Zacarias 9:9-12

2. O PRÍNCIPE DA PAZ

Zacarias 9:9

Esta bela imagem, aplicada pelo Evangelista com tanta aptidão a nosso Senhor após Sua entrada em Jerusalém, também deve ser de uma data pós-exílica. Contrasta com os retratos belicosos do Messias desenhados nos tempos pré-exílicos, pois o reveste de humildade e de paz. O vindouro Rei de Israel tem os atributos já imputados ao Servo de Jeová pelo profeta do cativeiro babilônico.

Os próximos versos também implicam no Exílio como um fato. No geral, também, a linguagem é mais recente do que antiga. Nada na passagem revela o ponto exato de sua origem após o Exílio.

Os epítetos aplicados ao Messias são de grande interesse. Ele não traz vitória ou salvação, mas é o recipiente passivo dela. Isso determina o significado do adjetivo anterior, "justo", que não tem o sentido moral de "justiça", mas sim de "vindicação", em que "retidão" e "justo" são tão freqüentemente usados ​​em Isaías 40:1 ; Isaías 41:1 ; Isaías 42:1 ; Isaías 43:1 ; Isaías 44:1 ; Isaías 45:1 ; Isaías 46:1 ; Isaías 47:1 ; Isaías 48:1 ; Isaías 49:1 ; Isaías 50:1 ;Isaías 51:1; Isaías 52:1 ; Isaías 53:1 ; Isaías 54:1 ; Isaías 55:1 .

Ele é "humilde", como o Servo de Jeová; e vem cavalgando não o cavalo, animal de guerra, porque o próximo versículo diz que cavalos e carros devem ser retirados de Israel, mas o jumento, o animal não de humildade, como alguns interpretaram, mas de paz. Até hoje, no Oriente, os asnos são usados, como são representados na Canção de Débora, por grandes oficiais, mas apenas quando estão em serviço civil, e não militar.

É possível que este oráculo se feche com Zacarias 9:10 , e que devemos tomar Zacarias 9:11 , no livramento do exílio, com o próximo.

“Alegra-te poderosamente, filha de Sião! Grita bem alto, filha de Jerusalém! Eis que o teu Rei vem a ti, vingado e vitorioso, manso e montado em um jumento, e em um jumentinho a potrinha. E eu irei exterminar o carro de Efraim e o cavalo de Jerusalém e o arco de guerra serão cortados, e Ele falará de paz às nações, e Seu domínio será de mar a mar e do rio até os confins da terra.

Tu, também, - pelo teu sangue da aliança, libertei teus prisioneiros do Retorno à fortaleza, ó prisioneiros da esperança; ainda hoje proclamo: em dobro voltarei para ti. ” Isaías 61:7