Ezequiel 13:2

profetas de Israel que profetizam Parece haver uma espécie de sarcasmo sobre os "profetas de Israel", aqueles que Israel aceita e se deleita em considerar como profetas (Miquéias 2:11); e um sarcasmo semelhante em "essa profecia". Eles profetizaram e isso sem limites: suas bocas estavam sempre cheias de "assim diz o Senhor" (Ezequiel 13:6).

LXX., no entanto, lê-se de forma bastante diferente. Jeremias 18:18mostra como o povo considerava seus profetas; tinham fé neles e acreditavam que Jeová falava por eles, enquanto homens como Jeremias julgavam falsos profetas: Vinde, inventemos artifícios contra Jeremias, pois a lei não perecerá do sacerdote, nem o conselho dos sábios, nem a palavra do profeta. Cf. Jeremias 43:2.

seus próprios corações A inspiração desses profetas veio de seus próprios corações ou mentes, seus próprios pensamentos e esperanças, e julgamento sobre a situação em que foram colocados. Eles não tinham nada mais elevado do que a sabedoria humana, enquanto a inspiração do verdadeiro profeta vinha do espírito de Deus.