Romains 1:7

Verset Romains 1:7. Appelés à être des saints ] Invités à devenir des personnes saintes, en croyant à l'Évangile et en recevant les dons du Saint-Esprit. Ou, ici, le mot peut avoir la signification de made ou constitué , comme ci-dessus; κλητοις αγιοις, à tout ce qui est à Rome , Saints CONSTITUÉS , car ils avaient déjà reçu la grâce évangélique, et ont été formés en une Église chrétienne.

Grâce à vous ] χαρις υμιν; Puissiez-vous participer à la Divine faveur , la source d'où provient chaque bénédiction.

Je pense qu'il est nécessaire, une fois pour toutes, de donner les différentes acceptations de ce mot grâce qui apparaissent dans les écrits sacrés.

1. Le mot χαριν signifie en général faveur ou bienveillance , mais surtout favor qui est puissant et actif , et charge ses objets avec avantages . Luc 1:30: Ne crains rien, Marie, tu as trouvé FAVOR, χαριν, avec Dieu . Luc 2:40: Et l'enfant a grandi - et la GRACE de Dieu , χαρις θεου, la faveur de Dieu était sur lui . Luc 1:52: Et Jésus a augmenté en FAVOR, χαριτι GRACE, avec Dieu et l'homme . Actes 2:47: Avoir FAVOR, χαριν, GRACE, avec tous les personnes . Actes 4:33: Et super GRACE, χαρις, FAVOR, était sur tous . Les apôtres étaient à cette époque en faveur universelle avec la multitude. En ce sens, le mot apparaît dans une grande variété d'endroits, à la fois dans l'Ancien et le Nouveau Testament.

2. Par conséquent, il est souvent utilisé pour la bénédiction qu'il dispense ; car, si Dieu est favorablement disposé envers une personne, ses bienfaisants agissent, en nom, sera une conséquence nécessaire de cette faveur . Jean 1:14: Plein de GRACE et de vérité ; accomplie dans toutes les bénédictions spirituelles. Jean 1:16: Et GRACE sur GRÂCE: celui qui est plein des bénédictions les plus excellentes, les confère généreusement à tous les croyants. Actes 11:23: Quand il a vu la GRACE de Dieu , c'est-à-dire qu'ils avaient la preuve la plus complète qu'ils étaient richement dotés de dons célestes. 1 Corinthiens 1:4: Pour la GRACE de Dieu qui vous est donnée - les bénédictions divines qui vous sont conférées. 2 Corinthiens 9:8: Dieu est capable de faire en sorte que tous les GRACE abondent envers vous ; c'est-à-dire pour vous enrichir de chaque bénédiction. C'est aussi une acceptation très courante du mot; et en ce sens le mot grace ou faveur est maintenant généralement compris parmi les religieux. La grâce de Dieu signifiant avec eux quelque Divin ou bénédiction spirituelle communiquée .

3. Il est parfois considéré pour l'ensemble de la religion chrétienne la plus grande affichage possible de la faveur de Dieu à un monde perdu et ruiné: et en ce sens il semble être utilisé, Jean 1:17: Pour la LAW a été donnée par Moïse; mais GRACE et la vérité est venue de Jésus Christ : où le terme GRACE est évidemment opposé à LA LOI; le dernier signifiant la Mosaïque , l'autre la Christian , dispensation. Actes 13:43: Barnabas les a persuadés de continuer dans la GRACE de Dieu ; c'est-à-dire de tenir fermement leur profession de la religion du Christ. Romains 6:14: Vous n'êtes pas sous la LOI, mais sous GRACE - vous n'êtes plus obligé d'accomplir les préceptes mosaïques, mais êtes sous la dispensation chrétienne . Voir aussi Romains 6:15; et voir 2 Corinthiens 1:12; 2 Corinthiens 6:1; Galates 1:6; Colossiens 1:6; Romains 1:2; Romains 2:1, Tite 2:11: La GRACE de Dieu, qui apporte le salut à tous les hommes, est apparu . La religion juive était limitée dans ses avantages à un quelques ; mais la religion chrétienne propose le salut de tous les hommes; et son auteur est devenu un sacrifice pour les péchés du monde entier . Hébreux 12:15: En regardant avec diligence pour qu'aucun homme ne tombe de la GRACE de Dieu - de peur qu'aucun homme n'apostatise de la religion chrétienne et des bénédictions de pardon et de sainteté qu'il a reçues à travers elle. 1 Pierre 5:12: C'est la vraie GRACE de Dieu dans laquelle vous vous tenez - la chrétienne religion que vous avez reçue est la véritable religion de Dieu.

4. Cela signifie toutes les bénédictions et avantages que Christ a acheté , et qu'il donne aux vrais croyants, à la fois en temps et en éternité . Voir Romains 5:15; Romains 5:17, où la grâce de Dieu est opposée à la mort ; c'est-à-dire à toute la misère et la misère apportées au monde par la transgression d'Adam. 1 Corinthiens 16:23: La GRACE du Seigneur Jésus-Christ soit avec vous all - Que chaque bénédiction acquise par la passion et la mort du Christ soit la part de vous tous. Galates 5:4: Vous êtes tombés de GRACE - vous avez perdu les bénédictions de l'Évangile en vous soumettant à la circoncision .

5. Cela signifie le apostolique et le bureau ministériel , ou l'autorité de propager la religion chrétienne , et l'onction ou influence par laquelle cette fonction est exécutée; donc dans le 5ème verset de ce chapitre, Romains 1:5 comme cela a déjà été noté: Par qui nous avons reçu GRACE et apostolat , ou, le bureau apostolique . Romains 13:3: Je dis, à travers la GRACE qui m'a été donnée ; c'est-à-dire que je vous commande, par l ' autorité de mon office apostolique , c. Voir aussi Romains 13:6.

6. Cela signifie un cadeau , un salaire ou de l'argent collecté pour l'usage des pauvres. 1 Corinthiens 16:3: Quiconque vous approuverez - je l'enverrai apporter votre LIBÉRALITÉ, την χαριν υμων, votre GRACE c'est-à-dire la collection faite pour les saints pauvres: voir 1 Corinthiens 16:1. 2 Corinthiens 8:4: Nous prions - que nous recevions le CADEAU, την χαριν, la GRACE, le contribution faite dans les Églises de Macédoine, pour le soulagement des pauvres. En ce sens, il est utilisé dans Ecclus. xvii. 22: Il conservera les BONNES ACTIONS de l'homme , χαριν, le même que ελεημοσυνη, aumône , au début du verset; et cela signifie un genre ou acte amical , chez le même auteur. Ecclus. xxix. 16: N'oubliez pas l ' AMI, χαριτας, de ta caution . GRACES ou χαρις, était une divinité parmi les anciens; et les trois GRACES, αι τρεις χαριτες, ont été appelés Pitho, Aglaia et Euphrosyne ; πειθω, faible persuasion ; αγλαια, dignité ; ευφροσυνη, libéralité et joie ; et ceux-ci étaient toujours peints nus , pour montrer que tous les avantages devraient être gratuit , ceci étant essentiel à la nature d'un cadeau . Voir Suidas, en χαριτας.

7. Cela signifie parfois simplement merci ou thanksgiving . Voir Luc 17:9: Doth il remercie , μη χαριν εχει, que serviteur ? Romains 6:17: Mais que Dieu soit MERCI, αρις οε τω θεω. 1 Corinthiens 10:30: Pour if I by GRACE, χαριτι, THANKSGIVING, as our margin l'a, et correctement.

8. Cela signifie rémunération, salaire ou récompense Luc 6:32: Si vous aimez ceux qui vous aiment - faites du bien à ceux qui font du bien à vous - prêtez à ceux dont vous espérez recevoir, ce que MERCI avez-vous ? ποια υμιν χαρις εστι; Quelle RÉCOMPENSE ? Cela semble, d'après le lieu parallèle, Matthieu 5:46, être le plus manifestement le sens: τινα μισθον εχετε; Quelle RÉCOMPENSE ? Le mot est utilisé dans ce sens par plusieurs écrivains grecs.

9. Cela signifie tout ce que signifie de procurant favorisez ou gentillesse d'un autre. 2 Pierre 2:19; 2 Pierre 2:20: Pour ceci est MERCI, τουτο γαρ χαρις παρα τω θεω, voici la classe signifie de PROCURING FAVOR from God .

10. Cela signifie joie, plaisir et gratification , qui est le sens de χαρα , et avec laquelle il est souvent confondu dans le Nouveau Testament. Philémon 1:7: Car nous avons une grande JOIE, χαριν γαρ εχομεν πολλην. Tobit vii. 18: Le Seigneur te donne JOIE, χαριν, pour ce chagrin . En ce sens, le mot est utilisé par les meilleurs écrivains grecs; et dans ce sens, il semble être utilisé, 2 Corinthiens 1:15.

11. Cela signifie la performance d'un acte qui est agréable ou reconnaissant aux autres. Actes 24:27: Félix, prêt à montrer aux Juifs un PLAISIR, χαριτας καταθεσθαι, pour accomplir un acte qui il savait que ce serait très gratifiant pour eux.

12. Cela signifie tout ce qui a le pouvoir ou l'influence de procurer faveur , c. Suavité, gentillesse, bienveillance, comportement doux. Luc 4:22: Tous se sont étonnés du MOTS GRACIEUX, τοις λογοις της χαριτος, le bienveillant, gentil et expressions tendres telles que son texte, Luc 4:18, le conduirait naturellement à parler. Il m'a oint pour prêcher l'Évangile aux pauvres; il m'a envoyé pour guérir les cœur brisé, pour prêcher la délivrance aux captifs , c. Éphésiens 4:29 Colossiens 4:6: Que votre discours soit toujours avec GRACE; c'est-à-dire aimable, gentil, bienveillant , en savourant le doctrine du Christ: elle est ainsi utilisée par plusieurs écrivains grecs. Voir Schleusner . Comme le mot χαρις GRACE, signifie le plus souvent une bénédiction ou avantage calculé pour promouvoir les humains bonheur , il est généralement dérivé de χαρω, Je me réjouis , à cause de l'effet produit par le bénédiction.

Et paix ] ειρηνη, identique à שלום shalom en hébreu, signifiant généralement tout sortes de bénédictions , mais surtout harmonie et unité , et lien d'une telle unité . La dérivation la plus probable du mot ειρηνη est de ειρω, I bind , et εν, one - parce que la paix unit et lie ceux qui étaient, par discorde, avant désunis . Dans le Nouveau Testament, cela signifie - 1. Paix , publique ou privée, dans l'acceptation générale du mot, comme impliquant réconciliation et amitié ; et à l'étymologie du mot que l'apôtre semble faire allusion dans Éphésiens 4:3: S'efforçant de garder l ' UNITÉ de l'Esprit dans le BOND de PAIX. Actes 12:20: Ceux de Tyr et de Sidon voulaient PAIX - ils cherchaient réconciliation , avec Hérode, au moyen de Blastus, le chambellan du roi.

2. Cela signifie régularité, bon ordre . 1 Corinthiens 14:33: Dieu n'est pas le Dieu de la confusion, mais de la PAIX.

3. Cela signifie travail ou étude de préservation de paix et concord ; et c'est censé être sa signification, Matthieu 10:34; Luc 12:51; et Actes 7:26. Romains 14:17: Car le royaume de Dieu est justice et PAIX - la dispensation chrétienne n'admet aucun contention , mais inculque paix . 1 Corinthiens 7:15: Dieu nous a appelés à PAIX - à travail pour préserver calme et concord . Hébreux 12:14: Suivez PEACE - travail pour le préserver.

4. Cela signifie auteur ou acheteur de paix et concord. Éphésiens 2:14: Il est notre PAIX - le auteur de la concorde entre Juifs et Gentils.

5. Cela signifie l ' Evangile et ses bénédictions . Éphésiens 2:17: Et est venu prêcher PEACE à vous qui étiez loin off, et à ceux qui étaient proches .

6. Il signifie toutes sortes de mental et bonheur corporel , et surtout le bonheur des chrétiens . Luc 1:79: Pour guider nos pas sur le chemin de PAIX - pour nous montrer le chemin pour obtenir vrai bonheur . Luc 19:42: Les choses qui appartiennent à votre PAIX - ce par quoi tu aurais pu être rendu vraiment heureux. 1 Thesaloniciens 5:23: Le Dieu même de PAIX - Dieu, la seule source de vraie félicité. Jean 16:33: Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez en moi PAIX - que vous pourrait avoir confiance et bonheur en croyant en moi comme votre seul Sauveur.

7. Cela signifie bons voeux et prières affectueuses . Matthieu 10:13: Et si la maison en vaut la peine, laissez votre PAIX viens dessus . Notre Seigneur commande à ses disciples, Matthieu 10:12, de saluer la maison dans laquelle ils sont entrés; et ceci a été fait en disant: Paix soit à cette maison ! c'est-à-dire que chaque bénédiction, spirituelle et temporelle , soit la partie de cette famille! Voir Luc 10:6; Jean 14:27; Actes 15:33: Ils ont été relâchés à PEACE - ils avaient le plus prières ferventes et affectueuses de l'Église.

8. Cela signifie éloge . Luc 19:38: PAIX au ciel et gloire au plus haut ! - Que toute l'armée céleste loue Dieu et lui donne le plus grand honneur!

9. Cela signifie bienveillance, bienveillance, faveur . Romains 5:1: ​​ Étant justifiés par la foi, nous avons PAIX avec Dieu - En conséquence d'avoir nos péchés pardonnés, nous avons un sens clair de la faveur divine . Philippiens 4:7: La PAIX de Dieu qui surpasse toute compréhension - la béatitude inexprimable d'un sens de la faveur divine . Voir Lexique de Schleusner .

De Dieu notre Père ] L'apôtre leur souhaite toutes les bénédictions qui peuvent découler de DIEU, comme la fontaine de grâce , produisant en eux tout le bonheur qu'un cœur emplit de la paix de Dieu peut posséder; tous doivent leur être communiqués par le Seigneur Jésus-Christ. Actes 28:31.