"Éternel, regarde ma détresse! Mes entrailles bouillonnent, Mon coeur est bouleversé au dedans de moi, Car j'ai été rebelle. Au dehors l'épée a fait ses ravages, au dedans la mort."
-
CHAPITRE 1 LA GRANDE DÉSOLATION DE JÉRUSALEM ET LA DOULEUR DE SON
PEUPLE
Le chapitre commence par une explosion de douleur face à la
désolation de Jérusalem. Autrefois, elle était une ville peuplée ;...
-
Verset 20. _ À l'étranger, le deuil de l'épée _] La GUERRE passe
par le pays _; et à la mort à domicile _; la peste et la famine font
rage dans la ville; la calamité sous toutes ses formes est tombée...
-
Le peuple se retourne pour prier Dieu: et ce qui a été dit
auparavant doit être rappelé, que ces lamentations de Jérémie
diffèrent des plaintes des impies; parce que les fidèles
reconnaissent d’abord...
-
Voici, Seigneur, car je [suis] en détresse, ... Ainsi, elle se tourne
de l'un à l'autre; Parfois, elle aborde des étrangers, des personnes
qui passent; Parfois, elle appelle ses amants; et à d'autres...
-
L'APPEL DE SION
Lamentations 1:12
Dans la dernière partie de la seconde élégie, Jérusalem apparaît
comme l'oratrice, appelant à la sympathie, d'abord aux voyageurs
égarés, de passage, puis au cercle...
-
EXPOSITION.
Lamentations 1:1.
Un gémissement de détresse pour Jérusalem.
Lamentations 1:1, Lamentations 1:2.
Le destin de Jérusalem est décrit dans la langue qui ressemble ici
et là qui utilisait...
-
12-22 Jérusalem, abattue sur le sol, appelle ceux qui passaient, à
se demander si son exemple ne les concernait pas. Ses souffrances
extérieures étaient grandes, mais ses souffrances intérieures
étaie...
-
TROUBLÉ - Ou, enflammé de chagrin.
TOURNÉ EN MOI - Agité violemment.
À LA MAISON, IL Y A COMME LA MORT - i. e. «Dans la maison», il y a
des formes pâles et douloureuses, dépérissant de faim et
pr...
-
Voici, ô Éternel ! car je suis dans la détresse : mes entrailles
sont troublées ; mon cœur est tourné en moi; car je me suis
gravement rebellé: à l'étranger l'épée endeuille, à la maison
[il y a] comm...
-
Behold, O LORD; for I am in distress: my bowels are troubled; mine
heart is turned within me; for I have grievously rebelled: abroad the
sword bereaveth, at home there is as death.
MES INTESTINS SO...
-
LAMENTATIONS 1. LA PREMIÈRE COMPLAINTE. Il s'agit d'un poème
acrostiche alphabétique en vingt-deux strophes de trois vers chacune,
avec cinq héb. battements dans chaque ligne. Il a deux parties
égales...
-
AU DEHORS L'ÉPÉE, & _c. — Au dehors, l'épée endeuille ; à
l'intérieur, la mortalité. _Virgile a une expression remarquablement
similaire à celle-ci :
_Crudelis ubique Luctus, ubique pavor, et plurima...
-
LA DÉSOLATION ET LE CHAGRIN DE SION
Bien que les cinq poèmes contenus dans le livre aient pratiquement le
même thème - la chute de Jérusalem - mais chaque poème s'attarde
sur une phase différente du s...
-
_Voici, ô Seigneur, car je suis dans la détresse._ Prends
connaissance de mon cas et utilise les moyens qui te conviennent pour
mon soulagement. C'est une question de réconfort pour nous, que les
trou...
-
JÉRUSALEM APPELLE LE MONDE, PUIS YHWH, À VOIR SA CONDITION ET À LUI
CRIER VENGEANCE ( LAMENTATIONS 1:12 ).
Ce passage peut être divisé en deux parties, la première dans
laquelle Jérusalem appelle le...
-
Ce chapitre est composé dans le caractère acrostiche. Chaque verset
commence par les lettres hébraïques par ordre alphabétique ;
c'est-à-dire que le premier commence par _aleph,_ le second par ב
_beth...
-
NOTES EXÉGÉTIQUES. -
Lamentations 1:12 . Ces vers forment la deuxième section du poème.
La ville est représentée comme se plaignant de son état de
harcèlement, 12-16, puis comme reconnaissant son péc...
-
LA COMPLAINTE DE LA VILLE ET LA RÉPONSE DU SEIGNEUR...
-
Dans la Septante, les Lamentations sont précédées des mots : « Et
il arriva qu'après qu'Israël eut été emmené en captivité et que
Jérusalem fut désolée, Jérémie s'assit en pleurant et se lamenta
sur J...
-
D'en haut, il a envoyé du feu dans mes os, et il l'a emporté contre
eux : il a étendu un filet à mes pieds, il m'a fait reculer ; il m'a
fait désoler et m'évanouir tout le jour. Le joug de mes
transgr...
-
_N'est-ce rien pour vous, vous tous qui passez ?_
L'APPEL DE SION
1. Tout le passage exprime évidemment un profond désir de sympathie.
De simples étrangers, des Bédouins errants, tout peuple qui pou...
-
_De même, par la famine, &c. (Calmet) (Worthington) --- Ubique pavor
et plurima mortis imago. (Virgile, \'c6neid ii.)_...
-
VOIR. Ici commence la prière.
À L'ÉTRANGER L'ÉPÉE. Référence au Pentateuque ( Deutéronome
32:25 )....
-
Mort — Par la famine et la peste....
-
1 Rois 8:47; Deutéronome 32:25; Ézéchiel 7:15; Habacuc 3:16; Osée
11:8; Ésaïe 16:11; Ésaïe 38:14; Jérémie 14:18; Jérémie 2:35;
Jérémie 3:13