Ezequiel 27:7
Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades
O aparelhamento e o mobiliário do navio. Sua vela (navios antigos geralmente tinham apenas uma) foi bordada por byssus, linho fino, fora do Egito (Ezequiel 16:10). Render:brodado byssus do Egito era a tua vela, para servir-te por um pennon. A bandeira propriamente dita parece não ter sido usada na navegação antiga, seu propósito era servido pela vela, como por exemplo na batalha de Actium o navio de Antônio foi distinguido por sua vela roxa.
A palavra parece significar vela, Isaías 33:23. Sobre o "bordado" cf. Ezequiel 16:10; Ezequiel 16:13; Ezequiel 16:18.
o que te cobriailuminava a tua cobertura (em Isaías 14:11 uma capa, cf. Isaías 23:18), ou um toldo, ou mais provavelmente uma cabana, cujos lados e telhado eram dos materiais finos nomeados.Isaías 14:11
as ilhas de Eliseu EmGênesis 10:4Eliseu é um dos filhos de Javan, ou seja, Jônia ou Ásia grega. O Targ. renderiza "país da Itália". Ges. combina o nome com Elis, e entende o Peloponeso em geral, que certamente foi notado pelos corantes referidos no versículo.
8segs. A tripulação do navio. Os habitantes de Sidon e Arvad eram seus remadores, e seus próprios sábios seus timoneiros.
teus marinheirosremadores. Sidon ficava no norte de Tiro, a meio caminho entre ela e Beirute, e era provavelmente a mais antiga cidade fenícia, sendo Tiro uma colônia. Sidom é o primogênito de Canaã (Gênesis 10:15), e é chamado de Grande Sidon emJosué 19:28.
É frequentemente referido em Homero (por exemplo, Il. 7. 290), que não menciona Tiro. Mais tarde, Tiro eclipsou sua mãe em poder e riqueza. Arvad (Aradus) ficava muito mais para o N. Foi construído em uma pequena ilha, a mais de duas milhas do continente, e, sendo sem portos naturais, os cais foram laboriosamente construídos de enormes blocos de pedra, 16 pés de comprimento por 7 de largura, extraídos na ilha.
Era dependente de água do continente, mas quando seu suprimento foi cortado, recorreu-se a uma poderosa fonte de água doce que era conhecida por subir sob o mar no canal entre a cidade e o continente. Esta nascente foi isolada e a água trazida por um tubo para a superfície. Diz-se que a primavera ainda existe. Arvad, agora Ruwâd, ou, Ruweideh, é frequentemente mencionado nos Anais Assírios.
Tiglath-pileser I. (c. 1100) embarcou em navios de Arvad e navegou para "o grande mar", Del., Parad. p. 281 (a mesma expressão é usada por outro rei de si mesmo, Schrader, KAT. p. 184, em1 Reis 5:13, cf. p. 104). Veja o gráfico de Arvad, Rawl.,Phœn. pág. 74.