que ela realiza; cujos trabalhos reis e pessoas particulares usam para a saúde, e ela é desejada por todos e de boa reputação; e embora ela seja fraca em força, ainda assim, por considerar a sabedoria, é muito honrada ". Existe outra longa interpolação a respeito do rei e de seu poder, que sucede Provérbios 24:22: "Um filho que guarda a palavra estará longe de ser destruído. Recebendo, ele a recebe. Não haja falsidade. seja falado pela boca de um rei, e não proceda da sua língua a falsidade. A língua do rei é uma espada, e não uma de carne; todo aquele que lhe for entregue será totalmente esmagado. Pois se a sua ira for provocada, ele consome homens juntamente com seus tendões, devora ossos de homens e os queima como uma chama, para que não possam ser comidos pelos filhotes de águias. " A última cláusula parece se referir à opinião de que as aves de rapina não tocam nas carcaças atingidas por um raio. Depois de Provérbios 19:7, que é dado assim: "Todo aquele que odeia um irmão pobre também estará longe da amizade", temos: "Um bom entendimento se aproxima daqueles que conhecê-lo, e um homem prudente o encontrará. Aquele que pratica muito mal aperfeiçoa a malícia, e aquele que usa palavras provocadoras não será salvo. " Uma ilustração adicional às vezes é adicionada. Assim, em Provérbios 25:20, omitindo a referência a deixar uma peça de roupa em clima frio, a LXX. dê: "Como o vinagre é incómodo para a dor, o sofrimento que cai sobre o corpo aflige o coração. Como a mariposa em uma roupa e a minhoca na madeira, a dor de um homem fere o coração". Em Provérbios 27:20, temos: "Uma abominação ao Senhor é aquele que fixa seus olhos, e os não instruídos são incontinentes na língua". E no versículo seguinte, "O coração do sem lei busca o mal, mas o coração reto busca o conhecimento". A adição em Provérbios 26:11 ocorre em Ecclus. 4:21: "Existe uma vergonha que traz o pecado, e há uma vergonha que é a glória e a graça." A origem grega da tradução aparece claramente em algumas das interpolações. Assim, em Provérbios 17:4, "Para os fiéis pertence o mundo inteiro das riquezas, mas para os infiéis nem mesmo um obole".

As interpolações menores são numerosas demais para especificar. Eles são na maioria das vezes notados à medida que ocorrem na Exposição, na qual também são mencionados os muitos desvios do texto hebraico recebido em palavras e cláusulas. As adições não têm muito valor moral ou religiosamente e não podem ser comparadas com os provérbios genuínos. Não se pode decidir se são corrupções no texto hebraico ou correções e acréscimos feitos pelos próprios tradutores. Deve-se notar, em conclusão, que a Versão Grega omite muitas passagens que agora são encontradas em nossas Bíblias Hebraicas; por exemplo. Provérbios 1:16; Provérbios 8:32, Provérbios 8:33; Provérbios 11:3, Provérbios 11:4; Provérbios 15:31; Provérbios 16:1, Provérbios 16:3; Provérbios 18:23, Provérbios 18:24; Provérbios 19:1, Provérbios 19:2; Provérbios 20:14; Provérbios 21:5; Provérbios 22:6; Provérbios 23:23.

Das versões de Áquila, Symmachus e Theodotion, os fragmentos foram transmitidos na grande obra de Orígenes, que às vezes fornece luz na tradução de palavras difíceis. Há também outra tradução conhecida como Veneta, muito literal, e feita por volta do século IX de nossa era. Pertence à Biblioteca de São Marcos, em Veneza, e foi publicado, primeiro em 1784 e novamente nos últimos anos.

§ 6. DISPOSIÇÃO NAS SEÇÕES.

As várias inscrições no livro, em sua maioria, dividem-no em várias partes. Há um no começo: "Os Provérbios de Salomão"; as mesmas palavras são repetidas em Provérbios 10:1; em Provérbios 22:17 uma nova seção é iniciada com as palavras "Curve os ouvidos e ouça as palavras dos sábios;" outro em Provérbios 24:23 com a observação: "Essas coisas também pertencem aos sábios." Então, em Provérbios 25:1 temos: "Estes também são os Provérbios de Salomão, que os homens de Ezequias copiaram;" no cap. 30: 1, "as palavras de Agur;" em Provérbios 31:1, "as palavras de Lemuel", seguidas pela ode acróstico da mulher virtuosa.

Assim, o livro pode ser convenientemente dividido em nove partes.

PARTE I. Título e sobrescrição. Provérbios 1:1.

PARTE II. Quinze discursos hortatórios, exibindo a excelência da sabedoria e incentivando sua busca. - Provérbios 1:7 - Provérbios 9:18.

1. Primeiro discurso hortatório. - Provérbios 1:7.

2. Segundo - Provérbios 1:20.

3. Terceiro - Provérbios 2.

4. Quarto - Provérbios 3:1.

5. Quinta - Provérbios 3:19.

6. Sexta - Provérbios 3:27.

7. Sétimo - Provérbios 4.

8. Oitavo - Provérbios 5.

9. Nono - Provérbios 6:1.

10. Décima - Provérbios 6:6.

11. Décimo primeiro - Provérbios 6:12.

12. Décimo segundo - Provérbios 6:20.

13. Décimo terceiro - Provérbios 7.

14. Décimo quarto - Provérbios 8.

15. Décimo quinto - Provérbios 9.

PARTE III Primeira grande coleção de (375) provérbios soloméricos, a maioria desconectada. Provérbios 10:1 - Provérbios 22:16, - dividido em quatro seções, viz. Provérbios 10:1 - Provérbios 12:28; Provérbios 13:1 - Provérbios 15:19; Provérbios 15:20 - Provérbios 19:25; Provérbios 19:26 - Provérbios 22:16.

PARTE IV Primeiro apêndice à primeira coleção, contendo "palavras dos sábios". Provérbios 22:17 - Provérbios 24:22.

PARTE V. Segundo apêndice da primeira coleção, contendo mais "palavras dos sábios". Provérbios 24:23.

PARTE VI Segunda grande coleção de provérbios salomônicos reunidos por "homens de Ezequias". Provérbios 25-29.

PARTE VII Primeiro apêndice à segunda coleção: "palavras de Agur". Provérbios 30.

PARTE VIII Segundo apêndice à segunda coleção: "palavras de Lemuel". Provérbios 31:1.

PARTE IX Terceiro apêndice à segunda coleção: ode acróstico em louvor à mulher virtuosa. Provérbios 31:10.

§ 7. LITERATURA.

Os Padres, na maioria das vezes, não comentaram formalmente este livro. Orígenes e Basil têm comentários aqui: 'Ex Commentariis in Proverbia,' Orig., 'Op.,' 3 .; 'Em Principium Prov.,' Basil., 2. Além destes, há Bede, 'Exposit. Allegor. Entre as inúmeras exposições de data posterior, as mais úteis são as seguintes: Salazar, 1619; Cornelius a Lapide, 1635, etc .; Melancthon, 'Op.', 2 .; Bossuet, 'Notae', 1673; Hammond, 'Paraphrase', 4; Michaelis, 'Adnotationes', 1720; Aben Ezra, 1620, e edit. por Horowitz, 1884; Schulteus, 1748; Umbreit, 1826; Rosenmuller, 1829; Lowenstein, 1838; Maurer, 1838; Bertheau, 1847; reeditado por Nowack, 1883; Stuart, 1852; Ewald, "Spruche Sal.", 1837, 1867; Hitzig, 1858; Zockler, em Bibelwerk, de Lange, 1867; Vaihinger, 1857; Delitzsch, em Clarke's For. Libr .; Reuss, Paris, 1878; Plumptre, no 'Comentário do Orador;' Bispo Wordsworth; Nutt, no Comentário do Bispo Ellicott; Strack, em 'Kurzgef. Kommentar, '1889. O' Arranjo tópico 'do Dr. Stock será considerado útil; também as introduções de Eichhorn, De Wette, Bertholdt, Keil e Bleek.