Gênesis 33:18-20

Bíblia de Cambridge para Escolas e Faculdades

Jacó em Siquém

18 . em paz RV marg. para Shalem, uma cidade de . A renderização na margem é possível. É suportado por LXX e Vulg. Há uma aldeia, Salim , ainda a ser encontrada perto de Siquém. Por outro lado, o contexto fala de Jacó "diante da cidade" de Siquém; e o fato de sua chegada lá "em paz" não deixa de ter significado em vista dos eventos narrados no cap. 34.

Canaã... Paddan-aram A transição neste versículo é abrupta. Jacó é repentinamente transferido do leste para o oeste do Jordão. A cláusula, "quando ele veio de Paddan-aram", parece ignorar os capítulos anteriores, e é claramente tirada de uma fonte diferente, viz. P.

antes da cidade "Em frente a ela", aceso. "na presença da cidade" de Siquém. É a preposição traduzida como "antes" em Gênesis 19:13 .

Veja mais explicações de Gênesis 33:18-20

Destaque

Comentário Crítico e Explicativo de toda a Bíblia

E Jacó chegou a Shalem, cidade de Siquém, que está na terra de Canaã, quando ele veio de Padan-aram; e armou sua tenda diante da cidade. SHALEM - ie: paz; e o significado pode ser que Jacó entrou em...

Destaque

Comentário Bíblico de Matthew Henry

17-20 Jacó não se contentou com palavras de agradecimento pelo favor de Deus para ele, mas agradeceu de verdade. Também ele manteve a religião e o culto a Deus em sua família. Onde temos uma tenda, De...

Destaque

Comentário Bíblico de Adam Clarke

Verso Gênesis 33:18. _ E JACOB VEIO PARA SHALEM, UMA CIDADE DE SIQUÉM _] A palavra שלם _ shalem _, no samaritano שלום _ shalom _, deve ser traduzido aqui _ em paz _ ou _ em segurança _. Depois de desc...

Através da Série C2000 da Bíblia por Chuck Smith

E levantou Jacó os olhos, e olhou, e eis que vinha Esaú, e com ele quatrocentos homens. E repartiu os filhos a Lia, e a Raquel, e às duas servas ( Gênesis 33:1 ). Ou seja, cada uma das mães com seus...

Bíblia anotada por A.C. Gaebelein

CAPÍTULO 33 A RECONCILIAÇÃO DE ESAÚ _ 1. Jacob meets Esau (Gênesis 33:1)_ 2. Na cidade de Siquém e no altar erguido ( Gênesis 33:18 ) A reconciliação é efetuada, mas Jacó é o mesmo homem de engano....

Comentário Bíblico Católico de George Haydock

A cidade de Salem, que foi a primeira cidade de Chanaan da qual ele se aproximou após seu retorno. Posteriormente foi chamado de Sichem e Sichar, John iv. 5 e Naplosa. Salim, mencionado John iii. 23,...

Comentário Bíblico de Albert Barnes

- Encontro de Jacó e Esaú 17. סכת sûkkôth, Sukkoth, “cabines”, consistindo em postes formando um telhado coberto de galhos, folhas ou grama. 19. חמור chămôr Chamor, “burro, vermelho, amontoado”....

Comentário Bíblico de John Gill

E JACOB VEIO PARA SHALEM, UMA CIDADE DE SHECHEM ,. Não salem, dos quais Melquisedeque era rei, muito menos Jerusalém, pois 12 quilômetros a partir de; Mais provável Salim perto de Aenon, onde João es...

Comentário Bíblico do Púlpito

EXPOSIÇÃO Gênesis 33:1, Gênesis 33:2 E Jacó, tendo no dia anterior enviado seu presente conciliatório a Esaú, deu as costas ao Jaboque, tendo cruzado para a margem sul, se a noite anterior havia sido...

Comentário de Arthur Peake sobre a Bíblia

GÊNESIS 33. A RECONCILIAÇÃO DE JACÓ E ESAÚ. Gênesis 33:1 é principalmente de J, mas pedaços de E foram tecidos em ( Gênesis 33:5_b_ , Gênesis 33:10_b_ ,...

Comentário de Coke sobre a Bíblia Sagrada

VEIO PARA SHALEM, & C.— Onkelos e a versão árabe traduz isso, _Ele veio em paz e segurança para a cidade de Shalem,_ & c. O Sr. Chais tem, _sain et sauf; _e esta, talvez, seja a melhor tradução; infor...

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

1-16.Jacó e Esaú se encontram pacificamente. 17-20. Jacob se instala em Canaã....

Comentário de Dummelow sobre a Bíblia

PARA SHALEM, UMA CIDADE DE SHECHEM] TRAILER 'em paz para a cidade de Shechem.' Mas há uma vila chamada Salim 3 m. E. de Shechem. Aqui Jacob se estabeleceu por uns oito ou dez anos. O poço que ele cavo...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

JACOB CAME TO SHALEM, A CITY OF SHECHEM. — The Sam. Pent. has _shalom,”_safe”; but _shalem_ is right, and means _whole, sound._ Onkelos, however, followed by most modern commentators, renders it _in p...

Comentário de Ellicott sobre toda a Bíblia

THE TÔLDÔTH ISAAC (Gênesis 25:19 to Gênesis 35:29). THE BIRTH OF ISAAC’S SONS. Abraham begat Isaac — The _Tôldôth_ in its original form gave probably a complete genealogy of Isaac, tracing up his des...

Comentário de Frederick Brotherton Meyer

JACOB COM OS SHECHEMITES Gênesis 33:18 ; Gênesis 34:1 Jacó foi tentado pelos pastos gordos de Siquém, sem pensar ou se importar com o caráter de seu povo, e viveu para lamentar amargamente sua escolh...

Comentário de Leslie M. Grant sobre a Bíblia

OS IRMÃOS SE ENCONTRAM NOVAMENTE A apreensão de Jacó não diminuiu quando ele viu que Esaú passou por toda a multidão e está vindo com seus quatrocentos homens ao encontro de Jacó. Ele até mesmo divid...

Comentário de Peter Pett sobre a Bíblia

JACOB SE MUDA PARA A TERRA DA PROMESSA - VINGANÇA POR DINÁ ( GÊNESIS 33:18 A GÊNESIS 34:31 ) Alguns anos se passaram e agora Jacó sente que chegou a hora de retornar à terra do convênio. Este registro...

Comentário de Sutcliffe sobre o Antigo e o Novo Testamentos

Gênesis 33:3 . _Curvou-se no chão. _Ele então se levantou e caminhou um pouco mais longe, e curvou-se novamente; então ele fez sete vezes até se aproximar de seu irmão. Homenagem desse tipo foi presta...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

E Jacó chegou a Salém, cidade de Siquém, que fica na terra de Canaã, quando ele veio de Padanaram; e armou sua tenda diante da cidade. Depois de viver em Sucote por vários anos, até que Diná, sua filh...

Comentário popular da Bíblia de Kretzmann

Jacob retorna a Canaã...

Exposição de G. Campbell Morgan sobre a Bíblia inteira

A manhã rompeu e Jacó - ou Israel como ele havia se tornado - foi ao encontro de Esaú. Quão estranha mistura havia na composição desse homem fica mais uma vez claramente evidente. É evidente que o med...

Hawker's Poor man's comentário

Veja o relato deste lugar, denominado Sychem, João 4:5 ; Atos 7:16 , onde Hamor também é chamado de Emmor....

John Trapp Comentário Completo

E Jacó veio a Salém, cidade de Siquém, que fica na terra de Canaã, quando ele veio de Padanaram; e armou sua tenda diante da cidade. Ver. 18. _Veio para Shalem. _] Ou, veio são e salvo para Siquém, c...

Notas da tradução de Darby (1890)

33:18 com segurança (c-4) Ou 'para Shalem'....

Notas Explicativas de Wesley

E Jacó veio para Shalem, uma cidade de Siquém - Ou melhor, ele veio seguro, ou em paz, para a cidade de Siquém. Depois de uma jornada perigosa, na qual ele enfrentou muitas dificuldades, ele finalment...

O Comentário Homilético Completo do Pregador

NOTAS CRÍTICAS.- Gênesis 33:17 . Fez barracas para seu gado.] “ _Barracas,_ ou dobras, compostas de estacas verticais amarradas juntas e protegidas por galhos folhosos.” ( _Murphy._ ) - GÊNESIS 33:18...

O ilustrador bíblico

_E Jacob veio para Shalem, uma cidade de Siquém, ... e armou sua tenda diante da cidade_ ERRO DE JACOB Deus não disse: Vá para Siquém; mas, “Eu sou o Deus de Betel. ”Betel, em vez de Siquém, era seu...

Sinopses de John Darby

O COMENTÁRIO A SEGUIR COBRE OS CAPÍTULOS 29 A 35. Não tenho dúvidas de que nas duas esposas, como disse, temos os gentios e Israel: Raquel amada primeiro na terra, mas não possuída; mas Lia, a frutífe...

Tesouro do Conhecimento das Escrituras

Shalem. João 3:23 João 4:5 Atos 7:16 uma cidade de Siquém. Josué 24:1 Juízes 9:1...