Nombres 11:1

And when the people complained, it displeased the LORD: and the LORD heard it; and his anger was kindled; and the fire of the LORD burnt among them, and consumed them that were in the uttermost parts of the camp. QUAND LES GENS SE PLAIGNAIENT ... Peu habitué aux fatigues du voyage, et errant dans les profondeurs d'un désert, moins montagneux mais bien plus sombre et désolé que celui de Sinaï, sans aucune perspective proche du pays riche qui avait été promis, ils tombèrent dans un état de mécontentement véhément, qui fut évacué par ces voyages ennuyeux et apparemment stériles. «Il est très difficile de retracer le déroulement de leurs rencontres à leur départ du Sinaï. Mais en comparant le récit dans Nombres 33:1 - Nombres 33:56 de "leurs sorties, ce que...

1. _ Et quand les gens se plaignaient, cela déplaisait au Seigneur. _ (11) La signification ambiguë du participe (12) amène les traducteurs à tordre ce passage dans une variété de significations. Puisque la racine hébraïque און, _ aven, _ est parfois trouble et labeur, parfois fatigue, parfois iniquité, parfois mensonge, certains le traduisent, «Les gens se plaignaient ou murmuraient pour ainsi dire. D'autres (bien que cela semble être plus à côté de la marque) insèrent injustement l'adverbe _; _ comme si Moïse disait que leur plainte était injuste, quand ils discutaient avec Dieu. D'autres le rendent «malade», (_ nauseantes, _ ») mais cela dégage trop d'affection; d'autres, «mentir ou trahir». Certains le dérivent de la racine תואנה, _ thonah, _ et l'expliquent ainsi, "chercher l'occasion", que je rejette comme étant tiré par les chev...

1-3 Voici le péché du peuple; ils se sont plaints. Voyez la nature pécheresse du péché, qui prend l'occasion du commandement de provoquer. La faiblesse de la loi découvrit le péché, mais ne put le détruire; vérifié, mais n'a pas pu le conquérir. Ils se sont plaints. Ceux qui sont d'un esprit mécontent trouveront toujours de quoi se quereller ou s'inquiéter, bien que les circonstances de leur condition extérieure soient toujours aussi favorables. Le Seigneur l'a entendu, mais pas Moïse. Dieu connaît les frottements et les murmures secrets du cœur, bien que cachés aux hommes. Ce qu'il a remarqué, il était très mécontent et il les a réprimandés pour ce péché. Le feu de leur colère contre Dieu brûlait dans leur esprit; justement, le feu de la colère de Dieu s'est fixé sur leurs corps; mais les jugements de Dieu sont venus sur eux graduellement, afin qu'ils puissent prendre un avertissement....

CHAPITRE XI _ Les gens se plaignent, le Seigneur est mécontent et beaucoup d’entre eux _ _ sont consommés par le feu _, 1. _ Moïse intercède pour eux, et le feu s'éteint _, 2. _ Le lieu s'appelle _ Taberah, 3. _ La _ multitude mixte _ aspire à la chair et murmure _, 4-6. _ La manne décrite _, 7-9. _ Les gens pleurent dans leurs tentes, et le Seigneur est mécontent _, 10. _ Moïse déplore son sort d'avoir été obligé d'entendre et de supporter _ _ tous leurs murmures _, 11-15. _ Il lui est ordonné d'amener soixante-dix des anciens à Dieu qu'il _ _ peut les endosser du même esprit et les amener à se diviser _ _ le fardeau avec lui _, 16, 17. _ Il est également chargé d’informer les gens qu’ils auront _ _ chair pendant un mois entier _, 18-20. _ Moïse exprime son doute quant à la possibilité de cela _, 21,

Voir le rendu marginal. Ils murmuraient contre les privations de la marche. LE FEU DU SEIGNEUR - Probablement la foudre; comparer Psaume 78:21. DANS LES PARTIES LES PLUS EXTRÊMES - Plutôt, à la fin. Le feu n'a pas atteint loin dans le camp. Il a été rapidement éteint à l'intercession de Moïse....

EXPOSITION LE LIEU DE BRÛLURE (Nombres 11:1). Nombres 11:1 Et quand les gens se plaignaient, cela déplaisait au Seigneur. Il n'y a pas de «quand» dans l'original. C'est littéralement: "Et les gens étaient comme des plaignants mauvais aux oreilles du Seigneur." Cela peut être paraphrasé comme dans l'A.V .; ou il peut être rendu comme dans la Septante, ἧν ὁ λαὸς γογγύζων πονηρὰ ἔυαντι κυρίου (cf. 1 Corinthiens 10:10), où πονηρά signifie les choses méchantes qu'ils ont prononcées dans leur mécontentement; ou le «mal» peut signifier les difficultés dont ils se plaignaient. Les Targums le comprennent de la même manière que la Septante, et cela semble mieux convenir au contexte. Quant à l'heure et au lieu

Et [quand] les gens se sont plaints, ... ou "étaient comme des plaignants" P; Pas simplement comme ça, mais étaient vraiment et vraiment des plaignants, le «caphe», n'étant pas une note de similitude, mais de la vérité et de la réalité, comme dans Osée 5:10. Cet hébraïque est fréquent dans le Nouveau Testament, Matthieu 14: 5 . Ce qu'ils se sont plaints de ce n'est pas dit, c'est que pour lequel il n'y avait pas de fondement; Il est généralement censé être de leur voyage; Mais s'ils étaient venus, mais huit miles, comme observé sur Nombres 10:33; ils ne pouvaient pas être très fatigués; Et surtout comme ils marchaient vers le pays de Canaan, on pourrait penser qu'ils auraient aimé et enthousiaste de leur voyage. Certains pensent que c'était pour vouloir de chair, être fatigué de Manna et que ce n'était que le

Nombres 11:1. _ et quand les gens se sont plaints, il s'est déplacé le Seigneur: _. Les interprètes ne peuvent pas distinguer ce qu'ils ont dû se plaindre de. La malédiction du travail avait été enlevée; ils n'ont pas remporté leur pain avec la sueur de leur visage, car elle est tombée du ciel tous les jours. Ils n'étaient à aucune dépense pour les vêtements; et bien qu'ils voyagent, leurs pieds n'ont pas gonflé. Je suppose qu'ils se plaignaient de la météo. Il faisait trop froid; c'était trop chaud; C'était trop humide; C'était trop sec. Ils se sont plaints quand ils se tenaient immobiles; ils étaient beaucoup trop longtemps dans un endroit. Ils se sont plaints quand ils ont marché; Ils ont bougé trop souvent. En fait, ils étaient très comme nous-mêmes; ils se sont souvent plongés le plus quand ils auraient le moins de se plaindre de. Le mécontentement est chronique à notre humanité; et...

II. LE VOYAGE A COMMENCÉ : L'INCROYANCE, L'ÉCHEC ET LA PUNITION D'ISRAL 1. Le départ et le premier échec CHAPITRE 10:11-36 _1. Le nuage bouge ( Nombres 10:11 )_ 2. L'étendard du camp de Juda ( Nombres 10:14 ) 3. L'étendard du camp de Ruben ( Nombres 10:18 ) 4. L'étendard du camp d'Ephraïm ( Nombres 10:22 ) 5. L'étendard du camp de Dan ( Nombres 10:25 ) 6. Le premier échec ( Nombres 10:29

LA SOUCHE DU VOYAGE DANS LE DÉSERT Nombres 11:1 Le récit a accompagné la marche d'Israël, mais à une courte distance du mont de Dieu jusqu'à un endroit marqué pour un campement par l'arche de l'alliance, et il faut déjà parler des plaintes et du jugement rapide de ceux qui se plaignent. Les Israélites ont fait une réserve dans leur alliance avec Dieu, que bien que l'obéissance et la confiance soient solennellement promises, la permission sera néanmoins prise de murmurer contre sa providence. Ils auront Dieu pour protecteur, ils l'adoreront ; mais qu'Il rende leur vie plus douce. Beaucoup a dû être supporté qu'ils n'avaient pas prévu ; et ils grognent et disent du mal. En général, les hommes ne réalisent pas que leurs murmures sont contre Dieu. Ils n'ont aucune intention d'accuser sa providence. C'est des autres hommes qu'ils se plaignent, qui viennent sur leur chemi